borůvka

Форумчане
  • Content Count

    3,933
  • Joined

  • Days Won

    1

borůvka last won the day on September 29 2017

borůvka had the most liked content!

Community Reputation

99 Очень хороший

1 Follower

About borůvka

  • Rank
    Опытный старожил форума

Информация

  • Пол
    Женщина
  • Город
    ЧР

Recent Profile Visitors

6,854 profile views
  1. Не знаю. ) В Tesko нормально продают сельский кефир 4%. Но можно не заморачиваться поиском, просто купить в ближайшей самошке обычный кефир и жирные сливки 30%. Смешиваешь в нужной пропорции и наслаждаешься. Только не говори, что это другое! ))) Проверено стократ. Кстати, лайфхак любителям ряженки: смешайте selský jogurt с топлёным молоком (оно же kondenzované mléko bez cukru). ;-)
  2. Всё просто. Křeček - это хомяк, хомячок, нормальных размеров. Křečík тоже хомяк, только zakrslý, то есть карликовый. Хоть и смешно звучит по отношению к таким малышам, но породы хомячков, как и породы собак, тоже бывают карликовыми.
  3. Ten bude prostě pracovitý, nebo horlivý pracant. )
  4. Zápal, horlivost, náruživost. Для более конкретного определения желателен контекст.
  5. Не точно. Ты можешь быть страстным кутилом, но при этом кутить исключительно косоруко. Поэтому kutil (ten, kdo rád kutí) - это не обязательно мастер на все руки, а просто самоделкин. Хобби такое у человека, любит самодельничать, то есть kutit.
  6. Да, но если контекста нет, то понимается как я писала выше.
  7. Только не забудь произносить это с иронией, чтобы тебя правильно поняли.
  8. Нормальное выражение, вовсе не устаревшее.)) Выражениями jako noha /jako stehno/ пользуемся тогда, когда говорим о чем-то с преувеличением (то же, что и jako hrom, jako trám). Kšeft jako noha = большой гешефт, офигенный навар. Hic jako stehno = капец какая жарища.
  9. Декоративный водопад для бассейна. Может быть простой, как на картинке, или состоять из нескольких каскадов.
  10. Есть, podržtaškovat например. А тот, кто это делает — podržtaška, лебезун вобщем. ))
  11. Так для оформления украинских документов апостиль вроде бы не требуется. И советское свидетельство о рождении, выданное на Украине тоже должно признаваться на основании подписанного двусторонего договора. "Česká republika má uzavřeny dvoustranné dohody s některými dalšími státy, na základě kterých si vzájemně uznává s těmito státy veřejné listiny bez nutnosti ověření druhým státem: Afghánistán[2], Albánie[3], Alžírsko[4], státy bývalé Jugoslávie[5] (Srbsko, Bosna a Hercegovina, Kosovo), Jemen[6], KLDR[7], Kuba[8], Kypr[9], některé státy bývalého SSSR[10] (Rusko, Ukrajina[11], Gruzie, Moldavsko, Kyrgyzstán, Uzbekistán..."
  12. Тем не менее, с одной нашумевшей штучкой архитектора Каплицкого народ знаком более, чем. Его знаменитая Хоботнице здесь имхо тоже обсуждалась.
  13. У моей детки одноклассник был из такой семьи. Родители ничем таким "сектантским" напоказ не страдали, вели себя как вполне нормальные, современные люди. Муж пожарником служил, зп жене отдавал, каждый год детей бесплатно в Канаду отправляли в оздоровительный лагерь. Приглашающими были местные "сведки егововы".
  14. Как кого? Непьющего пиво, небьющего, дома сидящего. Только не знаю, женятся ли они на несвоих, несвидетельских.