buster

Уже много раз говорилось: военные цели в Афганистане были решены полностью. Сдача была чисто политической.

А словари говорят, что dýně это и тыква и дыня. Я, конечно, не чех и не спец в чешском

Потому что dýně это и тыква, и дыня.

В моем случае улучшилось пищеварение. Может, конечно, это косвенный эффект от того, что не стал употреблять прочую сопутствующую дрянь, которую добавляют в продукты заодно с пальмовым маслом.

Спасибо, но я думаю, не надо. Уже нашли другой вариант, на котором, наверное, и остановимся.

А какая принципиальная разница? В каждом языке есть свои особенности. В русском тоже много каких понятий нет. Наверняка, иностранцы удивляются, как мы без них обходимся. Вот статеечка на эту тему: http://www.adme.ru/svoboda-kultura/25-slov...chast-3-474855/ В статье есть ссылки на две предыдущие.

Я помню, что на Ходове в своё время мы не заполняли никаких анкет. Просто маленький белый бланк размером с квитанцию.

В России со следующего года, кстати, 33% упаковки должно занимать предупреждение, что продукт содержит пальмовое масло (прям как на сигаретах о вреде )) Вообще, я как стал следить за тем, чтобы в еде не было пальмового масла, так стал гораздо лучше себя чувствовать во всех смыслах. Правда, 100% не уследишь, ибо на "свежей" выпечке не пишут, в кафешках не указывают, но всё ж лучше, чем совсем не следить.

Это, наверное, мне. Но если мне, то была искажена суть моего сообщения

Во-во, я даже удивлен сообщением GDV. Хозяин, ты мож с черного хода к ним ходишь?

Вы только о предлогах в и на не начинайте, ладно? Я вот привел пример про японцев и китайцев - не канает? Тогда я другой пример приведу: скажи чеху "мяу" и попроси повторить. А потом попробуй объяснить разницу

Ога, чтобы потом радостно кричать: "вот-вот, мы же говорили, и это только начало"... Тьпу...

А что тебя вообще смущает? Ну да, языки не являются калькой друг друга, да в одних языках существуют понятия и оттенки, которые отсутствуют в других языках. Тебя это удивляет? Вот в немецком есть слово Geschwister, в английском есть слово siblings, а вот в русском (за исключением научного термина сиблинги) такого слова нет. Печалька?

Если разных слов нет, то ты никак не передашь это кроме как демонстрацией. Более того, отсутствие разных слов может означать фактически один и тот же звук для них (т.е. и демонстрация может иногда не помочь). Это как во многих языках нет слова голубой (есть только синий) - попробуй объясни Или вот китайцы как и японцы не отличают звуки л и р. Первые говорят всегда л, вторые - всегда р. И ты им не объяснишь, что эти звуки - разные. В английском ведь тоже это одно слово Но, надо полагать, что значение ясно из контекста. В частности, если ты говоришь в настоящем времени, то очевидно, что не обо сне речь. Ты не прав на счет инглиша, слов там предостаточно, но куда важнее обороты и сочетания слов с модальными глаголами и прочими служебными словами. Именно они играют роль того, что в нашем языке играют приставки и суффиксы. Поверь, английский по-своему не менее богат, чем русский. Просто большинство неносителей знают язык на уровне Simple English, когда изъясниться можешь и даже грамотно, но некрасиво и "ненативно".

Вот кстати, да. В отличие от японцев копатели Чёрного моря и древнейшая нация по совместительству не просят вернуть Крым, а лишь подсчитывают мнимые убытки, чтобы истребовать с России. Ибо там хоть и упоротые во власти, но прекрасно осознают, что вернув Крым, они лишь получат страшную головную боль. Это в лучшем случае. А в худшем Крым объединит усилия с Донбассом, и тогда заварушка будет пострашнее, чем сейчас...

Если ты реалист, чего несешь всякую глупость про Венесуэлу? Знаешь ведь, что всё будет так, как надо, а не так как хочется тебе

Ы? Что значит ВВХ - можешь прояснить?

Святая простота.

Ок, всё плохо, всё тлен. Че делать-то, ты скажи уже. Или ты просто радуешься?

Это одно из мнений. Там даже снизу написано: Точка зрения авторов, статьи которых публикуются в разделе «Мнения», может не совпадать с мнением редакции. Тут дело такое, кто хочет, тот найдет позитивные прогнозы, кто хочет, тот найдет негативные. Свобода слова... Если я тебе приведу противоположное мнение, ты ведь ему не поверишь? Т.е. у тебя есть сформировавшееся отношение к ситуации, и ты всеми силами пытаешься доказать себе, что оно правильное...

Так там osobní vlastnictví, поэтому даже если они не продадут квартиру иностранцу сейчас, дом не застрахован от наплыва оных в будущем. И потом, я не понимаю, почему они даже не попытались альтернативу предложить, а просто играли в молчанку. Странный застройщик, короче. Счас при поиске квартиры финеповские обхожу стороной (за исключением вторички).

Спасибо. VAT ID проверяется тут, если что: http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/

Пока что пришел к выводу такому: 1. Выставляю фактуру с VAT 0%, и пишу что-то типа "VAT reverse-charged". 2. Клиент у себя в UK сам платит свой VAT. Поправьте, плз, кто в курсе - так ли это.

18 октября перед зданием Посольства Российской Федерации в Словацкой Республике прошла демонстрация сирийской общины и сирийских студентов в Словакии в поддержку России. Акция была организована Союзом сирийских студентов в Братиславе как проявления благодарности Российскому руководству за его действия по борьбе с терроризмом в Сирии и поддержку сирийской армии. "Россия есть, была и всегда будет страной, поддерживающей мир и соблюдение международного права" - Али Ассад, председатель Союза сирийских студентов в Словакии.

Подниму тему. Тут возникла дилемма: 1. Есть фирма в Чехии (будет плательщиком DPH из-за оборотов) 2. Есть фирма в UK (как я понимаю, плательщик VAT) Возникла необходимость получать деньги из UK в Чехию за некую IT-услугу (на самом деле написать при желании можно, что угодно - заказчик гибкий в этом плане). Непонимание у меня вот где: будет ли где-то DPH в наших расчетах? Ну т.е., условно, вот выставила чешская фирма британской счет на 10000 EUR, должен ли он содержать DPH? И вообще, кто-то платит DPH в данном случае? Читал закон, но голова опухла от формулировок. P.S. К бухгалтеру просьба не отправлять, ибо сейчас фирмы еще нет, думаю лишь над целесообразностью данной деятельности в Чехии.