Ставлю пиво

[Professor]

Само собой, что "чешки" произвошли от слова Чехия. Это почти национальная обувь здесь. Называются они "цвички".

[Katya]

Ой!

[Arki]

QUOTE (Katya @ May 23 2003, 10:31) Ой!
Ой ли?

[ajdar]

QUOTE (Katya @ May 23 2003, 08:56) Чешки в советском союзе были советского производства.
Откуда ты знаешь про советское производство, ты же при советском-то союзе "ишшо молодая была"?;-)))

[Katya]

Это просто мое предположение. Чешки носили маленькие девочки и мальчики. Вы думаете мои родители носили чешки, а потому могут с полной уверенностью утверждать чьего они производства? И к тому же кусочек совка я все же застала, или Вы думаете, что я 90-х гг рождения?

[amigo]

QUOTE (Katya @ May 24 2003, 08:37) ... или Вы думаете, что я 90-х гг рождения?
80-х?

[StYlus.]

Ещё одно слово чешского происходжения - имя Вячеслав. Он же в современном чешском Вацлав.

[Wandler]

QUOTE (StYlus. @ May 26 2003, 22:20) Ещё одно слово чешского происходжения - имя Вячеслав. Он же в современном чешском Вацлав.
Ммм... Вячеслав - не от вящей (= пущей) славы ли?

 

Интересно происхождение слов "хорошо" и "большой" - основных понятий, в русском звучащих сильно отлично от других славянский наречий. В чешском есть слово choroš, но это - гриб-паразит на деревьях...

[GDV]

"Большой" - относительный неологизм, экзистует "великий" (velky).

[Arki]

QUOTE (StYlus. @ May 26 2003, 22:20) Ещё одно слово чешского происходжения - имя Вячеслав. Он же в современном чешском Вацлав.
Мне кажется, ты не прав. Большинство славянских имен не имеет конктретной привязки к стране. Все они произошли еще до разделения славян - и во времена язычества.

[Arki]

QUOTE (GDV @ May 27 2003, 07:37) "Большой" - относительный неологизм, экзистует "великий" (velky).
Вот чего нашел

 

БОЛЬШОЙ

Родственно др.-инд. ba/li:ya:n "сильнее", ba/lis.t.has "самый сильный", ba/lam "сила", греч. , , ,  "лучше, лучший", лат. de:-bilis "слабый, немощный", нж.-нем., сев.-фриз. pal, pall "крепкий, тугой, жесткий"; см. Остхоф, IF 6, 11 и сл.; Бернекер 1, 72; Торп 218.

 

ХОРОШИЙ

Наиболее вероятно предположение о происхождении из сокращенной формы на -шь от хоро/брый (см.), ср. Мейе -- Вайан 23. Менее вероятно -- от хоронен, хорони/ть (см. Бернекер I, 397; Ягич, AfslPh 6, 282 и сл.; Брюкнер, KZ 43, 308; RS 4, 258). Невероятно произведение от имени бога солнца Хорс (Обнорский, там же; РЯШ 9, 5, 9; RS 11, 157), потому что для названия божества полногласная форма *Хоросъ не засвидетельствована. Сомнительно сближение с укр. ха/рний, га/рний "красивый, хорошенький", вопреки Ильинскому (ИОРЯС 23, 2, 241 и сл.; см. выше), точно так же, как и гипотеза о заимствовании из вост.-осет. хоrz "хороший", зап.-осет. хvаrz -- то же, авест. hvar@z- "благодетельный", вопреки Леви (KZ 52, 306), Ше'льду (Lw. St. 8, Symb. Rozwadowski 2, 299), Горяеву (ЭС 400). Ср. хорови/тый.

[StYlus.]

А о Вячеславе (что имя чешского происходжения, позже заимствованное в другие языки) я за что купил, за то и ... эээ ... пуйчюю... ;^)

[KAMOH]

QUOTE (amigo @ May 20 2003, 13:46)А я одного человека называл "Барбоссом", т.к. он был директором бара!    
А на окраине Питера в одном развлекательном центр а-ля "Кино-Боулинг-Биллиард" один из углов был затемнен, отгороже перегородочкой и там был бар под названием БАРСУК... sapienti sat

[StYlus.]

Услышав по ТВ фразу "nákladní list", понял, что означает слово "накладная"...

[lovermann]

может, кто-нибудь слышал разговорный глагол "зырить", что означает "смотреть". Так вот я совсем недавно пришёл к тому, что он скорей всего произошёл от того же, что и словацкий вербум pozierat .