Чехия и чехи

[GDV]

Да, прекрасный пример, кстати. 

Обычно @Gydwin подобного не допускает. Мы к этому привыкли. Вникать не стали, сделали вывод на основе его слов и цитаты заголовка. 

А так нельзя делать в наше время...

[borůvka]

9 часов назад, Gydwin сказал:

Благодаря @sega прочитал интервью.

 , каюсь, в отношении пана Штефеца... Он действительно говорит взвешенно.

Но, @borůvka, во всем интервью пана Штефеца я не нашел утверждения что "ни одна сторона не хочет ядерной войны".

 

"...Celé setkání je důležité, protože obě strany – jak Spojené státy, tak Ruská federace – mají v současné době na to, aby dokázaly zničit jedna druhou. Ale i spoustu věcí kolem sebe, a o to ani jedna, ani druhá strana nestojí. "

Иными словами, все понимают, каким оружием владеют обе стороны, что у них есть возможности уничтожить не только друг друга, но и все вокруг, но ни одна из них не собирается это делать.

[Gydwin]

Ок. Я не совсем точно выразился...

Но ты тоже не корректно процитировала Штефца (хотя и возмутилась, что российские медиа преподали его интервью искаженно)...

Да, из фразы Штефца: "...jak Spojené státy, tak Ruská federace – mají v současné době na to, aby dokázaly zničit jedna druhou. Ale i spoustu věcí kolem sebe,  a o to ani jedna, ani druhá strana nestojí.", понятно, что стороны не хотят войны, но ты сконкретизировала про "ядерную" войну,

В 04.08.2018 в 20:13, borůvka сказал:

Он вообще все свое интервью говорил о том, что ни одна сторона не хочет ядерной войны.

поэтому я и написал, что "...во всем интервью пана Штефеца я не нашел подтверждения именно этому.

А его фраза: "Spojené státy v současné době nemají vojensky na to, aby dokázaly porazit Ruskou federaci, i přes obrovské množství základen.  ... skutečně válku ve stylu druhé světové války nemají šanci vyhrát. Ani Severoatlantická aliance, ani jako spojenec síly Severoatlantické aliance. Nemají v současné době sebemenší šanci.", - вообще исключает применение (при таком способе ведения войны) ядрЁного оружия.

[borůvka]

1 час назад, Gydwin сказал:

Ок. Я не совсем точно выразился...

Но ты тоже не корректно процитировала Штефца (хотя и возмутилась, что российские медиа преподали его интервью искаженно)...

 

Нет, пааазвольтииии.... :-) Я прокомментировала точку зрения самого Штефца. Ничего не переврала, не подала с противоположным смыслом, как это сделали россмедиа. Читала Штефце и раньше, его мнение на этот счет хорошо знакомо. 

"mají v současné době na to, aby dokázaly zničit jedna druhou. Ale i spoustu věcí kolem sebe"  -  а что, разве непонятен намек, каким способом две крупнейшие ядерные державы могут уничтожить не только друг друга, но и кучу всего вокруг? Бомбы есть, но воспользоваться ими Америка не хочет. Во всем остальном армия США слабее, чем российская. Что тут разжёвывать еще?

[Zeb Stump]

Только что, borůvka сказал:

 Бомбы есть, но воспользоваться ими Америка не хочет.

Не может. Против России ;-)

[borůvka]

7 минут назад, Zeb Stump сказал:

Не может. Против России ;-)

Не может, бо понимает, что потом будет. Поэтому и не хочет.

[Gydwin]

1 час назад, borůvka сказал:

разве непонятен намек, каким способом две крупнейшие ядерные державы могут уничтожить не только друг друга, но и кучу всего вокруг?

скажем так: намек не совсем однозначен.

Т.к. он говорит o войне по подобию 2-й мировой.

1 час назад, borůvka сказал:

Бомбы есть,

но не все они ядерные...

[sega]

ČNB půjčí Mezinárodnímu měnovému fondu desítky miliard, za úvěr se zaručí stát.
Centrální bance by měly být ze státního rozpočtu částečně kompenzovány některé náklady a ušlý zisk.

Чешский центробанк (ЧНБ) даст в займы Международному валютному фонду (МВФ) 1,5 млрд €.
Гарантом выступает Чешская республика (ЧР). МВФ серьезная организация, но получается так, что если МВФ вдруг не отдаст, то деньги будут возвращены ЧНБ из бюджета ЧР. Кроме того из бюджета ЧР будут перечислены деньги в адрес ЧНБ в качестве частичной компенсации технических расходов, связанных с кредитованием, и упущенной выгоды /т.е. кредит скорее всего беспроцентный/

Интересно, а МВФ будет далее кого-то кредитовать под % или бесплатно?

[ess]

https://jihlava.idnes.cz/nehoda-policista-trebic-petr-tomasek-zeleznicni-prejezd-signalizace-1ja-/jihlava-zpravy.aspx?c=A180807_114123_jihlava-zpravy_evs

Vedoucí policie z územního odboru Třebíč Petr Tomášek havaroval na železničním přejezdu. Do služebního vozu, který řídil, narazil rychlík jedoucí z Plzně do Brna. Nehodu vyšetřují Tomáškovi podřízení.

В этой новости прекрасно всё.

[GDV]

Ну не заметил... Задумался... Со всяким может случиться :).

Цитата прям в точку:

 

[Gydwin]

Кто-то на форуме сказал, что: "форум просматривают чехи".

Вот пусть и это почитают:

Сенатор Ярослав Доубрава из движения «Северочеши»: "Я вижу будущее Украины в коричневых тонах. Барабаны и свистки. Все то же, что украинские радикалы демонстрировали в последние несколько месяцев уже не раз. Их фашистские наклонности совершенно очевидны".

[Ratatosk]

Я сказал. А что, кто-то сомневается? 

[Gydwin]

 

 

[borůvka]

4 часа назад, Gydwin сказал:

Кто-то на форуме сказал, что: "форум просматривают чехи".

Вот пусть и это почитают:

 

Гм... понятно...  значит именно здесь чехи смогут открыть для себя Parlamentní Listy и начнут читать вместо оригинала новостные переводы на русский язык с недельным опозданием. Спасибо. Прямо так порадовал! 

[Gydwin]

"значит именно здесь чехи смогут открыть для себя Parlamentní Listy"

А почему нет? Ты уверена, что все чехи, поголовно, знают о них?

Это называется "многоканальное распространение информации" (ну, или как-то так). Слышала такое понятие?

Кто-то из чехов прочитает в оригинале, а кто-то здесь. 

Кстати, русский (русскоговорящий) с чешским гражданством, это уже "чех", или до смерти "русский" (белорус, украинец и т.д.)?