dovolen

Вопрос Zeb Stump. Вы сможете прокомментировать?

Там под картинкой надпись: high five! - nice try. В смысле - "Дай пять!"

"На свежем воздухе"

Креативчик.

Ну вот и пришло время когда в холодильниках потихоньку начинает появляться группа продуктов под общим названием "Положи на место, это — на Новый Год... "

Дефибриллятор беспилотник.

Вот slovnik.seznam.cz предлагает: ни богу́ све́чка ни чёрту кочерга́ → ani ryba, ani rak На мой взгляд так совсем сомнительный аналог. Но в контексте наверное смысл пословицы для совсем не знакомых с русским языком донести можно. Да согласен я, существуют трудно переводимые выражения: — Люди как свечи, либо горят, либо в жопу их. © Фанни Гиршевна Фельдман (Фаина Раневская)

Ну так да! Если предположить, что для čípek у чехов есть "подсвечник" - бочка. Но это если верно утверждение, что значение слова čípek соответствует русскому слову украинского происхождения чопик. Тогда подставлять надо свои sudů.

Можно конечно предположить, что тот доктор использовал гиперболу намекая на размеры приёмного устройства того пациента. А про много свечек, сразу вспомнился Нупогодивый волк с сигаретами.

Ну так чего бы под тот čípek не предложить подставить свой svícen? А вот в русском варианте несколько передёрнуто - канделябр предполагает много свечек (лампочек), а подсвечник может и одну...

А почему нет? Они тоже силу света когда-то в канделах мерили.

Похоже из всех кому не стоит верить ближе к истине некоторые. Интересно, а Волошина пригласят в Нидерланды на полиграф? Или он до того не доживёт? Я ошибаюсь? А на КП я первым сослался так как эта группа журналистов, сохранившая своё историческое имя, смело и уверенно высказывает собственное мнение и заслуженно пользуется популярностью у простых обывателей. Или мы тут не все так просты, как представляемся?

А вот если интерпретировать художественную литературу как средство отображения социальных и нравственных устоев и общеобразовательного уровня населения в отдельно взятый исторически обособленный период, то ни разу никогда не обходилось без приемных детей и небиологических родителей. И всё сильно связано-запутано на двух понятиях - детородных функциях с точки зрения биологии, и искусственном образовании "семья", которое регулируется общественной надстройкой "государство". В наше время и в нашем обществе спрессованном глобализацией есть простые и чёткие определения: Ну и подчиняться приходится тому, что действует: Статья 97. Обязанности пасынков и падчериц по содержанию отчима и мачехи А уж как там внутри отдельно взятой семьи сложится... Зависит от уровня понимания и доверия, открытости, или наоборот умения утаивать, состояния организмов и достижений медицины, сиюминутных эмоциональных всплесков за которые "расплачиваются" годами, хладнокровно спланированных меркантильных "инвестиций" в собственное старческое будущее... Значительное влияние на действия с обретением детей оказывают биологические инстинкты, которые ещё совсем даже слабо изучены. Кто-то пытается формализовать эти процессы, вывести "формулу бытия"?

А по каналу NOVA в новостях сегодня сказали, что основная версия "земля-воздух". Кому верить?

Ооо! Не я один такой в этой прокуренной Чехии!

Я пользуюсь slovnik.seznam.cz Очень удобно. А почему там нет "bacha" в смысле dávej bacha ? Наверное там ещё много чего нет?

Эт чё? Первое проявление политической активности чешских евреев? Или нормально так, обыденное переругивание с Президентом? И нет ли тут влияний издалека?

Я вот чего-то Ельцына вспомнил... Первый президент наверное так как... аж до 31 декабря 1999 года был... Пятнадцать лет однако минуло. Наверное можно теперь его вклад осознать и оценить? Санта Клаус, Николай Чудотворец, Св. Микулаш... решил освежить память, глянул в "народную" wikipedia.org: Так умилительно! Или вот: Как всё запутано...

Ахренеть!... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ А чего ютуб не кажет? Адобе обвиним?

Пару дней назад из окошка небольшой гостиницы сфоткал. Сложненький такой периметр. Непонятно какие будут внутренние перегородки. Надо почитать про этот поротерм. Вроде не хилая у него носность. А вот в наливные балки те строители вложенную арматуру электросваркой крепят. Почему не вязкой? Кто-нибудь видел здесь арматуру из стекловолокна?

Ещё и небось гарантию лет сто двадцать дали?

А за что Владимиру сотню накинули? Это медалька такая?

А договор с вывозящей конторой у Вас какой? Там есть пункт о невыполнении условий и компенсациях? Говорят некоторые европейские страны пиратам африканским компенсации платят. А за риск получить инфекционное заболевание в be предусмотрено чё-нить?

А вот этот момент подробнее можно? Значит ли это, что по многократке приехав первый раз на три дня (остальной отпуск был во Франции), можно не обеспокаиваться дальнейшими посещениями отделения? И через пару лет, в очередной приезд, можно селиться где угодно в Чехии без регистрации на сколько угодно времени, в рамках действующей визы? Где такое написано, не подскажете?

Это из-за различий в физиологии, или воспитание такое?