Занимательный русский язык

[Zeb Stump]

5 часов назад, GDV сказал:

Это в Перошки же ж :).

Точно. Я сразу не сообразил. Но оно и тут к месту...:-)

[Olina-solo]

13.11.2021 в 08:50, GDV сказал:

Разве что новоприехавшие и туристы. Тем, кто нормально говооит по-чешски и живет тут много лет, давно пох :).

Я о том, что русские с русскими говорят в общественных местах а тем более продавцы  не громко.Шо потом.

 

[ess]

Где-то вы не в тех общественных местах бываете  Нормально разговаривают.

[GDV]

59 минут назад, Olina-solo сказал:

русские с русскими говорят в общественных местах а тем более продавцы  не громко.Шо потом.

Говорят в полный голос. С чего вдруг шептать? Стесняются разве что те, кто турист. Живущие тут давно и не думают говорить тиха. Еще чего :).

[Olina-solo]

Ну я про продавца в чешском магазине в Праге. Но может я так сталкивалась. В регионах проще.

[ess]

В Праге когда встречается русскоязычный продавец и понимает что мы тоже русскоязычные, сразу переходит на родную речь и не мучает себя. За крааааайне редким исключением.

[zija]

В Брне русский язык на каждом шагу, потому что Брно - столица Украины)))¨
Почему то мове, они предпочитают русский)))

[vasisuariy]

10 hours ago, GDV said:

Говорят в полный голос. С чего вдруг шептать? Стесняются разве что те, кто турист. Живущие тут давно и не думают говорить тиха. Еще чего :).

На кассах в Билле шепчут или же делают вид, что не говорят по-русски. При этом по-чешски говорят с сильнейшим украинским акцентом. Такое же попадалось в Ванграфе на кассе - при этом между собой они говорили по-русски.

[GDV]

1 час назад, zija сказал:

Почему то мове, они предпочитают русский

Это неправильные украинцы. И они делают неправильное сало (почти (с)).

[GDV]

33 минуты назад, vasisuariy сказал:

делают вид, что не говорят по-русски. При этом по-чешски говорят с сильнейшим украинским акцентом

Это другое. Это русофобия, а мы про стеснение. Иначе говоря, они ж не делают вид, что не говорят по-украински. 

[GDV]

34 минуты назад, vasisuariy сказал:

при этом между собой они говорили по-русски.

Ну это уже какой-то клинический случай. Тоже случается, почему нет. 

Но изначально лично я имел в виду общение между знакомыми, а не продавец-покупатель. Да и на кассах украинцы работают (если речь про продуктовые магазины), это отдельный разговор.

[ess]

44 минуты назад, vasisuariy сказал:

На кассах в Билле шепчут или же делают вид, что не говорят по-русски. При этом по-чешски говорят с сильнейшим украинским акцентом. 

1 - Это вполне могут быть западенские работники, которые действительно не умеют по-русски. У нас были такие знакомые, вроде украинцы а говорят черти на каком языке, и по-русски не умеют.

2 - Биллы/Лидлы/и т.д. это же что-то типа макдональдса, где дрючат за все. Могут дрючить и за яызк общения.

[GDV]

14 минут назад, ess сказал:

это же что-то типа макдональдса, где дрючат за все

На счет дрючева - версия правильная, но в плане МакД. ты ошибаешься, там вполне либеральная политика по отношению к работникам и их огрехам. По крайней мере, в Праге. 

[vasisuariy]

33 minutes ago, ess said:

2 - Биллы/Лидлы/и т.д. это же что-то типа макдональдса, где дрючат за все. Могут дрючить и за яызк общения.

А случай в Ванграфе? Тот только либо в русофобскую канву ложится, либо в какую-то сельскую глупость.

[ess]

Дрючево от работодателя там тоже никто не отменял, ну и еще упомянутое незнание языка, уроженцами западной украины. Но может быть и русофобская канва, но, честно говоря, не думаю.

28 минут назад, GDV сказал:

но в плане МакД. ты ошибаешься, там вполне либеральная политика по отношению к работникам и их огрехам. По крайней мере, в Праге. 

Весьма может быть, про МД знаю только из РФ, где вообще кошмарят. Думал, что это политика всей сети. Хотя здесь же они по франшизе скорее всего работают, поэтому может быть все по другому.