Трвалы побыт в Чехии через 5 лет

[Janny]

В мае заканчивается побыт, не хотелось бы снова всей этой канителью проходить.

На сколько мне известно, сначала придется продлить поволени к длоугодобему побыту, и только после этого подавать документы на трвалы. Есть ограничение на подачу на трвалы не менее, чем за...... мес до окончания срока действия текущего разрешения. Полиция говорит, сначала продлиться.

[Бациллка]

Вчера в Новостях на ЧТ1 по теме репортаж был.

Очень занимательно поданный. Видели?

[Grim Fandango]

QUOTE (Бациллка @ Feb 3 2006, 20:12) А на фиг оно мне в Чехии нужно? Число это?

Как? А как же соцстрах, всю жизнь по временному?

 

ЗЫ Не видели, расскажите.

[Galina]

Для тех, кто не видел. Открываем страницы ЧТ программа и просматриваем нужную новость.

 

очень удобно, если не оказался в нужное время перед ящиком.

[Бациллка]

А зачем мне соцстрах в Чехии, если домицл в Германии? Я там плачу. Я платила и здесь, то потом изменила учел побыту (жалко денег).

 

Сюжет:

Сюжет, в принципе, положительный. Закон пока не принят, но в соответствии с директивами ЕС доки в полиции принимают. Начали итак позже остальных членов ЕС, поэтому теперь спешно догоняем.

Интервью давал начальник ЦП (Дворжак, по-моему)... И еще один чин в униформе.

Убедительно просили не ходить всем сразу подавать документы, чтобы не создавать очереди.

Мол, примем и обслужим всех, кто претендует, только, пож-та, не всех разом.

Потом говорили, что по подсчетам прим. 30 тыщ иностранцев могут претендовать на сегод. день на получение ПМЖ на таких условиях.

Потом показывали очереди на Ольшанке. Почему-то показали людей, которые принесли доки на ПМЖ, но которые по-чешски почти ни гу-гу (посему шел подстрочный перевод их реплик). Показали женщину-украинку (та хоть как-то владела чешским) и русскую даму в шубе до пола и с сумкой от Вьюттона (та вообще ни слова).

[Qsecofr]

QUOTE (Бациллка @ Feb 5 2006, 12:22) и с сумкой от Вьюттона

Офф. Тогда уж от Витона

[Бациллка]

Офф

 

Я во францужтине не сильна. На кошельке написано Louis Vuitton. Как оно произносится по-русски, не знаю...

Чаще встречала именно "Вьюттон", но спорить не буду, ибо 100% не знаю.

 

конец оффа

[ajdar]

Т.е., телевизор для тебя - истина в последней инстанции?;-) А почему бы сразу не включить логику?

[Шестой]

весной пойду сдаваться

[wadis]

QUOTE (Janny @ Feb 5 2006, 08:35)Есть ограничение на подачу на трвалы не менее, чем за...... мес до окончания срока действия текущего разрешения. Полиция говорит, сначала продлиться.

Ну конечно, с каждого иностранца по лишней тыще - цизинке (государству)..... добавь сам

Эт значит, тому, кто только что продлился, 11 месяцев ждать?

[ajdar]

Надо было на два года продлеваться, тогда бы можно было и все 22 месяца ждать:-)))

[StYlus.]

QUOTE (Бациллка @ Feb 5 2006, 10:22)и с сумкой от Вьюттона

А может, и с китайского базара — там в кадре нечётко видно ;^)

 

QUOTE (Qsecofr @ Feb 5 2006, 11:08)

Тогда уж от Витона

Наверно, лучше всего было бы передать как "Вюитон"а. А как по-русски прижилось — не знаю.

[MaxDoma]

Благодаря Тимошенке - виттон

[ocean]

Вроде как и по транскрипциям тоже, я в хранцузском тоже не сильна. А вообще, если видна прям этикетка на которой большими буквами анпсиано "ВЬЮ(И)ТОН", то нифига это не он По ческому телевидению даже передачу как-то показывали, мол жена кого-то там выскопоставленного была замечена с поддельным Виттоном - ай-яй-яй, и рассказывали, как отличить настоящее от поддельного. Сами понимаете, нам в Кладно с фейсконтролем такое жизненно необходимо знать, поэтому я нифига не запомнила.. даже как правильно произносить. Но склоняюсь ко второму варианту.

А что, Тимошенко тоже с поддельным ходит?

 

 

Вот, понимаешь, флуд начался.. пивом пока и не пахнет.

[Бациллка]

QUOTE (StYlus. @ Feb 5 2006, 17:05) А может, и с китайского базара — там в кадре нечётко видно ;^)

 

 

.

 

 

А может... Я человек не брендовый - на глаз на отличу. Монограммы "вьюттоновские"...

А как оно на самом деле, знают только дама и тот китаец из "бутика".

 

ПыСы За 5 лет денег, чтобы походить на курсы чешского, у дамы не нашлось.

 

В глянце пишут "Вьюттон", но ....