Recommended Posts

Мою работу не переработать :). Предлагается к обсуждению перевод "потемкинских деревень" на чешский :).

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Так просто? :blink: Спасибо, buster!

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
buster, как ты думаешь, что такое "артикулятор"? Чешский язык такого слова не знает... :unsure:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Эта фигня в рот не уместится. :unsure:

upd Косой, т.е. buster, вы будете смеяться, но по всей видимости, это оно и есть :). Спасибо тебе и с полугодием вас ;).

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Следующий вопрос :). Высоконаполненный - это что? Я пойду погуглю, конечно, но врдуг кто сразу ответит :).

Вот пишут, что это композит с кварцевым песком, обеспечивающим противоударные свойства... Для зубов особенно актуально. :D

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Следующий вопрос :). Высоконаполненный - это что?

Vysoce naplněný kompozitní materiál

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

может быть, не мудрствуя лукаво, написать просто kompozitní výplň? :blonde:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Девушки, большое спасибо! :wub:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Коллеги, вот вам очепятка на сон грядущий:

Naneste vosk na PO4 předem vytvarovaný odlitek (kulatý zevnitř; pro můstky a čárové konektory) nebo na PO4A prdem vytvarovaný odlitek (s vnitřními hranami, pro jednotlivé korunky).

:rotfl:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
na PO4A prdem vytvarovaný odlitek

Шикаарно! :lol:

Как-то так, наверное, выглядеть должен.

0000094.jpg

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Как-то пришел эмайлом заказ, способ оплаты был platba prdem

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku