milacek

Не надо усложнять И prohlášení rodičů с необходимостью иметь имя уже в роддоме не очень связано. Мне кажется, логика в законе есть. Попробуем разобраться по порядку. § 14 - Kniha narození (т.е. книга записей актов о рождении). Пункт (1) Do knihy narození se zapisuje a) jméno, popřípadě jména a příjmení dítěte Пока все ясно Идем дальше. § 15 Пункт 1: (1) Narození je povinno oznámit matričnímu úřadu zdravotnické zařízení, v němž byl porod ukončen. И пункт 4: (4) Oznámení podle odstavců 1 se učiní nejpozději do 3 pracovních dnů od narození dítěte. Ну, а так как в течение первых 3 дней "дите" находится еще в роддоме, и "ознамени" обязан провести роддом, потому роддома и требуют приходить рожать уже с выбранным именем.

тогда вам сюда или сюда

Да, получается что два, но я так поняла, что это как раз случай Drem, и поэтому ей, наверное, ничего специально оформлять и не надо.

Я не знаю ничего по поводу двусторонних межгосударственных договоров, но знаю точно, что Украина и Беларусь ввели в последнее время какие-то законы, на основании которых, ребенок, один из родителей которого является гражданином Украины или Беларуси, автоматически получает гражданство этой страны, независимо от того, какое гражданство оформили ему родители. Среди моих клиентов было уже два подобных случая. Первый: жена - из России, муж - украинец, при рождении оформили ребенку российское гражданство. В настоящее время родители разведены. При процедуре получения чешского гражданства (получают мать и дочь, которая до этого была "только" россиянкой) выяснилось, что дочь также является украинкой (об этом ей сообщили в украинском консульстве), и теперь дочери нужно выходить из двух гражданств сразу. И второй случай. Жена - белоруска, муж - чех, при рождении ребенок получил чешское гражданство и чешский паспорт, при поездке на родину матери, когда подавали заявление на визу также выяснилось, что ребенок является одновременно белорусом, и чтобы пересечь границу пришлось насильно получать белорусский паспорт.

Да, именно так (хотя, вопрос, кажется, был не мне)

Руку на отсечение не дам, но, кажется, украинское гражданство у ребенка должно быть автоматически. Теперь, вроде бы, действует закон, что если один из родителей имеет украинское гражданство, то ребенок тоже автоматически становится гражданином Украины. Даже если об этом никого и не просили.

Сегдня в руки попался документ, который выдало чешское МВД для предоставления в консульство Казахстана по причине "докажи, что ты не чех". Образец для примера:

это надо в музей

Чтобы понять "этиологию", надо, вероятно, закончить медицинский... Чтобы понять "этиМологию", надо пару-тройку лет пожить в Чехии и поучить язык Этимоло́гия - раздел лингвистики, изучающий происхождение слов. Этиоло́гия - раздел медицины, изучающий причины и условия возникновения болезней.

про пробелы - это о вас, irina80, инвесторша вы наша Умение хорошо инвестировать - это (в том числе) и умение наблюдать, подмечать и учиться. Вы же за 15 страниц этой (так сказать) дискуссии так и не удосужились подметить, что после запятой пишется ПРОБЕЛ, и ваш стиль уже действительно немного напрягает

