buster

Я даже с намёком ниасиливаю твою иронию. Все, что я хотел сказать, это - поляки эту фразу используют часто, а чехи - нет. А так, считай, проехали.

Не гонялся бы ты, поп, за дешевизной

Я, помнится, лет в 5 уже сам по себе с друзьями гулял... В Европе сейчас за такие дела, мне видится, могут и детей у родителей забрать. А тогда у нас это была норма.

Это слово тоже, кстати, или из словацкого, или из польского заимствовано... А вот pičovina - своё, родное

Зачем, достаточно преподавателю

Я думаю, чехам надо дать ссылку на этот тред, и пусть сами делают выводы из сказанного носителями

Не шучу, сравни результаты гугла: На чешском практически нет, на польском большое число результатов (если опустить кавычки, то будет в 5 раз больше, а вот чешских сайтов без кавычек почти не найдется). P.S. Вообще, а почему тебя удивляет, что чешский может испытать влияние польского на себе?

Наверное, больше зависит от калибровки монитора.

http://fishki.net/1696981-cvetotest-prover-svoyo-zrenie.html

Хм... верно, но все же, имхо, тут акцент именно на факте преувеличения значимости, нежели на количестве. Хотя согласен, что я был несколько категоричен в своём утверждении

Ну так они даже давая перевод слов докладчика, умудрились обвинить в от его имени ополчение ("пророссийских боевиков"), хотя в его речи ничего такого не было. Так что удивляться не приходится.

Слушайте, а что получается, что это всё? Никого больше не интересует, кто виноват в трагедии? Хитрый так-то приём - через СМИ полить грязью Россию и ополчение, потом дать невразумительный отчёт и всё. Доказательств не нужно - общественное мнение уже сформировано.

Знать и использовать, согласись, разные вещи Просто если ты погуглишь эту фразу, то тебе гугл прежде всего даст польские сайты в большом количестве (несколько в иной орфографии). Если только закавычишь, то чуть-чуть чешских попадется. Вот поэтому мне и видится, что это скорее всего полонизм.

Во-первых, перебарщивать с чем, преувеличивать что (один глагол переходный, другой - нет). Во-вторых, сфера применения разная, перебарщивать либо можно с чем-то что можно как-то представить количественно, либо если используется без дополнения, то перебарщивать с каким-то действием (например, человек с кем-то ругается, переходит на повышенные тона и ему можно сказать: "стой-стой, ты перебарщиваешь уже"). Преувеличивать же можно только что-то качественно (но не количественно!). Как-то так. Взаимозаменяемость у слов практически отсутствует (может и можно придумать пару натянутых примеров, но именно, что натянутых).

Это, видимо, полонизм...

Не понял, а что заставляет "доживать", живя в России?

Хех... ну да, ты лучше знаешь за меня, чем я... Смешной Россия - правопреемник СССР, так что не надо труляля. А устои и прочее эволюционируют по всему миру.

И вот не суди по себе людей. В голову даже никогда не приходило думать о том, чтобы поучаствовать в каком-то разворовывании. А в Чехию такие, кто воруют, еще как уматывают. Жен с детьми сюда, а сами одной ногой там, другой - тут. Законы всякие об уведомлении о пмж/внж/гражданстве не просто так появились.

Я? Ныть? Ты меня ни с кем не путаешь? Я и в России не ныл, что мне там плохо, и тут не ною. Если тебе интересно за меня, то я вообще чисто из любопытства в Чехию приехал. Не был я идейным эмигрантом. И до сих пор не являюсь. Угу, и войну выиграли вопреки... И вообще Россия существует вопреки. Слышал я уже где-то это.

Ну-ну, только у меня несколько знакомых, которые спят и видят, как вернутся в Москву, но пожизненным обстоятельствам не могут. Один вот вернулся года три еще назад, и нисколько не сожалеет. Т.е. получается, что пофиг, где жить? Или к чему ты это написал? Прям вот совсем-совсем? Вот даже если мы ограничимся только сырьевым сектором, то типа там все еще только на советских разработках сидят, да? И ничего там совсем не делают, да? А ведь сырьевым сектором дело не ограничивается, даже сайт есть, где перечисляется то, что сделано в России за последнее время: http://sdelanounas.ru/ Как говорится, врать-то оно не мешки ворочать....

Вы так её защищаете, как будто и вам с этого гешефт.

Как ни странно, но именно вы, agata, и свели спор к обсуждению личностей (Обожаю я некторых форумчан), здесь же в теме обсуждают проект и его автора. Что касается отсутствия поддержки из организации, она-то может и отсутствовать, но работа в такой конторе не может не накладывать отпечаток на сознание.

Человек, работающий на Радио Свобода, замаран уже с самого начала этой работы.

Так и думал, что там что-то нечисто...

Я всё верно понял, что Бойко отказался от Южного Потока, а потом жалуется, что дофига платит за российский газ? Братушка, блин... «Мне было бы стыдно перед государством, которому я служу и перед избирателями», - прокомментировал речь Бойко в США Сергей Лавров. Если перед избирателями еще понятно, но чего это г-ну Бойко должно быть стыдно перед США?