А вот товарищ из деревни интересуется ...

[Zyxel]

Такой у меня вопрос:

 

В Чехии в компьютерных/околокомпьютерных компаниях какие используються клавиатуры ?
Т.е. в смысле на клавишах прописан чешский алфавит, английский алфавит ?
Вот у меня в России русской-английская клавиатура и я чтобы набрать по чешски нажимаю тут всякие второстепенные клавишы, комбинации.

 

Наверное в Чехии это всё как-то проще, так сказать заточено ...
Может кто опишет или фотку покажет, просто жутко интересно.

 

И второй вопросик, в качестве Windows платформы пользуються некой чешской локализованной версией ? или как ?

 

Анатолий.

[GDV]

В чешской раскладке и, соотв., клавиатуре йихные буковки с диакритикой расположены на клавишах с цифрами + еще парочку с правой стороны. Сфоткать не могу, ибо нет под рукой. А еще у них "z" и "y" поменяны местами совершенно по-ыдыйоцки. Зачем - пока никто не объяснил. Может, знает кто? Чехи не ответили ни разу, хотя я часто спрашивал. Все мнутся и говорят - так удобнее. Но что тут удобного, не говорят.

 

А Виндовс, ессно, локализованный. Что, могёт быть иначе? Более того, он еще и почти всегда лицензионный. Вот ужас-то, да?

[Lucka]

QUOTE (GDV @ Jun 9 2004, 14:15) А еще у них "z" и "y" поменяны местами совершенно по-ыдыйоцки. Зачем - пока никто не объяснил. Может, знает кто?

 

Самое распространенное объяснение - частота употребления буквы.

[Rusin]

QUOTE (Lucka @ Jun 9 2004, 14:35)

QUOTE (GDV @ Jun 9 2004, 14:15)

А еще у них "z" и  "y" поменяны местами совершенно по-ыдыйоцки. Зачем - пока никто не объяснил. Может, знает кто?

 

Самое распространенное объяснение - частота употребления буквы.
Точно. Буква "y" используется намного чаще по причине широкого распостранения слова "пЫво"!

 

Корни ИМХО нужно искать не в Чехии, а там, откуда сия традиция пришла.

 

Вот, кстати, какое-то объяснение.

[Wandler]

QUOTE (Lucka @ Jun 9 2004, 13:35) частота употребления буквы.
.. в немецком языке

[Lucka]

Да хоть в китайском Можно подумать, что всеми секретарями и машинистками любимые "авыф" и "олдж" часто используются в русском. Достаточно посмотреть в частотный словарь.

[Wandler]

В России виндовский ЙЦУКЕН вытеснил традиционную раскладку пишущих машинок. В Чехии же она сохранилась, а клавишная традиция идёт ещё от Австро-Венгрии.

[StYlus.]

Вроде же йцукенг, фывапро и ячсмить более-менее совпадают? Разве что знаки препинания сдуру в верхний регистр перенесли?

[graycrow]

Вот и вот — это ответы на поставленный вопрос.

 

А теперь оффтоп: почему люди иногда не могут написать пару слов в гугле? Особенно меня бесит, когда подобные вопросы задают "IT professionals". Ничего личного.

[GDV]

QUOTE (Lucka @ Jun 9 2004, 14:54) Можно подумать, что всеми секретарями и машинистками любимые "авыф" и "олдж" часто используются в русском.
А это тут не при чем. Есть стандартная клавиатура с латиницей. Ну и не трогайте! Нет, раз не компьютер, а почитач, то и клаву надо хоть чуть-чуть, да недопеределать.

[GDV]

QUOTE (graycrow @ Jun 9 2004, 16:25) почему люди иногда не могут написать пару слов в гугле?
Ха. Да очень просто - лень-матушка.

[lovermann]

да, а у немцев Рехьнер, значит, тоже ненормальные, раз клаву поменяли?

[Lucka]

Computer History & Keyboard History

[StYlus.]

graycrow, спасибо за картинки! Буду знать скрытые возможности чесшкой раскладки (например, откуда они та клюбят доставать буквы ő, ű вместо ö,ü).

 

QUOTE (GDV @ Jun 9 2004, 16:36)А это тут не при чем. Есть стандартная клавиатура с латиницей. Ну и не трогайте! Нет, раз не компьютер, а почитач, то и клаву надо хоть чуть-чуть, да недопеределать.
Они ж тоже могут сказать: есть у нас стандартная клавеснице с чештиной, а всякие там, которые наш почитач компъютером называют, перенедоделали её в какой-то киборд...

[GDV]

Сказать-то они могут, это точно, да только стандарт раскладки латиницы вообще-то не ими был установлен.