Arki

Ставлю пиво

Recommended Posts

QUOTE (GDV @ May 19 2003, 17:23)
QUOTE (Professor @ May 19 2003, 18:14)
предлагаю налить и ГДВ и Амиго по 0,25
... бочёнка!
B)
Решайся коллега! Что в том боченке? 5 л.?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Мы еще забыли Кубик-Рубика!

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Причем тут это? Эрне Рубик был венгром.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А что ты скажешь насчет "балбеса", Арки?

 

БАЛБЕС, -а, м. (прост.). Бестолковый, грубый и неотёсанный человек, обалдуй.

 

1. балавaс - (ассимиляция) -> балабас - (нар. этим.) -> балбес происхождение тут (правда с этим можно и поспорить)

 

а вот и еще

Также и балда от арабского балда “дура”, и балбес от арабского бал би 'са “плохая голова”.

 

и от меня :D Балбес - черт на балу (бал + бес).

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (GDV @ May 20 2003, 11:09) Причем тут это? Эрне Рубик был венгром.
Оппс, ошибочка вышла.

 

"Karry, какой классный у тя равлык!"

 

Кто или что?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Guest Olenita

QUOTE (Karry @ May 20 2003, 13:34)
"Karry, какой классный у тя равлык!"

 

Кто или что?
Сорри, Karry, я не разглядела, что это гусеничка. Я подумала, что равлык - с укр. улитка. Знаешь, в каждом языке есть такие колоритные слова. Ещё мне очень нарвится бож.коровка - бэдрык :lol:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А я одного человека называл "Барбоссом", т.к. он был директором бара! :):D;)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (Olenita @ May 20 2003, 16:42) равлык - с укр. улитка.
бож.коровка - бэдрык
(меланхолично поёт)
- Равлык унд бэдрык - братья на ве-е-е-ек!
^_^

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Guest Olenita

QUOTE (GDV @ May 20 2003, 16:07)
(меланхолично поёт)
- Равлык унд бэдрык - братья на ве-е-е-ек!
^_^
Денис???????? :blink:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Так что, за "табор" уже пива не наливают? :^)
А ведь это чистейшее чешское слово...

 

И ещё одно явное заимствование из чешского: "зарука". Которая командирская ;^)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (StYlus. @ May 21 2003, 13:50) И ещё одно явное заимствование из чешского: "зарука". Которая командирская ;^)
не правда ваша! цицурую
Добрый день. Не могли бы Вы подсказать значение слова 'зарука' (на это вам моя командирская зарука).
Заранее благодарен, Константин.

 

• Зарука (заручка, заручение) — возможность получить помощь, содействие в каком-нибудь деле со стороны кого-нибудь; существительное от глагола «заручать» — ручаться за кого или что, поручаться, быть порукою.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Кстати, а что насчёт обуви "чешки" ? Енто не из Чехов к нам пришло в русский язык?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Кстати, ещё одно чешское слово, разошедшееся по всему миру: полька (название танца). Потому как танец не польский, а чешский. Название - искажённое "půlka", "половинка" (ритм - одна вторая).

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (lovermann @ May 21 2003, 17:44) Кстати, а что насчёт обуви "чешки" ? Енто не из Чехов к нам пришло в русский язык?
Это нет, когда то давно, лет эдак -надцать назад, читала этимологию этого слова, там именно объяснялось, что да как, но точно не от Чехии.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku