Форумский словариk руссkого языка

[Satenik 1391]

А мне по-прежнему кажется, что тема заводилась не с целью кого-либо поправлять, поучать и высмеивать. Просто встречаются одиознейшие ошибки и об этом хочется сказать вслух, обезличенно.

 

И вообще, поправлять без специально озвученной просьбы - совать нос не в свои дела. Исключение - собственные дети.

 

Сама же я люблю, когда мне в неагресивной форме предлагают задуматься над моей правотой.

Меня это не обламывает. Напротив. Мне же на пользу.

[ocean 1]

Сама же я люблю, когда мне в неагресивной форме предлагают задуматься над моей правотой.

Меня это не обламывает. Напротив. Мне же на пользу.

Хотела написать +1, но решила, что

"я с вами полностью согласна"

- это более в рамках темы

[Guest Gamayun]

Присоединюсь. Если поправка делается в дружественной форме, то от нее сплошная польза. Если в недружественной - то и вред, и польза. Тема отдельная, безличная. Мне вот полезно почитать, например.

 

Кстати, вот у меня вопрос есть про вкусное старинное выражение одно, ныне не употребляемое почти. Когда говорили, сколько у крестьянина там какого-нибудь детей (сколько человек в семье), говорили что-то вроде "косить ходит [или там за стол садится] сам-семь". Вот "сам-семь" или "сам-седьмой", и сколько, в этом случае, детей у этого крестьянина- пять? Не то, чтобы мне эта информация была жизненно необходима, конечно, но, может, кто-то в курсе.

[Коломчанка 4]

Никогда не слышала такого выражения. А в какой местности оно употребляется?

[Guest Gamayun]

В какой - не знаю. Но в России. Раньше я просто думала, что "сам-семь", а недавно прочитала "сам-пятнадцатый". В смысле, не "пятнадцать". И задумалась.

[Amelia 2]

детей у этого крестьянина- пять?

В деревнях с северно-русским диалектом так говорят. Только не "сам седьмой", а "сам сёмый", "сам шостый" (или "шёстый") .

[Коломчанка 4]

Это значит: вместе со мной - семь?

[Amelia 2]

Обычно о третьем лице - "Вовка с друзьями пришел сам семый", т.е. их всего семеро.

[Шворц 0]

Пример

Производительность российского общинного земледелия в начале ХХ века составляла всего 3 зерна на одно посеянное или "сам-третий". В Западной Европе в ХV веке средний уровень был "сам-пятый", а в середине XVII века на одно посеянное зерно получали десять новых - "сам-десятый". На Западе принято считать, что цивилизованным общество становится при производительности не менее "сам-пятый".

 

Amelia, опредила

[Amelia 2]

Так речь не о дореволюционной экономической терминологии идет.

[Шворц 0]

Так принцип тот же в основе.

[Amelia 2]

Согласна .

[Шворц 0]

Кстати, у Даля "сам-один" означает двое, но "сам-десят" - вдесятером.

"Вот такая загогулина, понимаш"

[Amelia 2]

возвращаясь к форумскому словарику:

"не будут хотеть" - калька с чешского, где у глагола "хотеть" нет видовой пары.

[Conejito 0]

А "семеро по лавкам" - это из той же области общих знаний?

"не будут хотеть"

В испанском главный есть глагол, нельзя сказать "я Кролик", можно только "я есть Кролик", можно сказать ещё "Мне есть хорошо"