Стоит ли учить чешский дома (в россии)?

[Naki]

Чем грозит "самоучение"? просто я собралась походить на курсы в языковую школу, благо еще 6-7 месяцев до переезда, а муж решил заняться самообучением.

может стоит и его тоже затолкать на курсы?

с учетом того, что опыт изучения иностранных языков у нас уже есть, думаю, полгода для курсов это немало.

может посоветуйте что почитать (где-то видела на форуме неделю назад, но щас найти не могу)?

сайты по чешскому я уже тоже нашла (штуки 2 или 3).

[Amelia]

Выучите грамматику (склонения-спряжения), не помешает.

А произношение и разговорную стилистику наберете здесь.

[ajdar]

Учите. Я учил дома по книжке "Хотите говорить по-чешски?" и до сих пор на этой базе еду.

[Naki]

Выучите грамматику (склонения-спряжения), не помешает.

А произношение и разговорную стилистику наберете здесь.

 

 

Учите. Я учил дома по книжке "Хотите говорить по-чешски?" и до сих пор на этой базе еду.

 

 

пасиба

вот топаю седня на курсы первый раз

[turikz]

Очень много людей тратят очень немалые деньги на курсы в России, при этом получая только успокоение в том, что они учат язык. Реально же эффективность курса в России в 10 раз ниже, чем простого нахождения в Чехии. Кроме того, где это видано хорошие учителя чешского в России?! Лучше уж тогда самоуком по учебникам.

 

P.S.: "Хотите говорить по-чешски?" - фуфловый учебник.

[ajdar]

P.S.: "Хотите говорить по-чешски?" - фуфловый учебник.

З.Ы. "Хотите говорить по-чешски?" - замечательный учебник:-)

[STV]

...только с поправкой: "замечательный учебник на то время"...

[-Елка-]

во как вовремя напимнили про учебник, пока я буду месяц болтаться в Казахстане, надо хоть этот

учебник с собой взять))

 

Айдар, спасибо

[Dim]

Не всем туркамcz учебники одинаково полезны.

Хотел только заметить, что по сути, альтернативы-то и нету....

[Tuma]

"Хотите говорить по-чешски?" - учебник для англоговорящих, переведенный на русский (что заметно). Очень слабый. Гораздо эффективнее учебник Широковой, по которому учат на курсах чешского языка в культурном центре при Посольстве ЧР в Москве.

[StYlus.]

"Хотите говорить по-чешски?" - учебник для англоговорящих, переведенный на русский (что заметно)

Интересно. Этот же учебник в украинском варианте кажется прямо написанным для украинскоговорящих.

[STV]

Этот учебник неоднократно переиздавали, не меняя интерфейса, тьфу, обложки, но меняя контент. Лучше он, увы, стал не сильно от этого... Рекомендую поискать учебники старые, еще советского периода. Там, конечно, и тексты "немного" устаревшие (про комбайнеров и прочих трактористов-колхозников), и словечки попадаются слегка архаичные, но зато грамматика разжевана отлично.

[Qot]

Только не надейтесь сильно на курсы и знания, полученные самостоятельно. Я не к тому, что выучить дома нельзя. Просто ребята, учившие чешский чуть ли не годами, обгоняли всех на начальном этапе, а потом ленились и сильно отставали.

[STV]

Гы! Я тут лет много назад, наблюдал как свежие выпускники МГИМО - пополнение в Посольство РФ в Праге - говорили по-чешски после 4-х лет обучения чешскому в указанном вузе... ужос... чему их там учили? Даже обидно как-то: МГИМО, старый соперник ИнЯза им. М. Тореза в плане обучения языкам, всегда славился сильной языковой подготовкой выпускников, а тут такой низкий уровень был продемонстрирован...

[Don_Korleone]

Мы учили язык чешский немного еще дома, впринципе это пошло только на пользу.