ajdar Odesláno February 18, 2003 Nahlásit Odesláno February 18, 2003 QUOTE (Alica @ Feb 18 2003, 12:41) Может, стоит чуть-чуть дополнить и выложить рядом с Wandlerovskim "Сказание о чешском менталитете?" Alica , боюсь, что мысли эти глубоко неоригинальны:-)
Alica Odesláno February 18, 2003 Nahlásit Odesláno February 18, 2003 Ajdar, Это ты после критики Wandlera так считаешь? У каждого свое мнение, WAndler -космополит до мозга костей, поэтому мыслит немного другими категориями, по-моему.
ajdar Odesláno February 18, 2003 Nahlásit Odesláno February 18, 2003 Alica , вовсе нет. При чем тут Wandler? Во-первых, это была не критика, а его личное мнение, просто по отношению к моему оно противоположно. Но я и не за однообразие мнений. Во-вторых, на эту тему столько уже сказано за последние несколько столетий, что претендовать на оригинальность может только очень самоуверенный человек:-)
Alica Odesláno February 18, 2003 Nahlásit Odesláno February 18, 2003 И все равно, говорим, и пишем, хоть и было сказано...
Wandler Odesláno February 18, 2003 Nahlásit Odesláno February 18, 2003 QUOTE (Alica @ Feb 18 2003, 14:03) WAndler -космополит до мозга костей Цитация: "Никакой контрреволюции. Кстати, вот еще слово, которое я совершенно не выношу.Абсолютно неизвестно - что под ним скрывается? Черт его знает! Так я иговорю: никакой этой самой контрреволюции в моих словах нет. В них здравыйсмысл и жизненная опытность." (с) М.А. Булгаков, Собачье сердце. То же и я о космополитах. Кто это такие и как я промеж них попал? Никогда не говорил, что все люди - братья, даже что все расы равны. Просто знаю, что это - не так. Лишь скромно настаиваю на двух пунктах: 1. Противопоставление русские-европейцы - абсолютно некорректно. Кто возьмётся аргументированно утверждать, что греки ближе к финнам, чем французы к русским? Когда-то Рейган сказал, что если бы Земле грозило вторжение инопланетян, США и СССР бы мигом договорились. Вот и нынче налицо сближение России и Запада перед лицом исламской опасности. А когда прочухают и тихую китайско-вьетнамскую угрозу, то станут совсем братьями. 2. Барьер между русскими в Чехии и местным населением - чисто языкового свойства. Гипотетический русский, владеющий чешским, как родным, что, среди прочего, предусматривает и начитанность чешской литературой и набитость цитатами из чешских фильмов, - барьера бы не ощущал вообще. Иными словами, сможет ли мне кто-нить описать ситуацию, в которой абстрактный русский бы поступил так, а абстрактный же чех - совсем иначе?
GDV Odesláno February 18, 2003 Nahlásit Odesláno February 18, 2003 QUOTE (Wandler @ Feb 18 2003, 17:25) Иными словами, сможет ли мне кто-нить описать ситуацию, в которой абстрактный русский бы поступил так, а абстрактный же чех - совсем иначе? Ну конечно же, сможет. Только что толку? Ты скажешь: "Нет, я не согласен!", и будет слово против слова. Ибо дефиницию "абстрактного русского" никто не определял.
Wandler Odesláno February 18, 2003 Nahlásit Odesláno February 18, 2003 QUOTE (GDV @ Feb 18 2003, 15:39) дефиницию "абстрактного русского" никто не определял. Именно! (тактично не буду придираться к обороту "определить дефиницию" ) Никто не знает, что это есть, душа эта русская, но многие вовсю сей термин пользуют, причём на полном серьёзе. Как и "русских, как идею/понятие" Ужель это неопределямое, аксиоматическое?
GDV Odesláno February 18, 2003 Nahlásit Odesláno February 18, 2003 QUOTE (Wandler @ Feb 18 2003, 17:53) тактично небуду придираться к обороту "определить дефиницию" Правильно. Не стоит. Тогда я не буду придираться к "небуду" .
Wandler Odesláno February 18, 2003 Nahlásit Odesláno February 18, 2003 QUOTE (GDV @ Feb 18 2003, 15:55) Тогда я не буду придираться к "небуду" . Ну ты и бдишь, однако!... Между запостением и исправлением прошло секунд 10...
Alica Odesláno February 18, 2003 Nahlásit Odesláno February 18, 2003 К тому же, Wandler уже успел исправить. А на самом деле, что, возможно определить?
GDV Odesláno February 18, 2003 Nahlásit Odesláno February 18, 2003 QUOTE (Wandler @ Feb 18 2003, 17:59) Ну ты и бдишь, однако!... Между запостением и исправлением прошло секунд 10... А ты думал.
ajdar Odesláno February 18, 2003 Nahlásit Odesláno February 18, 2003 Ну, кто еще выскажется, а то мне придется выступать в роли адвоката "загадочной русской души":-)))
Guest Елена Odesláno February 18, 2003 Nahlásit Odesláno February 18, 2003 QUOTE (Wandler @ Feb 18 2003, 16:25) Кто возьмётся аргументированно утверждать, что греки ближе к финнам, чем французы к русским? Будьте так добры, уважаемый, обьясните , что вы этим хотели сказать.
GDV Odesláno February 18, 2003 Nahlásit Odesláno February 18, 2003 Я, я скажу. Он лишь хотел сказать, что "Афины" пишется почти как "финны", а русские аристократы говорили по-французски. Кроме того, те же Афины ближе к Хельсинки, чем Москва и Париж (хотя не факт).
Guest Елена Odesláno February 18, 2003 Nahlásit Odesláno February 18, 2003 QUOTE (Alica @ Feb 18 2003, 11:41) Американцы, между прочим, как и англичане, не считают нужным выучить язык другой страны и пользуются всеобщим знанием английского. Англичане в школе обязательно изучают французский язык. Врага надо знать в лицо!В Университете количество этих языков увеличивается. У меня есть знакомые англичане, которые выучили русский, что бы читать Достоевского и Гоголя!Американцы плохо владеют английским.
Recommended Posts
Pokud chcete odpovídat, musíte se přihlásit nebo si vytvořit účet.
Pouze registrovaní uživatelé mohou odpovídat
Vytvořit účet
Vytvořte si nový účet. Je to snadné!
Vytvořit nový účetPřihlásit se
Máte již účet? Zde se přihlašte.
Přihlásit se