Года два назад я помогала одному ребенку из России устроиться в чешский футбольный клуб. Сразу оговорюсь, что с жильем и визой у ребенка проблем не было, его родители получили визу на долговременное проживание в Чехии, и он приехал сюда с ними. Мальчику в то время было 11 лет, дома (в России) он занимался в спортшколе и играл за местную команду. Я просто взяла и написала мэйлы в "Спарту", "Славию" и еще пару клубов, уже не помню в какие. Описала ситуацию, попросила посмотреть мальчика. На удивление отозвались почти все Мы пошли на "смотрины", кажется, в "Спарту", там мальчик прошел какие-то тесты. В общем им остались довольны, но сказали, что для начала нам следует попробовать поиграть в клубе поменьше и дали рекомендацию в "Дуклу". В "Дуклу" его приняли с распростертыми объятиями, помогли устроиться в специальную школу с футбольным классом и отнеслись очень хорошо. В общем, пока все довольны и счастливы, у мальчика не прервалась спортивная карьера и он посвящает себя своей мечте. Что касается "бумажек", то с "футбольной" стороны клуб требовал предоставить какой-то документ из Российской федерации футбола, что (так как игрок по-прежнему гражданин другой страны) в будущем они не будут иметь каких-либо материальных претензий насчет того, что мальчик играет в их команде. Ну, и, разумеется, пришлось пройти какие-то формальности по принятию мальчика в чешскую Федерацию футбола, и для этого нужны были документы о его легальном пребывании в ЧР. В общем, мне кажется, что в данном случае можно действовать в следующих направлениях: 1) мальчик приедет сюда по гостевой визе, пройдет тест в каком-либо футбольном клубе, все ахнут от его способностей и всё "заржидят" сами 2) мальчик приедет на "смотрины", получит согласие футбольного клуба, оформит студенческую визу, найдет себе жилье и "опекуна"/принимающую семью, приедет, будет учиться и играть в футбол. 3) Заочно, без присутствия мальчика на тестах, мне кажется, все будет сделать гораздо сложнее, но, может быть, кто-то имеет и такой опыт Удачи!

A я тут все восхищалась собачонкой из соседней темы (которая чихуахуа), а вчера ехали с мужем в машине и я, увидев из окна двух таких же, радостно закричала: "Ой, Вань, смотри какие чихуИхуИ бегают"

"К окну поближе" - это не всегда хорошо и может привести к летальному исходу , если у окна горячая батарея. Многие цветы не любят сухости воздуха, а у окна (во время отопительного сезона) очень сухо, несмотря на обилие света. Скорее всего, рекомендация "много влаги" подразумевает влагу не только в горшке, но и в воздухе, так что с этим осторожнее. :!: Я со своими цветами тоже не церемонюсь, но соблюдаю единственное условие - не ставлю цветы у батарей (правда, в доме это сделать легче, чем в квартире) - растут как миленькие.

Да, чаще всего именно так, прикладывается договор и свидетельство о праве собственности.

Эта песТня хороша, начинай сначала (пост № 8)

Мы живем в Чехии уже много лет и при смене места проживания ВСЕГДА не только делали переадресацию на старой почте, но и "отмечались" на новой. Достаточно прийти на ту почту, куда вам должна приходить корреспонденция, и оставить заявление, написанное в свободной форме, с указанием имени, фамилии, адреса и квартиры, куда доставлять корреспонденцию. То же самое можно сделать и с доставкой корреспонденции для фирмы. Cамо собой разумеется, что название фирмы должно быть написано и на вашем почтовом ящике, наряду с именем и фамилией. Форма приблизительно следующая: V Praze dne ……………………. Věc: Oznámení doručovatelům Vážení, tímto Vás žádám, aby poštovní zásilky, určené pro: ……………………………… byly doručovány na adresu: …………………………………… Poštovní schránka bude náležitě označena. Předem děkuji. Podpis: Совсем от проблем это не избавит, но риск потери будет снижен.

