Бациллка 125 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 26, 2006 QUOTE (Sofia @ Jan 26 2006, 09:57) слово "заход" у карабахских армян тоже означает "туалет". Даю версию: во времена СССР чехословацкая облицовочная плитка (и для туалето-заходов) была чрезвычайно популярна. Пришла такая плитка в чехословацкой же упаковке, прочли люди в Карабахе по-чешски "кафель на зАход). Слово прижилось... Вот и вся история. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Sofia 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 26, 2006 Версия понравилась. Можно считать официальной. Особенно, если учесть, что карабахские армяне о чистоте языка пеклись мало, мешали все подряд. Анекдотом стала фраза: "Угловой магазинума колбаса очередя?" Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 26, 2006 QUOTE (Sofia @ Jan 26 2006, 09:32) Никакое Киркор не армянское имя! И Бедрос тоже. Хотя вот Петрос-да, армянское А как же Сурб Киркор Лусаворич, он же Св. Григорий Просветитель? Армению окрестил, кстати. А насчёт Петрос-Бедрос, Акоп-Агоп, Кеворк-Геворк, Саркис-Саргис, Вартан-Вардан и т. д., так это учите разницу между восточным и западным армянскими :^) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
GDV 9976 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 26, 2006 QUOTE (StYlus. @ Jan 26 2006, 19:45) Вартан-Вардан О, точно. Был у нас Варданян, и был Вартанян. Преподаватели. Их путали всё время - раз, и не любили они друг друга жутко - два. Каждый уверял, что второй позорит гордое имя армянина. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 26, 2006 QUOTE (STV @ Jan 26 2006, 12:02) Агасси - перс. Что, по суть, пратически одно и то же Упал и не отжался:-) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2006 В Иране много местных армян. Так что Агасси(ян) вполне может быть из иранских арм(ян) :^) ЗЫ. Что-то сегодня говорили про теннис в Австралии — там, среди прочих, играет аргентинец Налбандян :^) ЗЗЫЫ. Вот ещё один болгарин Киркоров – боксёр Киркор Киркоров (с примечанием: девичье имя – Киркор Киркорян) ;^) ЗЫЗЫ. Оказывается, в Болгарии очень популярна нескончаемая серия анекдотов "Киркор и Гарабед" (армянское имя Карапет все знают?) :^) (У нас большинство этих же анекдотов – "еврейские"). Например. Говорят, не менее популярна, чем серия "Чапай и Петка" или серия "Щирлиц" :^) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Sofia 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2006 Так что же теперь, Киркоров--армянин? Хотя, конечно, красив он как армянин, и талантлив, как армянин, но дурной, как ..... болгарин, блин. А вообще, у нас с болгарами есть одно большое общее--многовековое пребывание под турками. Все пересечения с болгарским языком, скорее всего, появились на турецкой почве. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Бациллка 125 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2006 QUOTE (Sofia @ Jan 27 2006, 08:36) но дурной, как ..... болгарин, блин. Напрасно Вы так... а) среди всех национальностей полно и дурных, и умных (банальность, но повторюсь все же) б) по работе пересекаюсь с болгарами: дружелюбные, умные и открытые люди. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Sofia 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2006 Это шутка была такая. Несерьезная. Шовинистическая. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Бациллка 125 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2006 Ну и шуууточки у Вас.... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
GDV 9976 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2006 Да, за такие шуточки можно и того. Схлопотать. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Olenita Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2006 ни одного друга болгарина, но всё равно обидно. На армян даже наехать не пытались, а крику было!!! Тут прямой наезд, так ха-ха, это же шутка. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
STV 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2006 QUOTE (Sofia @ Jan 27 2006, 08:36) ...Киркоров... красив он ... и талантлив... С йолки рухнули? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Olenita Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2006 QUOTE (STV @ Jan 27 2006, 13:38) С йолки рухнули? Стёп, а, Стёп! Кому-то и кобыла невеста Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
GDV 9976 Nahlásit příspěvěk Odesláno January 27, 2006 Папрашу не обижать кобылов! А за что вы так не любите все Киркорыча? Вы пробовали быть мужем Пугачёвой? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky