Согласен, что "текст немного по-дебилльному написан" (с).
Но я думаю, что имеется в виду, что "обеспечить..." в случае, если ребенок остается вообще без родителей (везде написано в множественном числе). А под тем, что в скобках указано "(один із батьків)", имеется в виду, что у некоторых детей еще до АТО был только один из родителей (в силу каких-либо причин).
Не думаю, что хоть кому-то надо отбирать детей у одного из родителей, если другой погиб на войне.