Satenik 1396 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 26, 2009 Аксиомы не доказывают. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Biz 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 26, 2009 Самое смешное, что в мейл.ру написали дословно "Чехия решила бойкотировать евровидение" Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Satenik 1396 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 26, 2009 Символы кодируют нашу жизнь и отчасти управляют ею.Умеешь же ты облекать такие умные мысли в клоунские наряды твоей прозы. Сегодня, правда, лучше, чем обычно. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
borůvka 99 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 26, 2009 Аксиомы не доказывают. Ха, я так и знала, что сказать нечего ! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Satenik 1396 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 26, 2009 borůvka, у меня лингвистическое образование. Мне, действительно, страшно лень распыляться перед Вами. Потому что я не уверена, что Вы на самом деле хотите узнать. Мне кажется, Вы просто впали в состояние азарта в споре. Уж не говоря о том, что это ОФФ. Если Вами таки двигают когнитивистические побуждения - милости просим в личку. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Иринка 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 27, 2009 Иринка, спасибо, теперь хоть представление имею, к чему готовиться... Кстати, все не так плохо, вчера вечером с удовольствием послушала. Маша, ни к чему глобально-страшному готовиться не надо. Дети всеядны, слушают также "мои" Нирванну и Пинк Флойд, Пресли и Робби Уильямса, "своего" Мерлин Менсона и Дивокего Билла, Ума2ман тоже рулит. А тексты что на чешском, что на английском, без разницы, память молодая, хорошая, все на раз запоминают. Леня, тот поет чешские народные а слушает больше реп про "миллион-миллион долларов США". Нам с мужем очень нравиться Петр Мук. Послушай, такой сладкий, чешский Пресли. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Иринка 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 27, 2009 Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Эрдни 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 27, 2009 В чешском языке часто от перемены интонации зависит смысл слова, я бы о монотонности говорить воздержалась. Народные и детские песни очень монотонные. Дочка ходила пару лет в детский хор. Пели детки хорошо, но вот репертуар... натуральное состязание роботов-гитаристов. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Иринка 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 27, 2009 Насчет монотонности, пускай спорят специалисты. Для меня и русские-народные песни под гармошку все на одно лицо, как негры. Монотонности в чешских песнях не слышу. С другой стороны мне всегда убивает наповал то, что половина из спетых песен, независимо от автора и исполнителя, как бы помягче сказать, "перепетые", то есть известные мелодии зарубежных исполнителей, 100% хиты, только с чешскими текстами. А вот так поют цыгане в Чехии: Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
sphinx 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 27, 2009 boruvka, вы возьмите звучащий отрезок речи на итальянском, испанском, английском, русском и чешском. Послушайте их последовательно друг за другом. Особенно рекомендую слушать чешский не после русского, а после итальянского или английского. Вот тогда вы поймете, что такое интонация, мелодичность и ритмика языка, и как она сильно отличается в разных языках. Долгота гласных никак не влияет на фразовое ударение, высоту колебания тона и его амплитуду. Долгота может сказываться только на ритмике языка в сторону её замедления, это же очевидно. И так же очевидно, что слово, состоящее из 5 согласных и 2 гласных пропеть гораздо труднее, чем слово, где гласные и согласные сменяются поочередно. И это не имеет ничего общего с любовью или нелюбовью к Чехии как стране или чешскому искусству. Это объективные факты. Карел Готт это умеет, он учился в консерватории, и учитель его, кстати, был русский из первых эмигрантов (первой волны). Не знаю, это ли секрет его успеха, или его личный талант плюс обаяние, но в его исполнении чешский язык - мелодичен и певуч. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ocean 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 27, 2009 в его исполнении чешский язык - мелодичен и певуч. Причём настолько, что меня, например, аж выворачивает от сладости. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
prazskij poet 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 27, 2009 Хреновая у вас там жизнь Вот и я о том же. Масс-медии массируют весь мир - псом махровым (dog, рэппер) в его сценически политкорректном образе (шпана-лимита на переходе во взрослые бандиты). И уроды во всем мире думают – «а ведь и я такой же дебил». И я петь не умею, а вот пальцами крутить и позы звериные делать – вполне. И я то же хочу «убить мента/изнасиловать бабу». Чем и привлекла революция 1917 г. (очень демократичная!) – позволила Хаму проявиться в полное свое удовольствие. Только тогда во лбу звезда горела, а теперь на пузе золотой 3D доллач висит на толстой цепи. Символ, мля! Так вместе с музыкой, с потребностью в ритме под «приплясывать по пьяни», ширится дикость и агрессия (условия для Большого Воровства). Мне нравится греческий символ, связанный с музыкой: слушатели бросают в певца головки срезанных цветов (чаще гвоздик). В ресторане подают их за чирик на узком блюде для рыбы. Кстати, в Греции были демонстрации против такого дела: евроколхоз «как бы случайно» хотел присвоить Греции какой-то там порядковый евро-номер (типа баркода) – 666. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Amelia 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 27, 2009 Интересно было бы открыть голосовалку "ваш уровень владения чешским языком". Вроде бы, такой еще не было? Пы.Сы. Кому идея кажется здравой, открывайте, мне - нельзя (по политическим мотивам) :D. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Wandler 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 27, 2009 А как говорила 27 лет назад "пЕнис ненИ" ( в смысле нет денег) так и говорит ! Пример неудачен в силу своей патологичности. Народные и детские песни очень монотонные. Не надо этого самого! Мои распевают народную детскую песенку про паровозик ой-ёй с каким выражением и темпераментом! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
sphinx 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 27, 2009 ocean, он же тенор! Мужчины с теноровыми голосами вообще редко у женщин вызывают положительные эмоции! Надо признать, что в пражских театрах все же попадаются голоса и таланты и среди чехов, и даже с темпераментом. Например, я два раза смотрела мюзикл в Дивадле без Забрадли "Табор уходит в небо", и еще бы посмотрела с удовольствием. http://www.bezzabradli.cz/index.php?str=re...d=57&back=1 Классно поют и играют! Музыка, конечно, Евгения Доги в цыганском стиле, но чехи исполняют её очень классно и с должным огоньком. Кстати, рекомендую, кто не видел, получите удовольствие! Просто у них эстрада как-то неразвита, что ли. Почему-то. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky