Dim 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 25, 2010 Ёлочка, зажгись!!! Тьфу. Grim F, прийди!!! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 25, 2010 Зачем что-то переводить? Еднатель - еднает:-) Простая аналогия для ясного понимания: Компания, хоть и лицо, такое же, как любое другое, но сама за себя еднать не может. Компанию нельзя посадить в тюрьму. Поэтому должен быть кто-то, кто эту компанию пер-со-ни-фи-ци-ру-ет. Как президент Чешской республики персонифицирует и символизирует эту самую неодушевленную Чешскую республику. Поэтому это фигура отчасти ритуальная. Но еднатель и компания вещи более приземленные, чем президент и республика, поэтому ритуального в этой институции меньше, а практического больше. Еднатель не должность и не функция, но институция (а именно, статутарный орган) и персонификация/воплощение неодушевленной компании. Если компания провинилась и ее необходимо посадить в тюрьму, то физически сидеть пойдет еднатель, как персонификация и воплощение лица идеального - компании:-) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Manush 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 25, 2010 Еднателя можно посадить в тюрьму вместо компании:-) Ну вот все и объяснилось - это же зиц-председатель! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 25, 2010 Нет, это слишком однобокое и вульгарное толкование моего изложения:-) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Dim 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 25, 2010 Еднатель- не должность не функция, еднатель- Советский Союз! (По мотивам) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 25, 2010 Ну, почти так:-))))) Кстати, а почему никто не пытается разобраться - představenstvo в акционерном обществе это должность или функция?:-) Ведь это полная аналогия еднателя - статутарный орган. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Anarfin 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 25, 2010 Zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, § 89 В приведенном отрывке четко прописано (выделено жирным шрифтом мной), что иностранец обязан иметь разрешение на работу, под работой в данном случае понимается и выполнение задач, связанных с основным видом деятельности фирмы, выполняемых, в том числе, уставным органом управления (то есть управляющим делами фирмы (jednatelem)). Мануш, чтобы взять разрешение на работу - необходимо указать - на какую должность, верно? Причем перечень должностей закреплен документом который сокращенно называется (кажется) KZAM. И никакую должность которой нету в этом самом KZAM Вы в разрешении на работу не укажете - просто не сможете... А теперь найдите мне пожалуйста в KZAM должность jednatel!!! Именно еднатель, а не редител и т.д.... А вот не найдете!!! Потому что ее там нет - нету такой ДОЛЖНОСТИ в чешском законодательстве. Позиция еднателя - определяется СОВСЕМ ДРУГИМ ЗАКОНОМ - торговым законом, а не законом о трудоустройстве. И разрешения на работу для этой позиции не нужно, так как еще раз повторю - разрешение дается на должность, а должности такой нет... Однако согласно тому же торговому закону - еднатель вправе только управлять компанией, подписывать бумажки, вести учет и отчитываться перед сполечниками... И ВСЕ!!! Других прав торговый закон еднателю не дает... Касательно Вашей фразы "под работой в данном случае понимается и выполнение задач, связанных с основным видом деятельности фирмы" - согласен - на работу по основному виду деятельности фирмы нужно разрешение, но еднатель как таковой не имеет права выполнять задачи связанные с основным видом деятельности фирмы. К примеру если у фирмы деятельность "копание ям" - еднатель не имеет права копать эти самые ямы... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Dim 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 25, 2010 Однако согласно тому же торговому закону - еднатель вправе только управлять компанией, подписывать бумажки, вести учет и отчитываться перед сполечниками... И ВСЕ!!! Если это дать развёрнуто, то и Грима звать не надо... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Strannik 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 25, 2010 но еднатель как таковой не имеет права выполнять задачи связанные с основным видом деятельности фирмы. Как интересно! Есть в законе запрет? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Manush 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 25, 2010 А теперь найдите мне пожалуйста в KZAM должность jednatel!!! Ах вот что смущает. Разрешение на работу нужно получать не на должность jednatel. Необходимо открыть у себя в фирме свободную вакансию на должность "копателя ям", и получать разрешение на работу именно на эту должность. Иначе в фирме по-прежнему не будет наемного сотрудника, имеющего право выполнять работу по основному виду деятельности фирмы. Как интересно! Есть в законе запрет? Да. По-крайней мере, для иностранца. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Dim 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 25, 2010 Мануш, вот ты утрируешь, а это действительно так - нужно открыть вакансию на reditel, получить поволени, и стать законным директором Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
buster 1827 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 25, 2010 А вот такой (возможно, глупый) вопрос: фирма "как-то" выкопала яму по заказу. Получила деньги. Кто потом будет проверять, что по факту не было сотрудника, который имеет право эту яму копать? Фирма свою работу сделала, все довольны. Кто потом задаст вопрос: "а кто копал?" Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Manush 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 25, 2010 Дим, дался тебе этот директор. У тебя фирма, которая копает ямы, а не предоставляет услуги наемного директора другим фирмам. Вот и нанимай землекопа. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Strannik 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 25, 2010 Необходимо открыть у себя в фирме свободную вакансию на должность "копателя ям", и получать разрешение на работу именно на эту должность. Покажите мне, где в законах jednatel у запрещено копать ямы для своей фирмы. И я признаю, что я полный дурак и ничего не знаю об обязанностях, которыми занимаюсь уже 14 лет. Да. По-крайней мере, для иностранца. Как интересно! В законе есть определение статуарного органа "иностранец" ? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Dim 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno December 25, 2010 (upraveno) Димыч, ёшкин код, конечно, для абор-гиенов нету такой проблемы, и для нас с тобой нету, но для цизинцев с визами- есть оно, им надо получать поволение от UP. Потому ты и не видишь проблемы. Балда. Иностранец - это как раз не статутарный орган в данном случае, а канавокопатель. Upraveno December 25, 2010 uživatelem Dim Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky