feed 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 17, 2003 А я вот не очень врубаюсь в Бориса Годунова, хотя "Картинки с выставки" Мусоргского, особенно в исполнении ELP (Emerson-Lake-Palmer) иногда с удовольствием слушаю... Кстати, желающие могут стянуть ELP "Pictures At An Exibition" 1972 г. вот отсюда Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Lelik 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 17, 2003 QUOTE (feed @ Jul 17 2003, 10:34) А я вот не очень врубаюсь в Бориса Годунова Трагедия это, где правитель страны терзает себе душуиз-за убитого им ребёнка и в конце-концов не выдерживает мук совести и умирает. Вот идиот-то по современным понятиям, руководителям России с 17 годатакое только в страшном сне может привидиться... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
GDV 9975 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 17, 2003 QUOTE (allyouneed @ Jul 17 2003, 13:34) а под ней копна длинных волос; Это ты хорошо сказал. А еще бывает короткая стрижка, заплетённая в косу. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
B.Lalala 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 17, 2003 Чего они там только в своей "Кучке" не творили... Кстати, Чайковский членом ее не являлся, но всячески поддерживал и одобрял. В общем, ни в чем предрассудительном замечены не были. Разве что, А.Бородин между написанием "Князя Игоря" и симфоний с романсами еще и химические опыты успевал ставить, даже открыл там чего-то... Н. Римский-Корсаков был морским офицером, а М.Мусоргский - просто горьким пьяницей, что и свело его в могилу. Ну и Балакирев отличился. Он был выдающимся антисемитом. Кто на что горазд. А П. Чайковского жаль - несчастная судьба у бедолаги. Трудно им, лицам нетрадиционной ориентации, тогда было. Пришлось ему жениться (на женщине!), поскольку вынудили, но ничего хорошего для него не вышло. Кроме гениальной Шестой симфонии. Так что, композитор страдал, а мы, в конце концов, наслаждаемся. Вот она - жестокая подоплека искусства. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Lelik 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 17, 2003 QUOTE (B.Lalala @ Jul 17 2003, 11:00) Чего они там только в своей "Кучке" не творили... Кстати, Чайковский членом ее не являлся, но всячески поддерживал и одобрял. В общем, ни в чем предрассудительном замечены не были. Разве что, А.Бородин между написанием "Князя Игоря" и симфоний с романсами еще и химические опыты успевал ставить, даже открыл там чего-то... Н. Римский-Корсаков был морским офицером, а М.Мусоргский - просто горьким пьяницей, что и свело его в могилу. Ну и Балакирев отличился. Он был выдающимся антисемитом. Кто на что горазд. А П. Чайковского жаль - несчастная судьба у бедолаги. Трудно им, лицам нетрадиционной ориентации, тогда было. Пришлось ему жениться (на женщине!), поскольку вынудили, но ничего хорошего для него не вышло. Кроме гениальной Шестой симфонии. Так что, композитор страдал, а мы, в конце концов, наслаждаемся. Вот она - жестокая подоплека искусства. Ну Чайковскому повезло хотя бы в том, что просто жениться пришлось, вот либеральные нравы были, при советской власти вместо музыки лес валил бы. У него ещё была богатая покровительница снабжавшая его деньгами. Римский-Корсаков из наших. А на счёт антисемитизма - так это было обычным явлением среди творческих людей того времени, не проехавшись по "жидам" не пропускали ни одного произведения, вспомните Достоевского, не затрагивая темы евреев он постоянно вставлял в своих произведениях это слово, цензуре так больше нравилось.Ну а Мусоргский так вообще чисто по-русски. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 17, 2003 QUOTE (B.Lalala @ Jul 17 2003, 10:05) QUOTE (ajdar @ Jul 16 2003, 20:53) B.Lalala, как-то Вам не удается гладко зайти - все время на кого-нибудь да налетите:-)))Не мое это женское дело - заходить гладко (простите за вульгарность). Гут. Ёмко и лаконично. Хотя грубовато и не совсем точно:-))) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
allyouneed 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 17, 2003 QUOTE (GDV @ Jul 17 2003, 12:55) QUOTE (allyouneed @ Jul 17 2003, 13:34) а под ней копна длинных волос; Это ты хорошо сказал. А еще бывает короткая стрижка, заплетённая в косу. Вот что-что, а ни одна ашипка здесь ( на форуме) бесплатно не пройдет - ни с Борисом Годуновым, ни с русским языком. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 17, 2003 QUOTE (allyouneed @ Jul 17 2003, 13:54) ...ни одна ашипка здесь ( на форуме) бесплатно не пройдет - ни с Борисом Годуновым, ни с русским языком. Чему ж тут удивляться - Царство Злословия:-))) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Sergei 13 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 17, 2003 QUOTE (allyouneed @ Jul 17 2003, 14:54) Вот что-что, а ни одна ашипка здесь ( на форуме) бесплатно не пройдет - ни с Борисом Годуновым, ни с русским языком. И не сомневайся.... Нам палец в рот не клади - руку откусим... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
amigo 350 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 17, 2003 QUOTE (B.Lalala @ Jul 17 2003, 13:00) Чего они там только в своей "Кучке" не творили... B.Lalala, Вы пишите, пишите. Никого не слушайте. Оччень интересно! Жду новых постов! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
B.Lalala 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 18, 2003 Еще пару слов об опере. Lelik сказал, что слушал "Бориса Годунова" на русском языке, да не в русском театре (я правильно поняла?). Как говорится, пустячок, но приятно. В советские времена о нас, одноязычных, любовно заботились, переводя абсолютно все оперы, написанные на итальянском, немецком, французском, английском и еще каких-нибудь языках, на единственно нам доступный. А в это время загнивающий капитализм травил своих слушателей чуждой их ушам речью. Расскажу вот такой милый случай. В нашем городе проходит ежегодный оперный фестиваль имени Ф. Шаляпина. Очень уважаемое мероприятие, по-моему, сейчас даже международного масштаба. В бытность студентами консерватории мы проникали в оперный театр через служебный вход и, поскольку театр был забит битком, и свободных мест не было, наслаждались шедеврами оперного искусства, стоя на самом верхнем ярусе позади самого последнего ряда. Оттуда замечательно рассматривалась роскошная люстра и темно-красный бархат кулис. Но слышимость была отличная. Таким образом - стоя и считая хрусталики на люстре- мы прослушали весь репертуар. То, о чем я хочу рассказать, произошло на "Травиате" (кстати, она исполнялась на итальянском). Состав исполнителей, как это бывает на фестивалях, был сборный - все из разных театров. Все шло замечательно - зрители уже расслабились, Виолетта уже заболела, и вдруг в сцене с горничной, где Виолетта перекидывается с той парой незначительных фраз типа: "А куда это, милочка, ты направилась? - Да вот на базар собралась, барышня", горничная, которая в этой сцене появляется впервые, запела на чисто русском языке. То есть, Виолетта ей на итальянском (певица была заграничная), а та ей - "Вот, мол, на базар сбегаю". Зрители встрепенулись (кто-то и проснулся), услышав родную речь, по залу шепот прошел, раздался дружный хруст программок - стали проверять, кто роль горничной исполняет. А мы на верхотуре просто умирали со смеху. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Lelik 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 18, 2003 B. Lalala, правильно поняли, слушал на русском в нерусском театре, из русских был только Годунов, но нерусские пели по-русски очень старательно, было все понято, акцент есть, ударения не там, понятней чем русские бы пели. А про двуязычные оперы, так у меня так же было в России на какой-то итальянской опере, и тоже с нерусскими певцами. А вообще-то в театре я любил смотреть не на люстру а в оркестровую яму даже во время спектакля, там своя жизнь, иногда не менее интересная чем на сцене. В России ходил часто театр, 1 в 2 недели обязательно, весь репертуар оперы и балета пересмотрел не на раз, а здесь не так, театра нет. Приезжает кто, иду обязательно, несмотря на цену билетов. В театре я отдыхал, расслаблялся, и думал про жизнь под музыку и пение в красивой обстановке, думалось хорошо, иногда философствовал. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
allyouneed 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 18, 2003 QUOTE (Lelik @ Jul 18 2003, 10:40) а здесь не так, театра нет. Это где театра нет? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Lelik 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 18, 2003 В Окленде, НЗ. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno July 18, 2003 QUOTE (Lelik @ Jul 18 2003, 09:40) В театре я отдыхал, расслаблялся, и думал про жизнь под музыку и пение в красивой обстановке, думалось хорошо, иногда философствовал. Lelik, это прекрасное начало для сочинения в жанре мемуаров:-) так и хочется продолжить что-то вроде: "Именно в театре, в духоте второго акта, выворачивая шею, чтобы увидеть хоть что-то из-за широченной спины впереди сидящей дамы, я впервые задумался о несправедливости мироустройства и краткости земного бытия...":-))) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky