"бригада"

[trond 1]

Идеальным вариантом наверное, было бы запись с DVB карты на хард диск с последующим переводом в DivX формат.

Но мне не хочется покупать карту за 1500 крон ради одноразовой записи сериала

Я в любом случае буду себе писать. Не уверен, что все серии запишу, но что получится - то будет. Потом договоримся.

Пишу сразу в DivX 6. Качество терпимое, но может быть и получше, конечно. Но не у меня. А если писать в MPEG-2, то звук скачет странно. Так что чем богаты - тем и рады.

 

Ни фига себе! Я сейчас смотрю - там получается только 2 раза в неделю дают серии - во вторник и в четверг! Это же на 8 недель сериала! ЗаСМОТРЕться можно!

[Jiri Jarosik 0]

Иржи, а на чьи? чес слово не знаю и не интересовался

 

Это я тебе только при встрече и шепотом могу сказать, написАть не рискну (без смайликов).

[Sash 0]

trond

 

Будешь писать с цифровой карты? А в мула можешь выложить? Кстати, DivX 6 на "старых" DVD проигрователях (с поддержкой 5 версии) нормально играет?

[trond 1]

А я не знаю какая у меня карта Меня устраивает (Video Wonder Pro II)

Нет, ослом категорически не пользуюсь. Только на диски, забрать лично. В крайнем случае (если больше 47,84 км от Праги) - то почтой.

Качество записи можно посмотреть ЗДЕСЬ (8,5 метров кусок на 1 минуту).

А насчет проигрывания - проверь так, что напишешь этот кусок на диск и посмотришь. Если не пойдет - перегонишь потом в любой другой формат, в DVD например. Нормально перегоняется. Проверено. Я этого делать точно для себя не буду.

[Sash 0]

trond

Посмотел на "старом" проигрывателе. Кодек прошел нормально. Качество среднее, похоже что аналоговый сигнал преображается в цифровой (изначальный прием идет не в цифре).

Вот бы получше качество!

В любом случае, спасибо за отклик и предложеную помощь!

[Archer 1621]

Словаки уже "Бригаду" показывают. В словацком даббинге - уписаться можно

[Kelt 0]

0! А на украинском есть у кого нибудь?

Я бы с удовольствием посмотрел

[Джон 0]

ОФФ.

В детстве смотрел переведённый на узбекский язык кинофильм "Семнадцать мгновений весны", который оставил неизгладимое впечатление. Было достаточно прикольно смотреть, как актёры разговривали на узбекском. Наверное такое же смешливое отношение и у американцев, которые смотрят свои фильмы с иностранным дубляжом.

[Sash 0]

Почувствуйте разницу захватом с цифры DVB_T- nova.mpg всего 7 мега

[Kelt 0]

ОФФ

-Сколько волка не корми, а у медведя все равно уж толсче

[Sash 0]

Реклама "Бригады" на Нове в цифровом качестве... Upraveno July 7, 2006 uživatelem Sash

[STV 2]

Прочитал таки рецензию на сериал, на сайте Новы. Лишний раз убедился, что на данном телеканале работают дебилы одна фраза:

Podobně jako díla Francise Forda Coppoly nebo Sergia Leoneho objímá Brigáda celou jednu historickou epochu

Уже клиникой попахивает. Это надо же было сравнить! Блин, да Коппола с этим Сидоровым в одном поле не то что бы [skip], а даже [skip] не будет делать!

[GDV 9776]

Да ладно, по сравнению со многими другими кинами "Бригада" еще ничего.

Лучше, разве что, "Жмурки".

Из последнего, в смысле .

[trond 1]

Да, впечатление от первой серии - ну ОЧЕНЬ странное...

Во-первых - голоса. Абсолютное несоответствие! Характеры получаются совсем другие.

У Безрукова-то голос с глубокими интонациями, прямо из глубины души идет. А тут? - где-то на уровне СКАЗАЛ, но не больше. Сказал - и забыл... Не впечатляет.

Вообще, озвучили всю компанию так, как будто это малолетняя банда подростков. Хотя в оригинале воспринимается как сплоченное товрищество уже взрослых духом и душой людей (мужчин).

Вообще, такие фильмы надо смотреть в оригинале.

ИМХО. Такой широкий душевный диапазон чувств и эмоций, как в первой серии, у чехов голосами передать не получилось. Жаль. Хотя молодцы - такую задумку провернуть! Но силушки-то не хватает... Вот и опять - подадут так, что впечатление будет не то, что от оригинала. Под свой менталитет подстроят. Потому что иначе просто не получится. А жаль.

[Sash 0]

По моей просьбе товарищ записал чешский вариант Ruský seriál BRIGÁDA с цифровой карты и выложил в eMule - http://www.emule-project.net/.

Налетай, кому интересно -

ed2k://|file|Brigada.CZ.01of15.DVB-Rip.[Cesky.DivX].avi|321138688|8550F245FC4168CE5D48FB0FF2A5963D|h=CWGNOWI2O2YOCC

XXRUIX4QXQHVWUOXPW|/

Upraveno July 13, 2006 uživatelem Sash