Диктант

[Amelia 2]

Да процесс почти похож, только альвеолы - это часть нёба. А межзубный шипящий здесь ни при чем .

[trond 1]

Вики:

Альвеолы — ряд бугорков в ротовой полости между верхними передними зубами и передней частью нёба. Участвуют в произношении альвеолярных согласных

[buster 1827]

Но все таки, различаются ли в чешском языке ЗВУКИ и pismena?

 

Различаются, как и во всех других языках

 

Потому как звук Х состоит в чешском языке как бы из двух "букв" - С и Н, и потому, как по мне, не может быть использован в АБэЦэДе как самостоятельная "Буква".

 

С точки зрения чешского алфавита - это одна буква: Ch je čtrnácté písmeno české abecedy (řadí se mezi h a i).

 

Насколько я помню, нас в школе учили, что буквы олько описывают звуки, и они - самостоятельные графические изображения.

 

Какой звук описывает Ь или Ъ? Вообще, изначально буквы, конечно, соответствовали одна фонема - одна буква. Но орфография всегда отстает от живого произношения.

 

Пожтому до сих пор не могу понять, как читать абревиатуру VÚCH - допустим, что это

Výzkumní Ústav Cihelního Hospodařství - Как по мне - кто не знает, прочтет как ВУХ

И как напишется абревиатура от Výzkumní Ústav Chmelu? - Опять таки как VÚCH или все таки VÚC?

 

http://euro.e15.cz/profit/o-tomjak-se-maji...-zkratky-881459

[trond 1]

http://euro.e15.cz/profit/o-tomjak-se-maji...-zkratky-881459

На свой пример ответа не нашел...

[Burberry 0]

у меня почему-то с чешскими i-y никогда проблем не было, но вот долгота гласных - это кошмар! никаких ведь правил нет, да и комментарий чехов "это же просто слышно!" мне не помогает - ничегошеньки не слышно и не понятно, где эту палку лепить, а где не лепить... Может, кто-нибудь знает эффективный метод, как это освоить, чтобы уже ошибок не делать? Одна знакомая советовала читать громко вслух и выразительно тянуть гласные.

[milacek 3]

И как напишется абревиатура от Výzkumní Ústav Chmelu? - Опять таки как VÚCH или все таки VÚC?

Напишется, скорее всего, как VÚCh

[milacek 3]

Мне и близко не пришло в голову как-то напрягаться по этому поводу. Совершенно нормальная тема, вроде бы. А оно, оказывается, эва как!

Не, ну в самом деле все как-то уж очень приземленно получилось Ведь дети впитывают информацию лучше, чем взрослые. Можно было бы, пользуясь случаем, и что-нибудь интересное про юг Чехии рассказать, а "героям" - полезнее время провести. А так, глядишь, у ребенка еще плохой рефлекс сформируется

[borůvka 99]

Не, ну в самом деле все как-то уж очень приземленно получилось Ведь дети впитывают информацию лучше, чем взрослые...

А так, глядишь, у ребенка еще плохой рефлекс сформируется

milacek, Вы шУтите!

Чешские дети вырастают в атмосфере пива. Оно везде в их жизни. В сказках тоже, кстати, про пиво полно чего написано, а дети их читают.

И в господах они с родителями тоже бывают - на обедах по викендам, видят же что там пьют взрослые дяди и тети.

 

[buster 1827]

у меня почему-то с чешскими i-y никогда проблем не было, но вот долгота гласных - это кошмар! никаких ведь правил нет, да и комментарий чехов "это же просто слышно!" мне не помогает - ничегошеньки не слышно и не понятно, где эту палку лепить, а где не лепить... Может, кто-нибудь знает эффективный метод, как это освоить, чтобы уже ошибок не делать? Одна знакомая советовала читать громко вслух и выразительно тянуть гласные.

 

Есть один действенный совет: писать вообще без диакритики: мол, на моей клаве нет - отстаньте

[GDV 10026]

И как напишется абревиатура

Скорее всего так: "аббревиатура".

[milacek 3]

milacek, Вы шУтите!

Чешские дети вырастают в атмосфере пива. Оно везде в их жизни. В сказках тоже, кстати, про пиво полно чего написано, а дети их читают.

И в господах они с родителями тоже бывают - на обедах по викендам, видят же что там пьют взрослые дяди и тети.

Нет, не шучу. На самом деле, ситуация "оно везде в их жизни" очень грустна, и жаль, что вас это не смущает. И, кстати, я знаю семьи (чешские в том числе), где детей по выходным не таскают в господы, а пиво не является единственным развлечением взрослых. Или вам ничего не говорит понятие "пивной алкоголизм"? А разве вам не претит довольно-таки распространенный стиль общения половины довольно большой части чешского населения, который напоминает господу четвертой ценовой категории? Для наглядности пара ссылок:

http://aktualne.centrum.cz/domaci/spolecno...phtml?id=700199

http://relax.lidovky.cz/cesi-jsou-druzi-na...1_ln-zdravi_mev

[borůvka 99]

milacek, по-моему, Вы очень сильно сгущаете краски.

Имхо - не выход закрывать ребенку глаза при виде пива, главное - научить правильному отношению к любому алкоголю.

И детей по вечерам по пивнушкам не таскают. Днем в господах можно просто нормально пообедать, как в кафе. Кто часто ездит по выходным на výlety - знает, что в маленьких исторических городишках - это единственное место, где можно покормить детей горячим обедом.

[borůvka 99]

Нет, не шучу. На самом деле, ситуация "оно везде в их жизни" очень грустна, и жаль, что вас это не смущает

А почему она меня должна смущать? В моем окружении пивных, и вообще любых, алкоголиков не было и нет.

 

[milacek 3]

главное - научить правильному отношению к любому алкоголю.

Будем считать, что в диктанте этому научили

 

А почему она меня должна смущать?

Так за державу же обидно

[borůvka 99]

Так за державу же обидно

Вот за это с вами и выпьем! За неравнодушных!