Еврошенгения

[Satenik]

Ой, кстати, может мне объяснят, наконец.

Почему говорят, что о мертвых или хорошо, или никак?

Никогда не понимала, почему если при жизни о человеке при его жизни говоришь, что он х**сос, то почему после смерти он прекращает им быть?

Я просто логику люблю. Буду благодарна за расклады.

[All Aix]

5 часов назад, Satenik сказал:

Почему говорят, что о мертвых или хорошо, или никак?

Это обрубленная фраза. Римская пословица:  о мертвых или хорошо, или ничего,  кроме правды. Окончание в корне меняет смысл.

[serj_nv]

41 минуту назад, All Aix сказал:

Это обрубленная фраза.

Кстати заметил что это обычная практика. Народ адаптирует под себя как ему удобно....

[GDV]

9 часов назад, Satenik сказал:

Я тоже с ними спала общаюсь

У тя более скудчная и нерепрезентативная выборка :). 

[GDV]

10 часов назад, Satenik сказал:

Почему говорят, что о мертвых или хорошо, или никак?

Не "никак", а "ничего", а в оригинале было "ничего, кроме правды". Почему прижился усеченный вариант, не в курсе.

P.S. Опередили, упс.

4 часа назад, serj_nv сказал:

Народ адаптирует под себя как ему удобно....

Как-то пробегала статья - добрая половина пословиц, поговорок и цитат дошла до нас в искаженном виде.

[All Aix]

1 час назад, GDV сказал:

добрая половина пословиц, поговорок и цитат дошла до нас в искаженном виде.

Причём зачастую и в ложной привязке к местности, откуда происходит, и к сказавшему. Вот и считает большинство авторами:

- хотели как лучше, а получилось как всегда - Черномырдина,

- если б я был вашим мужем, я бы Ваш яд принял - Дж. К. Джерома,

- никогда не говори никогда - Шона Коннери......

[Bill]

14 часов назад, Satenik сказал:

Ой, кстати, может мне объяснят, наконец.

Почему говорят, что о мертвых или хорошо, или никак?.....

Потому что не этично, человек уже выбыл из этого мира, не может ответить, а его все равно продолжают полоскать....

Может быть есть еще и какой-нибудь оккультный смысл.

[All Aix]

12 минут назад, Bill сказал:

Потому что не этично ...полоскать..

Ты хоть изредка читаешь пред тобой написанное, или мнишь призванием лишь простыни етично полоскать?

[Кот-баюн]

4 часа назад, Bill сказал:

Потому что не этично, человек уже выбыл из этого мира, не может ответить, а его все равно продолжают полоскать....

Так для этичности и существует концовка "ничего, кроме правды". А "ничего" - подразумевает наплевательство к своему прошлому.

[GDV]

10.12.2022 в 11:29, All Aix сказал:

Причём зачастую и в ложной привязке к местности, откуда происходит, и к сказавшему

Это было бы еще полбеды. Но часто полностью искажается смысл. Например, почти все, у кого я спрашивал, не видят проблем с выражением "растекаться мыслью по древу". Тогда как это совершенная бессмыслица, правильно "мысью", и имеется в виду белка. Да примеров куча.

[All Aix]

2 часа назад, GDV сказал:

 имеется в виду белка. 

Причём в полном соответствии с древнейшим, а потому логичным словарным пластом языка: и мышь, и мысь - близкородственные грызуны. Освежуй белку - крыса крысой, но поскольку крысы пришли в средневековьи - мышь мышью. Крупная такая мышь..

[Bill]

15 часов назад, Кот-баюн сказал:

Так для этичности и существует концовка "ничего, кроме правды". А "ничего" - подразумевает наплевательство к своему прошлому.

Правда может быть и нелицеприятная, поэтому с религиозной точки зрения запрещается поносить покойных и  упоминать только их достоинства, потому как человек, покидая этот мир, теряет возможность совершать благие деяния, исправить свои проступки и ошибки, а также больше не может  признать свою вину.

[All Aix]

Даже с религиозной точки зрения ты написал херню - проклятия, в том числе заключённые в молитвах, веками произносятся во всех мировых религиях. Как нетрудно понять, их объекты давно покинули этот мир.

[GDV]

Заместитель председателя Европарламента Ева Кайли лишена полномочий — такое решение приняла председатель Европарламента Роберта Метсола, сообщает итальянское издание ANSA.

Кайли вместе с другими чиновниками Европарламента задержана по подозрению в коррупции и получении взяток от катарской стороны. Кроме того, их обвиняют в попытках повлиять на позицию ЕС и других депутатов парламента при подготовке чемпионата мира по футболу.

В ходе обысков у чиновников обнаружили чемодан с 500 тыс евро. Задержанные могли передавать другим депутатам крупные суммы денег и ценные подарки, отмечает издание.

[Ratatosk]

вчера было 400. Ну ладно ))