Семинар об ипотечных кредитах

[Wandler]

QUOTE (Marc @ Feb 25 2003, 14:40) Скажите, а так -ли обязательно нанимать кого-то для перевода? Может быть кто-то из нас возьмет на себя эту почетную обязанность?
Можно нанять кого-то из нас. На себя НЕ намекаю.

[Wandler]

Так будет семинар или идея усохла?

[GDV]

Нет, не усохла. Пока, правда, у меня нет никакой информации...

[Marc]

У меня созрело продолжение идеи о переводчике. Она может показаться немного эгоистичной, но процент непонимающих по чешски довольно низок, по сравнению с понимающими. Я что-то не очень хочу платить за то, чтобы мне рассказывали еще раз то, что я и так уже понял в оигинальном звучании. Т.е. если мне переводчик не нужен, то может быть его оплатит тот, кому он действительно нужен? Это ИМХО и прошу ногами не топтать.
А некоторые термины я по русски знаю с натяжкой, т.к. впервые их узнал здесь...
Это что ж, мне потом еще с русского на русский переводить? Бред получается.

 

Ваши мысли господа други.

[GDV]

Вполне логично. Как сказал STV: "А нафига?!" (кто помнит, тот поймет).

[Marc]

Ясно. А господин Виктор явит признаки активности?

[Professor]

QUOTE (GDV @ Feb 24 2003, 08:55) А вот мне приведенную Вандлером схему описывал порадце как раз не для ПМЖ, а для визы. Вот! Однако, мы уже, кажется, начали проводить семинар прямо тут?
Может я чего не допонял, но, пардон, как Вы собираетесь на визу приобретать эту самую недвижимость? Условие ПМЖ - абсолютно разумно!!!
Наверное надо рассмотреть вариант и кредитование чешского юрлица под залог недвижимости. Что, согласитесь, совсем другое дело, т.к. чешское юрлицо эти самым ПМЖ располагает по определению.

[GDV]

Дело сдвинулось. Появилась подтвержденная дата.

 

Итак, семинар имеет место быть в четверг, 27.03.2003, в 18.30, в офисе фирмы Hyposervis по адресу Panska 6, Praha 1, 3-й этаж.

[GDV]

Еще раз повторяю-напоминаю - сегодня всё в силе (в плане семинара).

[KAMOH]

Еще раз повторяю-напоминаю - сегодня всё в силе (в плане семинара).

Однако я это узнал тока вчерась на пиве... равно как и про хроническую непосещаемость сего мероприятия...
это как же вашу мать, извиняюсь, понимать ? (с)
ладно меня черти мотают последнее время, некогда даж в баню сходить, не то что форум про семинары читать.. а остальные-то почему семинар засохатили?

 

Пэ.Сэ. Хозяин, а слабо было в аську стукнуть про семинар?

[GDV]

Ты знаешь, слабо. А еще слабо было метнуться к тебе домой и лично предупредить .

 

Детки маленькие, штоль? С ложечки кормить? Я так понимал, что:
1. Если тебе сие интересно, то ты будешь сам интересоваться. Нет времени - стукни в аську да спроси. Я б ответил. Честно.
2. Если юзаешь аську, то можешь и глянуть в тему про семинар.

 

Так что про грязь с базарами ты в курсе.

[Sinica95]

"Может вам еще и ключи от квартиры, где деньги лежат?"/с/ О. Бендер.

[Dim]

Хм. Воистину странно. Тем более, что я по определению был основополагателем всей темы глобально.
Не слыхал, не бывал..
Жалко.
GDV, ты лоханулся. Посмотри даты в этом топике за последнний мес., и всё станет понятно.