Пятничная ругалка

[GDV]

13 минут назад, Satenik сказал:

Утри слезы

Хнык :).

[Ratatosk]

не. Оно то правильно. Оно надо. Тут начитаешься объявлений на ФБ... Лучше бы я в школу совсем не ходил 

[cesr]

7 часов назад, Satenik сказал:

Как это мило, когда люди судят, не разбираясь.

в чОм, жадности?

7 часов назад, Satenik сказал:

полное право

какой текст, какой типаж)) я таки шо отказываю в праве? лишь реализую свое повозмущаться

[Satenik]

В 12. 1. 2019 в 23:28, cesr сказал:

в чОм, жадности?

Я достаточно подробно описала, в чем именно.

В том посте, из которого вы выдернули фразу, чтобы поюродствовать.

[cesr]

ессно.. юродствует тут кто угодно но только не вы))

в чем я типа не разбираюсь так и не понял.. если я не написал что при других раскладах не стал бы возмущаться то это не значит что я не понимаю потенциальной выгодны для себя от такого подхода переффодчика.. типа могло сложиться иначе.. ну могло и что?
и все это вместе не отменяет дебильной логики этого переводчика

[Satenik]

1 час назад, cesr сказал:

ессно.. юродствует тут кто угодно но только не вы))

"Тут", с вырванной фразой из моего поста, - вы.

А так вообще - и я не брезгую.

Цитата

если я не написал что при других раскладах не стал бы возмущаться то это не значит что я не понимаю потенциальной выгодны для себя от такого подхода переффодчика.. типа могло сложиться иначе.. ну могло и что?

Раз 5 перечитала, но разобраться в этом вербальном хаосе не смогла.

Цитата

все это вместе не отменяет дебильной логики этого переводчика

Это нормальная практика, не он ее придумал.

Но я этого тоже не понимаю, так как такой принцип ценообразования не позволяет заранее договориться о стоимости перевода.

 

ПС Мне кажется или я вас чем-то выбесила?

[cesr]

идиотская практика.. не выдумал не применяй, чего проще то.. применяешь - мудак

об чем и речь была изначально

[Satenik]

В 15. 1. 2019 в 07:47, cesr сказал:

 не выдумал не применяй, чего проще то.. применяешь - мудак

об чем и речь была изначально

Я правильно понимаю, что вы применяете исключительно свои, авторские, схемы ценообразования?

Еще раз, в области переводов официально существует такая схема, как у объекта вашего гнева.

А "ведь если звезды зажигают" (с)........

[cesr]

в области трудовых отношений давно и официально существует схема отъема у трудящегося прибавочного продукта.. собсно недоплаты трудящемуся.. это не делает схему менее мудацкой)

[GDV]

Отменили мой рейс в Прагу :(. Родной Аэрофлот перерегистрировал билет на вечерний рейс и вручил ваучер на тысячу ориентировочных рублей. Сказав при этом, что ваучер действует на всей территории Шереметьево! Но, сакра, оказалось, что он-то действует, однако только на еду и неалко. Вот им что, жалко, что ль? Какая разница, на что я потрачу эту несчастную тысицовку (в Шарике 0,5 Шпатена стоит 480р., то есть я всего-то пару пив могу выпить)? Что за неуемное жлобство :((((. 

Короче, Аэрофлоту незачет. Последнее время очень часто у них косяки. Не так давно я из Праги до Москвы добирался целый день...
Да еще за окном серь, хмарь и уныль.

 

 

[Ratatosk]

А в Праге весна. аисты прилетели 12-16 в плюсе и солнышко. 

[Dremuchij]

да, в Москве отвратно... весь день мокрый снег падал... 

51 минуту назад, GDV сказал:

Отменили мой рейс в Прагу :(. Родной Аэрофлот перерегистрировал билет на вечерний рейс 

с высокой степенью вероятности просто слабая заполненность была, вот и решили отменить и забить под завязку вечерний. 
обычная практика стала. 

[GDV]

Вполне может быть. Такое ощущение, что в авиаотрасли какой-то системный кризис.

8 минут назад, Ratatosk сказал:

аисты прилетели  

Ты сам встречал?

[Ratatosk]

вчера в новостях были, пресконференция у них была 

[Zeb Stump]

Только что, Ratatosk сказал:

вчера в новостях были, пресконференция у них была 

У аистов? :-)