Форумский словариk руссkого языка

[STV]

Международный Союз Молодежи организует Славянский Культурный патиВечер 2007.

 

(В теме про варианты проведения свободного времени).

http://www.megaakce.com/SKV07_vvedenije_index.html#

 

Это просто праздник какой-то! (с)

с участием студентов как с Чешской республики, так и из стран ближнего и дальнего зарубежья.

Какое, на хрен "ближнее зарубежье"?!?!?

 

Славянский вечер - самый большой и один из престижнейших балов, рассчитанный прежде всего на русскоговорящих граждан, проживающих на территории Чешской Республики. Данная культурная акция проходила 6. мая 2006 г. в зале пражской Луцерны. Главным гостем вечера стала молодёжная мега звезда Серёга со своим Чёрным бумером.

После Бумера можно и не читать дальше... Событие культурной жизни, блин, приезд придурковатого певца... Бездна вкуса...

 

А это,

• Русские песни и частушки в сопровождении баяна

подозреваю, гвоздь программы для бала 2007

[Nati]

Данная культурная акция проходила 6. мая 2006 г. в зале пражской Луцерны. Главным гостем вечера стала молодёжная мега звезда Серёга со своим Чёрным бумером.

Была я там в прошлом году. Серега был сам на себя не похож, у меня впечатление, что не он это был вовсе! Акция была нудная и долгая!

[Guest Olenita]

Какое, на хрен "ближнее зарубежье"?!?!?

у нас это весьма расхожее понятие: ближнее - это СНД, он же CIS, а дальнее - это всё остальное.

[STV]

Тогда, следуя это логике, для Чехии "ближнее зарубежье" это Словакия?

[Guest Olenita]

Не, если делают парвечер наши, то логика согласно нашей территории, несмотря на некоторое смещение в реальности

[Manush]

Давно раздражающее слово:

нюанс - в русском языке есть слово "оттенок" и "тонкость", и писать нюанс, а тем более "ньюанс" - нет никакого смысла.

[dzyncz]

Поучим Высоцкого?

И пока у меня в ихнем ЖЭКе рука,

Про нее я узнал очень много нюансов:

У нее старший брат - футболист "Спартака",

А отец - референт в министерстве финансов.

[Jiri Jarosik]

нюанс - в русском языке есть слово "оттенок" и "тонкость"

Не согласен, русские заменители не полностью отражают суть, то есть тот самый нюанс слова "нюанс"

[Manush]

Поучим Высоцкого?

Русский язык и язык песен Высоцкого - это несколько разные вещи. Пример неудачный, я бы сказал, детский.

 

Не согласен, русские заменители не полностью отражают суть, то есть тот самый нюанс слова "нюанс"

Имеешь право быть неправым:-) Если заглянуть в какой-нибудь словарь французского языка, то перевод слова нюанс быдет звучать не как нюанс, а как "тонкость, оттенок", я бы еще добавил - в некоторых случаях "тональность". А, следовательно, определенный набор русских слов полностью удовлетворяет всем значениям этого слова.

Я просто очень хорошо помню период - конец 80-х..начало 90-х, когда это слово стало популярным, до этого имея применение только в кругах искусствоведов. И как оно звучало в устах новоявленной "интеллигенции", простите за набившее оскомину слово.

[Подружка]

Давно раздражающее слово:

нюанс - в русском языке есть слово "оттенок" и "тонкость", и писать нюанс, а тем более "ньюанс" - нет никакого смысла.

 

Мало ли что есть в русском языке.....вернее хотела сказать, мало ли что вас раздражает.........слово "нюанс" давно и прочно живет в русском языке, кроме того, существуют еще регионализмы.......а до последней буквы правильный язык - это мертвый язык.

[tenevoj]

Пример, может и не совсем,

но Иррошик таки прав.

Нормальное слово.

 

Ну, конечно же, ньюанс - бред и неграмотность.

[dzyncz]

Это детский ответ защитника чистоты русского языка. И права Подружка, без обогащения другими словами он бы стал весьма закостенелым. В таком разе давайте сразу перейдем на церковно славанский и с ять.

[Jiri Jarosik]

Ньюанс - это новый нюанс.

англо-французский неологизм

[Manush]

мало ли что вас раздражает...

Вот-вот. Очень согласен с тобой - не нужно сразу бросаться на то (или того), что (кто) раздражает:-)

[Jiri Jarosik]

Manush, ну вот замени здесь: "Девченки, я бы вышла замуж за Ваську хоть завтра - всем хорош, но есть один нюанс: женатый он уже". Что подставлять? "Тонкость", "оттенок"?