Jiri Jarosik

Кундера, который Милан

Recommended Posts

Я же писал про то,что они ЗНАЮТ
Знать о существовании и ЧИТАТЬ - очень разные вещи. Я вот знаю, что есть Маринина, Донцова и прочие_подобные, но даже в руках не держал :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Позволю себе с вами не согласиться: всё выше перечисленное входит в программу русской литературы в обычной средней школе. Даже тот, кто не читал всё произведение, хотя бы перелистывал учебник.

Цветаева, Бродский, Солженицын, и даже не побоюсь крамолы Пастернак!!!! У нас в школе точно даже вслух не говорилось. Сомневаюсь, чтоб были разные рабочие программы. Все-таки Союз, стандарт, все типовое, соответствующее надлежащим нормам.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Так разговор не про союзное "тогда", а про "сейчас :)

 

Хотя про Бродского сомневаюсь... заглянуть в современные учебнички, что ли :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Но ведь речь не о том, кто сейчас за партой сидит, а о тех кто давно на свободе имеет право свободного выбора чтива.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Я вот знаю, что есть Маринина, Донцова и прочие_подобные, но даже в руках не держал :)

Нашел кого в руках держать. Я вот знаю, что есть Анжелина Джоли, Шарлиз Терон, Дженифер Конелли, Меделен Стоу - и тоже ни одну из них в руках не держал..

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Разница в том, что Маринину и Донцову я держать и не хочу :P:)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Гусары с трудом, но сдержались :)

 

Может вернемся к живому чешскому классику?

Я поищу на досуге парочку цитат, которые меня прикололи/зацепили/порадовали, будет время - закину.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А все как живой...

 

Попытаюсь еще раз подержаться за чешского, раз уж он живой...

А если серьезно, мне кажется, что он стоит в одном ряду с коэльями и муракамами... Мода на поверхостное филосоФствование...

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

... к тому же мода на изгнанное и загадочно не печатающееся на родном языке.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Коэльо - это уж СЛИШКОМ поверхностно :)

 

Ладно, буду нести Кундеру в массы чешского форума :)

Начинаю.

Как-то раз, еще совсем девочкой, во время долгой прогулки Аньес спросила отца, верит ли он в Бога. Отец ответил: «Я верю в компьютер Творца». Этот ответ был настолько странным, что девочка запо­мнила его. Странным было не только слово «ком­пьютер», но и слово «Творец»: дело в том, что отец никогда не говорил «Бог», а всегда только «Творец», словно хотел ограничить значение Бога лишь его инженерной деятельностью. Компьютер Творца. Но может ли человек договориться с компьютером? И по­сему она спросила отца, молится ли он. Он сказал: «Это все равно как если бы ты молилась Эдисону, когда у тебя перегорит лампочка».
© "Бессмертие"

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

"Смелые слова, которые кажутся столь новыми тому, кто их произносит, были, и почти с теми же интонациями, произнесены уже сотни раз. Маятник раскачивается взад и вперед."

 

Я уж лучше за мертвого подержусь... Грешна.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku