Recommended Posts

Тем, кто любит Англию - Кадзуо Исигуро "Остаток дня".

 

рецензия так себе, но лучше чем я бы объяснила про что. :)

 

 

 

 

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Стига Ларссона триллогию Миллениум удобно читать на английском, как все переводное, чтиво легкое для среднего уровня знания языка.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Даже для тех, кто учил в детстве китайский :crazy:

Ларссон впрочем вполне читабельный, хотя пишет ИМХО как-то не ровно, периодически возникает впечатление, что ему писать надоело и давай быстренько ставить точки :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Извинияюсь за оффтопик.

 

Есть ли у кого-нибудь Айн Рэнд "Атлант расправил плечи"? Если да, пожалуйста отзовитесь. Спасибо :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Есть ли у кого-нибудь Айн Рэнд "Атлант расправил плечи"? Если да, пожалуйста отзовитесь. Спасибо :)

Три части есть где стянуть. Или ищется что-то более того?

 

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Guest Gamayun

У меня много Эйн Ранд, в том числе и Atlas Shrugged, но только на английском.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
У меня много Эйн Ранд, в том числе и Atlas Shrugged, но только на английском.

 

На английском конечно могу, но хотелось бы на русском. Жаль. Спасибо в любом случае :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Посоветуйте плиз, что можно почитать из классической такой советской литературы.

 

Типа Момента истины Богомолова или Эры милосердия Вайнеров. Ну и жанр соответственно - военно-детективный.

 

 

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

"Тайна двух океанов"!

А что - детективный? Ну да. Военный? Конечно. Политический детектив, а уж какой советский - это просто никаким пером не описать. Я в детстве прочитал с упоением. Правда, потом стал понимать, что идеологии многовато. Но тогда читалось ого-го как! :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Да-да, про эту книжку я тоже первым делом подумала. Такие шпионские страсти на фоне удивительного подводного мира... Какая там битва кашалота с осьминогом была! :rolleyes:

 

 

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Я кстати очень люблю Тайну двух океанов :) И даже когда перечитывала последний раз - несколько лет назад, она мне все равно понравилась. А про детство вообще молчу :)

Мне больше всего ундервуд подводный нравился, и как они электричество на разнице температур получали.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Да много там чего. Костюмы-скафандры одни чего стоят.

Но всё же идеология мешает. Уж очень там всё просоветское.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Ну и жанр соответственно - военно-детективный.

 

Есть так называемая "Косая серия".... cтарые книги о шпионах...военные приключения. Типа" Куклы госпожи Барк " , "Мы еще встретимся , полковник Кребс!" ..или серия приключений майора Пронина...В детстве зачитывались. :rolleyes:

 

зы. У кого-нибудь есть "Синдром Петрушки " Дины Рубиной?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Фэнтези про эльфов: Тихий Дон

Боевая фантастика: Малая Земля

 

А Два Капитана -- это очень сложное произведение. Его надо курить долго и вдумчиво.

 

 

Но когда меня охватывает ностальгия, то я читаю Булгакова.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku