trond 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 4, 2012 Пастернак и Ушаков об этом не знали. Ну и почему бы им не использовать украинизмы? - Вполне допустимо. У меня учительница русского языка в школе - Анна Израилевна Раппопорт - снижала за такое оценку Именно за украинизмы (как она говорила) "по ягоды", "по грибы" и т.п. Мы с ней спорили, что, мол, и великие писали в своих произведениях именно так, но она все равно говорила, что это - украинизмы, и ничего с этим не поделать было. Не помню где, но при самостоятельном изучении старословянского (а языки я любил всегда) именно напоролся на статью не помню какого доктора наук (просто себе поставил галочку), что это - устаревший оборот, который перешел в украинский язык и в некоторые, близкие к Украине, регионы россии, а также сохранился на Кубани. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Conejito 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 4, 2012 Тётеньки, набросайте рецепт самого простого теста для колача с красной смородиной, на которую я уже смотреть не могу, проходя по огороду :-))) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
zija 606 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 4, 2012 По-русски "идти на кого/на что" говорится только, если принимаешь серьезное решение (идти на риск) или собираешься напасть на кого-нибудь. Бедные вишни. Конец ОФФа Все очень просто - вишни-то чужие... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
zija 606 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 4, 2012 Тесто, спасибо borůvke, хорошее, без муки раскатала, только потерла доску, и все. Вареники сьедены, так что и доказательства крадежи исчезли. Тесто можно и в руках растягивать, так что - как будут яблоки - попробую из него сделать штрудль, который на салфетке. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
dajastah 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 4, 2012 Пастернак и Ушаков(п.17) об этом не знали. Помилуйте, какие в море грибы? Как их там Федор Федорович собирал? "На грибы" вообще никогда не слышал. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 4, 2012 Так он и говорил: «Ну, погрибы ишо, погрибы. Могёт быть, у берег приплывёш» :^) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
dajastah 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 4, 2012 Это пять!!! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Blondberry 3 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 4, 2012 Тётеньки, набросайте рецепт самого простого теста для колача с красной смородиной, на которую я уже смотреть не могу, проходя по огороду :-))) За "колач" ничего не скажу, может рецепт пирога поможет тебе справиться с урожаем . Легкость в приготовлении и неповторимый вкус гарантирую. Тесто: 200 г слив масла, 150 г сахара, 4 желтка, 125 мл молока, 300-400 г муки, сода+уксус. Консистенция теста как густая сметана. Заливаешь в форму для пирога (ее можно проложить бумагой для выпечки). Сверху сыпешь смородину и ставишь в разогретую до 200* духовку. Пока готовится пирог в оставшиеся белки добавляешь 200 гр сахара и взбиваешь до "стоячего" состояния. Как только пирог в духовке начал приобретать золотистый цвет, выкладываешь сверху взбитые белки и еще минут 10, пока они тоже не подрумянятся. Вот, собсно, и все . Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Conejito 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 4, 2012 О! Иркус, спасибище. Завтра попробую :-)) А то мы сёдни с Zaraz-ой пол ведра нарвали ей, так в глазах рябит Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 4, 2012 в глазах рябит Подождите, так вы что рвали: рябину или смородину? :^) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Conejito 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 4, 2012 Ну если так легче - в глазах смородит Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
borůvka 99 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 4, 2012 Еще можно растолкать смородину по кулечкам и заморозить. Использовать вместо льда для охлаждения напитков. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Zaraza 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 5, 2012 Спокойно, ягоды не пропали, могу еще оборвать))) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Conejito 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 8, 2012 Всем, кто ещё не купил мультиварку Panasonic за $100, рекомендую посетить LIDL. Там, под звучным названием "Рисоварка" продаётся всего за 499Кс полный аналог, да ещё и с бонусом, подставкой-сеткой для, например, мантов. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
StYlus. 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno September 8, 2012 (Тыкабельно) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky