Обьясните мне

[Qot]

Почему-то the их учат произносить как "дэ".

Мда.

Межзубный звук, сложно так описать, но что-то среднее между "з" и "в", уж точно не "дэ" и не "зэ".

[StYlus.]

Конечно, ни то и ни то, но если всё же приближать к чему-то из, то всё же к «д», конечно. В конце, концов, негры на «the» говорят «da», а они-то знают, как по-ихнему правильно :^)

[StYlus.]

Кстати, если помните, Кирилл-Мефодий, придумывая славянам буквы, заодно придумали аналогичное английскому греческое глухое th произносить вообще как «ф». А в одном тексте 18-го века мне попалась передача этого звука через «ш» :^)

[Amelia]

StYlus., так русское "д" другим местом произносится, вот и возникают недоумения . Другой частью языка .

[Karl]

но если всё же приближать к чему-то из, то всё же к «д», конечно.

поэтому лучше всего говорить "das", "diese", "dieser". :-)

[StYlus.]

Вот как раз русское д намного более близким местом к th (зубное — межзубное), чем английское d (альвеолярное).

[borůvka]

Мой детеныш сказал, что у американцев и англичан у самих с этим делом не так-то просто, и в разных местах произносят th по-разному. От "д" до "з". Так что все правы. Конец разбирательств.

[Коломчанка]

А мне вот "дэ" не нравится. Я больше склоняюсь к эдакому шепелявому "зэ".

 

[Yevgen35]

И как по-вашему тогда будет звучать mother в чешском исполнении ?

[Vesna]

Amelia, спасибо большое за объяснение, теперь понятно.

[Depakin]

И как по-вашему тогда будет звучать mother в чешском исполнении ?

 

Это не так смешно, как Цанцэл (Cancel в чешском исполнении)

[Yevgen35]

А есть еще "таузент"

[borůvka]

Это не так смешно, как Цанцэл (Cancel в чешском исполнении)

И цоца-цола.

[Wandler]

name="movie"

value="http://www.youtube.com/watch?v=gmOTpIVxji8&hl=en_US&fs=1">

name="allowscriptaccess"

value="always">

name="allowFullScreen"

value="true">

src="http://www.youtube.com/watch?v=gmOTpIVxji8&hl=en_US&fs=1"

type="application/x-shockwave-flash"

allowscriptaccess="always"

allowfullscreen="true"

width="480"

height="385">