Přejít na obsah

Recommended Posts

Odesláno

QUOTE (GDV @ Jun 9 2004, 14:37) Ха. Да очень просто - лень-матушка.
Это точно - поленился проверить,
честно говоря даже не предполагал, что это какого-то запаривало и он опубликовал в Интернете :)

 

Видимо IT professionals - это те кто никого ничего не спрашивают, а пытаются сами все разыскать и разобраться лично :)
Для чего тогда все эти форумы, когда гугле есть :))

 

А вообще за ссылки спасибо.

  • Odpovědi 30
  • Created
  • Poslední odpověď

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Odesláno

QUOTE (Zyxel @ Jun 9 2004, 17:00) Видимо IT professionals - это те кто никого ничего не спрашивают, а пытаются сами все разыскать и разобраться лично :)
Для чего тогда все эти форумы, когда гугле есть :))
Молчание - золото!Зачем спрашивать, если грамотно обратившись к тому же товарищчу GG он быстрее тебе даст ответ,чем дожидаться людьской помощи... факт йо.
Odesláno

QUOTE (GDV @ Jun 9 2004, 17:09) Сказать-то они могут, это точно, да только стандарт раскладки латиницы вообще-то не ими был установлен.
Но у них не латиница, а чештина. Их стандарт, однако. Никто ведь не требует, чтобы на "русскоязычных" компьютерах была только "правильная латиница".
Odesláno

Они пишут слово латиницей, а почитач подставляет соответствующий иероглиф.

Odesláno

Не забывайте, что у японцев есть еще и фонетический алфавит, он же катакана, в котором 46 "букв".

Odesláno

Не забываю. Это мне так объяснила одна знакомая, живущая в Японии и владеющая японским языком. Подробностями я не интересовался, т.к. не имею планов писать ни иероглифами, ни фонетическим алфавитом:-)

Odesláno

QUOTE (ajdar @ Jun 9 2004, 20:22) Они пишут слово латиницей, а почитач подставляет соответствующий иероглиф.
Нет. Таки пишут иероглифами. Сразу.
Хотя наверное и твой вариант ввода должен быть. Что-то вроде фонетической раскладки.
Odesláno

Ну хорошо. Я только воспроизвел то, что услышал от почти японки, живущей в Японии, говорящей и пишущей по-японски:-)
Поэтому поверил безоговорочно, т.к. не представляю, как можно прямо вводить тысячи иероглифов.

Odesláno

QUOTE (KOTRPA @ Jun 9 2004, 21:36) Нет. Таки пишут иероглифами. Сразу.

А ты знаешь сколько их... иероглифоов то?... представляю какая должна быть коавиатура... :)
Хираганой и катаканой они пишут - это у них буквы такие японские, правда, немного похожие на иероглифы, но тем не менее - буквы, из которых также можно слова составить...
Odesláno

Хирагана и катакана -- не совсем алфавит.

 

То, что мне доводилось видеть -- раскладка клавиатуры на экране с переключением нескольких вариантов. Вариантов было на мой взгляд много, больше чем в слоговых азбуках.

Odesláno

А вот так она выглядит в реале:

 

Japanese-Keyboard_l.jpg

 

З Д Е С Ь, если пролистать описание инсталляции почти до середины страницы, можно (по-английски) почитать, как пишут на компьютере по-японски.

 

А чтобы получить представление (тоже по-английски), как пишут СМС на всяких разных языках, прогуляйтесь по флэш-демкам С Ю Д А.

Odesláno

Вопщем, японцы дети по сравнению с китайцами.
Вот там -дааа..
Stylus, найдёшь фото китайской клавы? :-)

Pokud chcete odpovídat, musíte se přihlásit nebo si vytvořit účet.

Pouze registrovaní uživatelé mohou odpovídat

Vytvořit účet

Vytvořte si nový účet. Je to snadné!

Vytvořit nový účet

Přihlásit se

Máte již účet? Zde se přihlašte.

Přihlásit se



  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    • Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku
×
×
  • Vytvořit...