Вот, например: http://kp.ru/daily/25846/2816777/

Же бы здесь? http://eklep.vlada.cz/eklep/page.jsf?pid=KORN8L9AXEEV (В окне нажмите на ссылку Přílohy, а потом на: ma_korn8r3jw71n.doc)

Опять же, все и так, и не совсем. Что касается заверки подписей, то все верно, а вот в отношении копий дело теперь обстоит немного иначе, об этом уже где-то писалось на форуме. В Zákon o ověžování были внесены поправки и теперь все органы, уполномоченные заверять копии, обязаны их заверить, если копия была сделана работником данного органа за счет заказчика. Дословно это звучит так: 21/2006 Sb. zákon o ověřování § 9 Vidimace se neprovede …. je-li listina, z níž je vidimovaná listina pořízena, psána v jiném než českém nebo slovenském jazyce a neovládá-li ověřující osoba jazyk, v němž je listina psána a není-li současně předložena v úředně ověřeném překladu do jazyka českého6); to neplatí, byla-li kopie listiny pořízena ověřující osobou na kopírovacím zařízení, a to na náklady žadatele, Исходя из этого, формально у нас даже есть право потребовать заверить копию на иностранном языке, если они сделают ее на своей аппаратуре.

Рады за вас Тоже ходили и каждый раз к нам относились с пониманием Но жизненный опыт показывает, что если после дедушки Франтишка на почте начнется текучка кадров, то проблема будет повторяться с железной регулярностью. Поэтому на крайний случай позволю себе еще ссылочку: http://www.ceskaposta.cz/cz/o-ceske-poste/...udsman-id29097/

Можно что-нибудь из янтаря подарить и "обыграть" в том роде, что это "дар солнца", согревает и дарит покой и семейный уют. Его ведь в основном в России добывают Он и здесь продается, есть разные картинки, выложенные камешками, посуда, лампы, сувенирные предметы, и по цене выбрать можно.

++ Правильно понимаете. По поводу п. 3 все как-то запутано Вообще-то, судебные переводчики не наделены правом заверки копий, они делают только официальный перевод и сшивают его с копиями, заверенными нотариусом или консульством. Поэтому заверять надо только у нотариуса или в консульстве, а потом уже идти к переводчику. Такое впечатление, что здесь немного неправильно поставлена скобка Например, подобный текст на сайте философского ф-та Карлова университета написан в следующем виде: 3. úředně ověřené překlady všech dokumentů do českého jazyka (soudním tlumočníkem nebo zastupitelským úřadem ČR v zahraničí). Здесь уже более ясно, что soudním tlumočníkem nebo zastupitelským úřadem ČR v zahraničí должны быть сделаны переводы, хотя тоже как-то запутано .

Ну, во-первых, опечатки и ошибки в фактах – это несколько иной вид "безграмотности", а, во-вторых, вашу ситуацию в некоторой мере можно охарактеризовать как "рутину" или "конвейер", иногда в подобных случаях подводит и фактор "семи нянек". В данном же случае речь, вероятнее всего, шла о некоем "детище", возможно, "презентационном" материале, поэтому грамматические ошибки очень сильно "режут" глаз, хотя сама идея очень даже интересна и я от души желаю авторам на этом поприще успехов.

Не знаю, как насчет "строгих вкусов", но элементарная грамотность всегда была, есть и будет "вечной ценностью". И, выкладывая ролики на общественный форум, неплохо было бы, если уж сами не в состоянии, дать текст на проверку грамотному человеку. Такие "перлы" в титрах как "познОвательный" или уже упоминаемое здесь "впорядке" немного отбивают охоту что-то далее познAвать. Полагаю, автор не просто так тратит свое время и силы на подобное (не побоюсь этого слова и использую его даже без кавычек) творчество, возможно даже, что с этим связаны некие планы на будущее, поэтому в дальнейшем хочется пожелать больше добротности, внимания к мелочам – в общем, того, что обычно называется "профессионализм", пусть даже на "любительском" уровне, чего я вам и желаю. Иначе данный ролик больше подходит для рубрики "Приколы".

Как раз в тему, сижу, понимаешь ли, и негодую Заказала в пятницу на "зоохите" кошкам еду, через пару часов ответили, что посылка была передана на чешскую почту. Пообещала своим кошкам, что в понедельник они откушают вкусной еды. Сегодня вторник вечер, а воз и ныне там, уж и не знаю, как кошкам в глаза теперь смотреть