Мне кажется, что намного больший потенциал, чем Google Street View, имеет идея augmented reality (для тех, кто не в курсе - цифровая камера снимает реальную картинку, но на экран картинка выводится уже с добавленными деталями - трассой там, подписями к зданиям и т.д.). В частности, функции типа распознавания дорожных знаков или распознавания пробок можно реализовать в режиме реального времени (и если нужно, синхронизировать это с онлайн базой данных) вместо того, чтобы скачивать по интернету картинку из street view.
Ну и еще одно. Насчет того, что без интернета по всей дороге онлайн навигация не будет работать... Это не так, конечно. Программа просто скачает все нужные карты для маршрута заранее.