Послышьте чештину!

[GDV]

Только что, amigo сказал:

 Мне уже одна чешка, правда не сразу, подсказала смысл этой фразы. )))

Ну вот тебе вторая чешка подсказала.

А туплак - это, строго говоря, не литр пива, а литровая pivní sklenice. Правда, причем тут музыка, я тоже не знаю.

[Ratatosk]

ой. Недолив - неполноценный поллитр. Ну и tuplák, что бы не бегать (просить добавки). Имеется в виду - У нас только хорошая музыка, не попса

Podmírák может попросить алкаш на 20 крон, пол бокальчика опохмелится

[Explicitní klišé]

před 8 hodinami, amigo napsal:

Спасибо! Мне уже одна чешка, правда не сразу, подсказала смысл этой фразы. )))

Она часто по радио BEAT звучит. Еще там же часто, в связи с какой-либо композицией, слышу слово TUPLÁK. Знаю уже что это литр пива, но музыка тут при чем???

Tuplovaný znamená dvojitý nebo zdvojený, myslím, že by to mohlo mít spojitost s tímto významem. 

 Я чешка и я нашла вашу группу, так как я хочу говорить по-русски. Ну хорошо, мы будем общаться по-чешски :-))))))

[buster]

1 минуту назад, Explicitní klišé сказал:

 Я чешка и я нашла вашу группу, так как я хочу говорить по-русски. Ну хорошо, мы будем общаться по-чешски :-))))))

У нас только в этой теме по-чешски (см. тему ), а так мы тут обычно по-русски. Ну или на чешско-русском суржике иногда.

[Ratatosk]

3 минуты назад, Explicitní klišé сказал:

Я чешка

 

[GDV]

1 час назад, buster сказал:

а так мы тут обычно по-русски. Ну или на чешско-русском суржике иногда.

Намного чаще, чем кажется. Мы уже ж привыкли.

[amigo]

2 часа назад, Explicitní klišé сказал:

Я чешка и я нашла вашу группу, так как я хочу говорить по-русски. Ну хорошо, мы будем общаться по-чешски :-))))))

Я рад тебя приветствовать на нашем форуме! Можно тему про русский язык открыть. Это актуально всегда, т.к. на нормальном литературном языке уже мало кто общается. А слова паразиты уже давно и крепко въелись в мозги простого обывателя и многие уже без этого не могут говорить. К сожалению. 

Цитата

Правда, причем тут музыка, я тоже не знаю.

Послушай радио и сам (может быть) поймешь. Помнишь Милана? Так вот и он не мог мне объяснить связь. А дураком я его назвать не могу. Человек 8 языков знает. 

[GDV]

7 часов назад, amigo сказал:

Можно тему про русский язык открыть.

Вообще-то она давно есть . 

 

[GDV]

7 часов назад, amigo сказал:

Помнишь Милана? Так вот и он не мог мне объяснить связь. А дураком я его назвать не могу.

Во-первых, помню. Было бы классно сойтись на пиве. Я его в аэропорту в Шарике как-то видел, но я шел на самолет уже, а он выходил по соседнему коридору - соотв., пообщаться не было возможности. 

Во-вторых, "дурак" тут вообще не причем, и уж Милан-то точно. 

В-третьих, даже прекрасно владеющий родным языком зачастую чего-то про него не знает. Это нормально :).

[Zeb Stump]

43 минуты назад, GDV сказал:

В-третьих, даже прекрасно владеющий родным языком зачастую чего-то про него не знает. Это нормально :).

Днями филолог по образованию был поражен словом "облыжно". Еще он был удивлен тем, что я не  могу есть селедку помимо водки...;-)

[Archer]

3 минуты назад, Zeb Stump сказал:

Еще он был удивлен тем, что я не  могу есть селедку помимо водки...;-)

 

[GDV]

Да-да, эта классика прям просилась :).

[Archer]

26 минут назад, GDV сказал:

Да-да, эта классика прям просилась :).

Такие фразы просто обязательно надо иллюстрировать, если не личным примером, то хотя бы вот так

[amigo]

Цитата

Во-первых, помню. Было бы классно сойтись на пиве.

Да мы относительно недавно пивали. Тогда еще КОСТА из Англиев прилетал. Нонче он там прозябает. И уж совсем запоследний раз с КАМОНом. 

[GDV]

3 часа назад, amigo сказал:

Да мы относительно недавно пивали.

В след. раз стучи тремя зелеными свистками.