GDV

Занимательный русский язык

Recommended Posts

13 минут назад, Olina-solo сказал:

Про стакан, вилку, птичку, тарелку и сковороду

Я ж вроде не просто это уже постил, но даже ссылался на данный текст :).

Но он, безусловно, прекрасен. Из серии того, что заставляет иностранцев плакать :).

images.duckduckgo.com_.jpg

  • Upvote 1

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Не видела, ссори. Ищу куда новости на ночь запостить, что сегодня обещают .

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
16 минут назад, Olina-solo сказал:

эта теория тут же разбивается о тарелку – она скорее горизонтальная, чем вертикальная, но стоит. Хотя, если её перевернуть, то будет лежать.

Я, кстати, на эту фразу не обращал внимания раньше, хоть и читал. 

А ведь и правда. Тарелка на столе стоит только в нормальном положении. Стоит ее перевернуть - и она начнет лежать.

А-а-а....

799093192.gif

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
5 минут назад, Olina-solo сказал:

Не видела, ссори.

Нет, все отлично, потому что у тебя расширенная версия - добавлен мяч. Очень круто. Мне жаль тех, кто учит русский.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Язык таки словно живой организм, постоянно меняется. Сегодня на Вацлаваке услышал из группки русскоязычной молодежи фразу: "Ну ты и п*зда с яйцами, конечно!"

Долго думал :).

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Это про ту бабушку, которая наконец стала дедушкой :gruz:

  • Upvote 1

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
10.11.2021 в 14:30, GDV сказал:

Сегодня на Вацлаваке услышал из группки русскоязычной молодежи фразу:

Какая у вас невоспитанная русскоязычная молодежь. Почти как у нас.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
12 минут назад, Просто Марина сказал:

Почти как у нас.

Да просто ужас.
Возил гостей недавно на трамвае. Пражский трамвай в центре города, это достопримечательность.
Сидим, едем, здания рассматриваем. Молча.
Запархивают две девчушки. И в полный голос одна другой: "Ну ты п#зда сраная..."

Пришлось извиняться перед моими дамами за такой вот принос культуры от вас в местные университеты.

Кстати, чтобы это значило, то молодёжное высказывание ?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
44 минуты назад, dovolen сказал:

Сидим, едем, здания рассматриваем. Молча.

Воооот, а если б громко по-русски разговаривали, то может те молодые девахи бы и постеснялись :).

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
1 час назад, dovolen сказал:

Кстати, чтобы это значило, то молодёжное высказывание ?

Мужественная девушка. Самостоятельная, решительная, уверенная в себе.

50 минут назад, GDV сказал:

может те молодые девахи бы и постеснялись :)

С чего бы вдруг им стесняться? 

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Тута, тобишь в ЧР, одни русские стесняются других русских. Да и чехов тоже.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

В Регенсбурге с внуками зашли в магазин, а там куча масок. Продавец в зале услышав русскую речь  пришла и с нами по -русски говорила полчаса. Еще и переводила нам . Нашла нам кучу разных масок на хэллоуин, и на вопрос, если она может говорить не по- немецки с покупателями сказала, что нет проблем, наоборот это в Германии поддерживается.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Это в Перошки же ж :).

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
12 часов назад, Olina-solo сказал:

Тута, тобишь в ЧР, одни русские стесняются других русских. Да и чехов тоже.

Разве что новоприехавшие и туристы. Тем, кто нормально говооит по-чешски и живет тут много лет, давно пох :).

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku