Jiri Jarosik

Про Гимн

Recommended Posts

М-дяяя...

Где, где дом мой?

Где, где дом мой?

Звенят воды по равнинам,

Шумят боры по теснинам,

Весь в цвету весенний сад,

Рай земной на всякий взгяд;

Это всё – земля родная,

Земля чешская, дом мой,

Земля чешская, дом мой.

А музыка ничё так, красивая... :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
на всякий взгяд

Ну хорошо, неважный перевод :). Зато Михалков не при чём!

B)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Однако тоже характеризует нацию.

Никаких имперских амбиций, никаких врагов, просто прутся от райской природы, доставшейся при распределении территорий :)

Хотя текст, конечно, ...

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (Jiri Jarosik @ Aug 18 2005, 21:51) Никаких имперских амбиций

Здрасьте. А кто Моравию поработил? И она, бедная, жалобно стогнет под железной пятой Богемии.

B)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А это не отражено в тексте, значит не считается :P

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku