Да, именно так, нужно посетить отдел образования / Odbor skolstvi / Краевой администрации (в Праге - это Магистрат, там сидит п. Фучик). В отделе образования нужно показать аттестат о среднем образовании, на основании которого п. Фучик (или подобное лицо) пошлет заявителя в одну из школ (по-моему, есть какой-то список), где ему либо выдадут документ о признании равноценности образования, либо попросят сдать тесты по некоторым предметам. Насчет вопроса с пропиской не уверена, возможно, достаточно будет просто объяснить, что в Праге "быдлим преходне" и по месту жительства ехать далеко.