Přejít na obsah

Recommended Posts

Odesláno

Поступил мне тут заказ на замену шерстяной куртки, купленной пару лет назад где-то по дороге из Швейцарии в Баварию. Место уже вспомнить нереально, а еще раз так ехать нет желания. Поэтому нужно в Чехии или в Германии купить такое (за качество прошу извинить, лучше нет):

 

728e2f27cb1f3444e36c3a49589f0ecd.png

 

Материал - шерсть. На бирке написано Dirndl, хотя, насколько мне известно, Dirndl - это скорее платье, чем куртка. Куртка плотная, хорошо хранит тепло. Важно, чтобы не была немного ниже пояса и чтобы были длинные рукава.

 

В Чехии по запросу vlněné bundy dámské гугл выдает совсем не то - либо длинные плащи, либо что-то вроде свитера.

 

В Германии нашел похожее на otto.de по запросу Walkjacke. Но это онлайн магазин, без примерки покупать не хочется. Я буду в Германии в ближайшее время и могу зайти в любой магазин, где можно примерить.

 

Прошу совета где достать такую куртку.

Odesláno

Jacke с немецкого переводится как куртка, кофта, кофточка; жакет. Пусть даже пиджак будет :)

Odesláno

Скорее всего купите на ярмарке, если в каком-то городишке ярмарка, то там всегда есть киоск с кожанными штанами, и такими куртками.

Или искать магазинчик с традиционной одеждой, в Зальбурге, в старом городе есть такие.

В Германии лучше спросить на месте.

Odesláno
В Чехии по запросу vlněné bundy dámské гугл выдает совсем не то - либо длинные плащи, либо что-то вроде свитера.

И правильно выдает. Потому что на вашем фото - не бунда. :) Бундами называют куртки спортивного кроя.

Ищите Dámské prodloužené sako. Или Dámský vlněný kabátek.

Odesláno

Вам надо спрашивать "trachtenmode" это национальные костюмы.

Вот здесь нужного для Вас очень много, но это тоже онлайн:

https://www.moschen-bayern.de/trachtenmode-...walkjacken.html

 

В Германии есть как отдельные магазины с такой одеждой:

http://www.roschico-pirna.de/landhausmode.php

 

так и отделы в магазинах с одеждой:

https://www.galeria-kaufhof.de/aktionen/trachten/damen/

  • 2 months later...
Odesláno

надо же какая прикольная куфайка. Я думал такие уже из моды вышли.

 

Правильно выше сказали насчет трахтенмоде. Набей в е-бэе "трахтеняккэ". Они тебе пришлют и ездить никуда не надо.

Odesláno
проще в России купить

 

обоснуйте

 

надо же какая прикольная куфайка. Я думал такие уже из моды вышли.

 

Правильно выше сказали насчет трахтенмоде. Набей в е-бэе "трахтеняккэ". Они тебе пришлют и ездить никуда не надо.

 

такое возможно прокатит для мужской одежды или женской из популярных марок. мы перемеряли десятки разных кофт, курток и тп, и только одна подошла по всем требованиям.

да и связываться с почтой, тем более в другом государстве, не хочется

Pokud chcete odpovídat, musíte se přihlásit nebo si vytvořit účet.

Pouze registrovaní uživatelé mohou odpovídat

Vytvořit účet

Vytvořte si nový účet. Je to snadné!

Vytvořit nový účet

Přihlásit se

Máte již účet? Zde se přihlašte.

Přihlásit se


  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    • Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku
×
×
  • Vytvořit...