Янукович.

[zloj 1]

Последний называется романшский или более обще - ретороманский.

Это я так... для порядку.

А что он из себя представляет?

Впервые об этом слышу, просто интересно.

[Satenik 1391]

Уцелевший латинский какбэ.

 

На самом деле к итальянскому ближе.

Говорят в кантоне Гризон в Швейцарии и в Италии на границе с Швейцарией.

 

В Швейцарии он официально государственный - то есть вся документация ведется на 4-х языках.

Но учить не заставляют, как фр-нем, и на пачках с молоком на нем не пишут.)))

[zloj 1]

Уцелевший латинский какбэ.

Да ладно! Все знают, что единственный уцелевший -- румынский. Недаром же страна называется Romania (Римляндия, по-нашему). Rome -- Рим, и только там обитают ортодоксальные и аутентичные последние выжившие римляне.

Вот.

 

А вообше, ваша версия тоже прикольная, да. Спасибо.

 

 

 

[StYlus. 1]

Там с этим романшским/ретороманским полный дурдом.

 

Ещё не так давно он был государственным, но не был официальным :^) а в Швейцарии официальный важнее государственного :^) Но это уже изменили.

 

Во-вторых, с языковедческой точки зрения этот язык — близкий родственник французского. А с практической точки зрения, если почитать/послушать, то это кажется смесью итальянского с немецким :^)

 

И напоследок, на самом деле никакого романшского/ретороманского языка не существует, есть шесть таких языков: пять реальных, носители которых не всегда могут понять друг друга, и шестой, искусственно придуманный пару десятилетий назад стандартный романшский, на котором никто не говорит, а пишут практически только правительственные учреждения.

[trond 1]

Последний называется романшский или более обще - ретороманский.

Это я так... для порядку.

Да я не спорю, но когда ездили по Швейцарии, нам гид его именно так и представил (а он там живет уже лет 18, и пользуется не только им )

Так что, очевидно, и это название имеет место быть, что ли...

По поводу того, кто на нем разговаривает - то всего то 50 тыс. населения, в отдельно взятых селах / деревушках.

Если че, то инфа не моя, а Швейцарского гида - Все претензии - к нему!

[GFM 0]

Когда кликаешь на слово "Янукович" в разделе "Прловка" - ничего удивительного если обнаружить что тема на самом деле об государствнных языках Швейцарии.

[zloj 1]

Когда кликаешь на слово "Янукович" в разделе "Прловка" - ничего удивительного если обнаружить что тема на самом деле об государствнных языках Швейцарии.

Пора бы уже и привыкнуть. Не первый год, да?

[Satenik 1391]

Да я не спорю, но когда ездили по Швейцарии, нам гид его именно так и представил (а он там живет уже лет 18, и пользуется не только им )

 

Если че, то инфа не моя, а Швейцарского гида - Все претензии - к нему!

Слава, никак не хочу обидеть твоего коллегу,

но он, судя по всему, на свой лад произносит то, что слышит на фр, так как на немецком название языка звучит еще более далеко от его версии.

И, видимо, за 18 лет так и не удосужился проверить, как же язык называется на русском.

А если глобально, то любая инфа от гида, ИМХО, еще меньше отражает истину, чем труды историков.

Уж пардоньте меня за такое отношение к вашей благородной профессии.

[Satenik 1391]

И напоследок, на самом деле никакого романшского/ретороманского языка не существует, есть шесть таких языков

Чтобы быть точнее - существует ретороманская подгруппа, которая объединяет языки нескольких деревень по обе стороны фр-ит границы, в том числе швейцарский романшский.

А вообще у лингвистов много проблем с терминологией, "на самом деле" там далеко не всегда бывает.

 

[trond 1]

Слава, никак не хочу обидеть твоего коллегу,

...

Уж пардоньте меня за такое отношение к вашей благородной профессии.

Маша, нет проблем!

Оно ведь как: пишется "петух", а произносится "кочет"

[StYlus. 1]

А тем временем закон о рыгоанальных языках начали воплощать.

 

Депутаты уже пишут депутатские запросы то на русинском языке, то на идише.

 

Ачо? Обои теперь рыгианальные.

 

Москаль написав «важеному пану» Клюєву звернення русинською мовою (укр. яз.)

 

Москаль написав Азарову депутатське звернення на ідиш (укр. яз.)

 

ЗЫ. Москаль, есличо, это фамилия депутатата.

[AgentXXX 1]

За деньги налогоплательщиков можно устраивать какой угодно балаган.

[buster 1827]

.

[zloj 1]

[zloj 1]

Янукович нагородив Руслана Савлохова орденом "За заслуги" І ступеня.

ППЦ.

 

ps: Кто в курсе -- тот в курсе.