rossamaxa

Чешский позитиффф!

Recommended Posts

В субботу ,в метро,вижу очаровательную счастливую пару.Она в свадебном платье до колен,на голове белая щляпка.Он во фраке.Высокий,худенький.Она с маленьким букетиком в руках.Видимо только что поженились....и на метро едут в свадебное путешествие :D

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
у никого титулы не пишутся.

Правильно - "ни у кого".

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Правильно - "ни у кого".

:) Спасибо - постараюсь запомнит.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Guest Ket_za_rulem
В субботу ,в метро,вижу очаровательную счастливую пару.Она в свадебном платье до колен,на голове белая щляпка.Он во фраке.Высокий,худенький.Она с маленьким букетиком в руках.Видимо только что поженились....и на метро едут в свадебное путешествие :D

Пару лет назад тоже такое видела. Надеюсь, это не одна и та же пара :D

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
постараюсь запомнит.

"Запомнить" :).

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Брать фамилию мужа - это уже пережиток ;)

Гыыы, а давать - это, типа, прогресс и новое слово? ;):P:P

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Вот вы смеётесь, а я за ...надцать лет к мужниной фамилии так и не привыкла. :( Э-э-эх, а папа был прав... :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Да ладно! Прикольно же - пани Стивендалева :D .

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Ну да, ну да! А вот если бы муж взял мою фамилию, то на этом форуме было бы два одинаковых персонажа. B)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А вот мне мама всегда говорила: мужей может быть много, а фамилия одна, но мне пришлось заметать следы, такшта.....

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А вот вам еще немного чешского позитива. Вот мы квартиру купили в новостройке, еще даже не въехали, а нам уже прислали е-мейл будущие соседи, зовут на "сраз будоуцих соуседу"! В господе посидеть, типа, познакомиться-подружиться!

Вот додуматься же надо! Причем, знают же, что мы иностранцы, а все равно зовут!

Приятно, однако! :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А к нам пришла соседка -чешка в рыданиях,ей кажется ,что она одна чешка в подъезде :D

Мы ее успокоили,сказали,что на первом этаже еще живет чешка...правда замужем за итальянцем :D

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Нша соседка - чешка рыдала по другому поводу. Мало того, что она в подъезде единственная чешка, так еще и квартиру у русских снимает :D

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Guest Gamayun
Ой :huh: , у меня тоже фамилия на "ва" заканчивается. Пока никто "ВОВА" в конце не произносил :unsure:, пишут и читают как обычно. Это окончание вообще от чего зависит?

 

А я замуж тут выходила. А у мужа фамилия болгарская, на "ев" заканчивается. Мы пришли к этим тетенькам в ЗАГС и попросили не припечатывать еще "ова", а прибавить просто "а" на конце. Мол, фамилия болгарская, не чешская, а у болгар именно так. Тетеньки нас выслушали, полезли в шкаф за толстыми книжками, в которых, как они сказали, у них все фамилии в Чехии записаны (?!!!!). Мужниной фамилии там не нашли, но нашли похожую, тоже болгарскую. И там было написано, что можно и "ова", и "а". И проблема была снята.

 

Тогда я им сказала, что, в довершение всего, хочу двойную фамилию. Они нахмурились и сказали, ладно, но детям нельзя, дети будут только с одной. Зато, если девочки, то в моем варианте, а не с дополнительным "ова". :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku