Курилка

[Dim]

lučné spojkové ložisko -выжимной? (Я учусь)

[Sergei]

spojkové ložisko - да, выжимной.

[GFM]

opravit nebo vyměnit do cca 5.000,- i s prací

 

Строго придерживаясь расслабленного стиля обьявы, я бы так написал:

 

oprava nebo vyměna staně asi 5 tisic kaček včetně prací

 

 

 

 

[Sergei]

Да, неплохо.

[turikz]

oprava nebo vyměna staně asi 5 tisic kaček včetně prací

Да уж, такого поворота чешского я и не ожидал.

 

Prodám Daewoo Kalos, 1.4i 61kW, r.v. 11.2003, koupeno v ČR, sedan, tm. červená metla. Socka v hadru - pouze posilovač a př. okna v elektrice, jinak zimní obutí na 14" a sada elektronů 13" navíc. Má to nějaké mouchy - hlučné spojkové ložisko (hlučí to ale stejné asi rok a půl - tak snad to ještě něco vydrží), lak částečné po napadení kutilem, ale barvu to má stejnou a žádná velká raná tam nikdy nebyla, spíš škrábance. Nejhorší na tom je zadní náprava, která je mírné ohnuta a kvůli tomu je blbý odklon kol - dá se opravit nebo vyměnit do cca 5.000,- i s prací. Vše ostatní je bez problémů.

Cena 35.000,- a dohoda je možná.

[Sergei]

Aha. Musím se hodně učit, mámí, hodně učit... ©

[StYlus.]

hlučí to ale stejně

 

lak částečně

 

mírně ohnuta

[AgentXXX]

А чего сейчас про аккумуляторы слышно?

Чего берут, чего не берут?

 

Я тут надумался, но может чего лучше бывает?

Кстати, а где Juffin?Он раньше продавал всяки автоцацки типа таких.

[Sergei]

hlučí to ale stejně

 

lak částečně

 

mírně ohnuta

 

Jste si jisty?

[Sergei]

Я тут надумался, но может чего лучше бывает?

 

Чисто ради любопытства - на кой ляд тебе UNI BULL - что, тяжело купить именно правую или левую батарейку?

ЗЫ ИМХО, Варта или Бош лучше батарейки делают...

 

ЗЫ Цена хорошая, это да...

[AgentXXX]

Размеры батарейки.Исключительно подходящие размеры.

Впрочем и на Олдсмобиле у меня стоял Uni.

3-4 года - всяко проживёт.

[Sergei]

Проживет.

[turikz]

hlučí to ale stejně

 

lak částečně

 

mírně ohnuta

Я как-то даже не подумал это исправлять с тем, что это типа какой-то глюк кодировки.

[Sergei]

Короче я понял, что письменный чешский у меня сильно хуже письменного русского. Пора снова в школу.

[AgentXXX]

Серж, плюнь на это слюной.

Впереди долгая жизнь - успеешь ещё.