Занимательный русский язык

[Archer]

[buster]

57 минут назад, Zeb Stump сказал:

Множественное число некоторых существительных может показаться несколько неожиданным... например, "дно" или "шило"... ;-)

У первого нет множественного числа, если речь о дне реки. А так, да, донья, шилья  

[Zeb Stump]

А как быть со словами: чело, дело, мыло, г***но, чмо, х...ло и пр...? ;-)

[GDV]

Только что, Zeb Stump сказал:

А как быть со словами: дело

Ну тут-то все нормально.

А с остальными - да, сложновато.

[Zeb Stump]

Естати, если речь не о "днах" рек, то можно сказать "днища"?  Нет? ;-)

Только что, GDV сказал:

Ну тут-то все нормально.

Т.е. "делья"? ;-)

[GDV]

1 минуту назад, Zeb Stump сказал:

Т.е. "делья"? ;-)

Дела. Очевидно ж.

Цитата

Естати, если речь не о "днах" рек, то можно сказать "днища"?  Нет? ;-)

Нет, етати :). Хоть и приходит на ум это в первую очередь, но формально налицо подмена - "днища" есть мн. ч. слова "днище", а требовалось "дно" :).

[Zeb Stump]

Только что, GDV сказал:

Дела. Очевидно ж.

Это для тебя. Попробуй это объяснить пожилым немцам... которые за пару месяцев  собрались пересечь  на машине всю Россию от Калининграда до Владика...:-))

[buster]

3 часа назад, Zeb Stump сказал:

А как быть со словами: чело, дело, мыло, г***но, чмо, х...ло и пр...? ;-)

С ними нет никаких проблем: делА, мылА, гО-на, хУ.ла.

[GDV]

35 минут назад, buster сказал:

 мылА

Серьезно? Мылá? Ты говоришь:
- Какие у вас сегодня есть в продаже мылá?

[buster]

Увы, это так. 

[GDV]

Чюдиса. 
(соотв. ед. число: чюдисо)

[buster]

Ну, в русском полно проблем с образованием разных форм. Вон в литературном русском нет формы повелительного наклонения у глагола ехать. Напрашивается едь, но нет (говорят, было, но сплыло, вероятно, по причине созвучия с глаголом еть). Хотя в чешском вполне себе такая форма есть. Счас вот еще активно из языка пропадает склонение имён собственных с окончанием на -о. Например, Сколково. Исторически должно быть в Сколкове, Сколковым, о Сколкове (ср. из классика "день Бородина"). Но нет, всё чаще говорят и пишут в Сколково, Сколково, о Сколково. Потом потомки мучиться будут  

[GDV]

8 минут назад, buster сказал:

 Потом потомки мучиться будут

Да чё потом потомки. Я уже мучаюсь :). В переписке нынче принято писать "направил" вместо "послал". И "я вернусь" (скажем, "с информацией") вместо "я отвечу". А уж "обнял" так вообще замучало. 

[buster]

16 минут назад, GDV сказал:

Да чё потом потомки. Я уже мучаюсь

Ну, мода требует жертв  

[ess]

18 минут назад, GDV сказал:

И "я вернусь" (скажем, "с информацией") вместо "я отвечу".

Калька с английского ?

19 минут назад, GDV сказал:

А уж "обнял" так вообще замучало. 

Это же сленг, не ?