Чехия и чехи

[Кот-баюн 1865]

Не знаю куда это. 

[Olina-solo 1251]

6 часов назад, Кот-баюн сказал:

Вкусно! И точка?

Перенесла в др тему.

[serj_nv 2537]

23 часа назад, Кот-баюн сказал:

Не знаю куда это. 

Поясните чайнику..

[Кот-баюн 1865]

11 минут назад, serj_nv сказал:

Поясните чайнику..

Čurak(чурак) в переводе с чешского - сцыкун (типа того). Хотя машина хорватская и написание другое, но в их прочтении там именно чурак.

Всё, можно смеяться. Вот теперь точно можно. Ну, или сейчас.  

[Кот-баюн 1865]

[ess 1229]

7 часов назад, Кот-баюн сказал:

Čurak(чурак) в переводе с чешского - сцыкун (типа того).

Садись, два.

Чурак, в переводе, это мужской половой *уй.

[Ratatosk 2661]

Сцыкун ( ссыку́н) - часто мочится или трус

мужской половой - может быть, но чаще его называют pindík когда маленький или pinďur когда большой

а вот "чурак" в чешском используется как дрянной, пакостный человек. В русском думаю больше бы подошло как засранец

https://cs.wiktionary.org/wiki/čurák - обратите внимание на синонимы и значение (význam)

[serj_nv 2537]

Как в ЧР все сложно с многчленами