Песня дня...

[Leda]

Мне подошла.

 

А почему нет?

Мелодия замечательная. И слова, если взять Ваш перевод, то очень даже:

 

"За окнами холодный мир поливает дождём"

Но у меня "Есть голубой халат" машина (вообще-то синяя)

Я не спешу - "Ничто тебя больше не связывает... ни даже эта серая погода"

И "Это чудесно, это чудесно, это чудесно"

[Subudaj]

Ни вапрос

Это не мой перевод, я не настолько романтичен: это lyrsense.com

[StYlus.]

du-du-du-du-du

Это эвфемизм к бигмаку, раз там рядом про чипсы поётся? :^)

[amigo]

http://www.youtube.com/watch?v=7a3lNVtJzo8

 

Upraveno July 28, 2011 uživatelem zloj
embedding video with youtube tag

[onno]

ТНМК - Восени

 

[zloj]

Чьот вспомнилось.

 

[Coolshow]

Эх, вот я в пятницу под эту тему позажигал...)))

Один из немногих случаев, когда современные ритмы не испортили "классическое" произведение...)))

 

[Roman N.]

Имелись у меня на заре юности виниловые пластинки VIII ленинградского рок-фестиваля.

Там в числе прочих вот эти райские птички пели Именно эту песню

 

[zloj]

Я плакалъ весь!

 

[ocean]

Стрыкало вообще клевый!

[Dim]

Не видю ничего клёвого.

"Comedy open" не прошли бы.

[ocean]

Он начинал с того, что года два назад делал музыкальные обращения ко всяким "звездам". И так ловко притворялся идиотом, что слов нет. При этом хорошо пародировал стиль и тексты, но тексты, естественно, были стебные. Хороший чувак. Думаю, в телеке засветится, и возможно задержится.

Звук г***но, конечно, но пример нормальный

А так - это, конечно, в приколы, а не в вечные ценности.

[Dim]

Вспомнил.

Тем более ничего.

Ноль.

[zloj]

 

Да, Ванкувер. И чо?

[Andruxa]

В кои-то веки занесло на рок фестиваль Буквально пару часов назад вернулся со Sziget-а. Вот эти ребята жгли просто офигенно !

 

 

 

PS Будапешт ну очень приятный и красивый город !