ALKA

Звонила мне редактор из Москвы – просила узнать телефон в церковь «Виноградая лоза». У неё есть один номер, но дозвониться не может. Я по интернету не могу найти, сайт не открывается – может кто-то из вас знает контакт?

Сайт

Я не знаю, правильно ли ты меня понял. Это обращение ženská! равноценно обращению chlape! – Та же самая врачиха и к мужчине будет в кабинете обращаться фамильярно chlape!, а не скажет pane! А когда она их встретит вне кабинета, то скажет paní Nováková! или pane Nováku! И у нас обращаются «maminko» - С этим я согласна!

Sana, а ты уверена, что питаешься по Маримановой? - зачем перекусы? – тем более грецкие орехи после обеда! – а кефир это разве ужин? сайт

Чехи так никогда не обращаются – даже деревенский дяденька так никогда не скажет! Ženská!/Chlape! – в обращении заменяются Paní!/Pane! – или вообще без обращения…Если останавливаем на улице человека, то это понятно, если он „ženská или chlap“- значит не нужно уточнять = можно не говорить, и сразу можно спросить: „Nevíte náhodou, je tady někde.....?“ А в разговоре зависит всё от ситуации, и тона обращения. Моя врачиха шутливо с улыбкой говорит: „Ženská – co s Vámi budeme dělat?“ Мужики скажут с восторгом: „To je kus ženský!“ – „To je ale ženská!“ И наоборот: “No jo, to se dalo čekat – ženská za volantem!“

- не лечение а операцию - бандаж, или bypass желудка Две недели назад мы туда с подругой ходили – утром нам анализы на кров брали, и после обеда, ещё без результатов, нам врач предложил операцию. Когда мы отказались, то недовольно спрашивал: »Зачем вы сюда пришли, если вы не хотите операцию?»

Всё таки скорей всего пламя... Сайт ...Na obzoru hoří vypálené dědiny, mdlá záře požárů padá do zákopů, kde píši své pozdravy Tobě. Plameny dokola šlehají, jich rudý svit také po rudém lístku, jako by jej do krve smáčel, ale na tom lístku rdí se naděje, pevná naděje, že bude zase dobře, že shledáme se spolu...

napínané podhledy

Начался обстрел – всё кругом горело… Я согласна с STV - "окопы в огне"

Это старый СПАМ!!!!!!!!!!!!! , и ещё тут

А ты ссылки выше не читал? Куда назад? – Письма будут отправляться на Главную почту в Праге – из всей Чехии…

Можешь так написать: Práce s PC: znalost MS Office ( Word, Excel, Groove) Řidičský průkaz – skupina B Požadavky na uchazeče: Výborné prezentační a vyjednávací dovednosti, pracovní elán a zodpovědný přístup ke svěřené práci, praxe v přímém prodeji nebo doložitelné odpovídající zkušenosti Знаешь, obchodní zástupce получает около 25 000 крон, поэтому лучше дописать, что будет получать премии - чтобы не придирались к 8000 крон. Jiné výhody -Zajímavá práce -Zajímavé platové ohodnocení: základní plat + podíl z uzavřených obchodních případů + další prémie

KKOV A KZAM – не синими буквами = необязательно их писать Pozadovane dovednosti: - всё, что зачеркнул, нужно уточнить – там же примеры: Práce s PC – např. základní znalosti; znalosti programů – jaké, např. Word, Excel, databázové systémy, grafické programy, internet, operační systémy atd. Ekonomika – např. psaní na stroji, účetnictví – jednoduché, podvojné, mzdové, fakturace, skladové; personalistika a další Řidičský průkaz – skupina B (osobní automobily), C (nákladní automobily), D (autobusy), T (traktory), E (vozidla s přívěsem), pro vysokozdvižné vozíky - выбирай и пиши их в: Poznámka: upřesnění profese (případně náplň práce); další, podrobnější, požadavky na uchazeče; nabízené výhody, atd. *): + – там же написано: Místo pro záznamy Úřadu práce: - это они заполняют! - "до" тоже не синими буквами = необязательно писать

Я правильно поняла? Сначала ты подавал - Návrh na vklad vlastnického práva rozestavěné budovy, а в мае, после kolaudace, ты подавал - Návrh na vklad vlastnického práva dokončené budovy. Novostavby вроде быстро регистрируют, - значит у тебя там чего-то не ладно. Может, они тебе письмо прислали, что ещё нужны какие-то документы, а ты его не получил. Иди в кадастр и узнай в чём дело!

Сегодня дали на сайт новый список: Přehled zubních pohotovostí v ČR

И нам в детсаде встретилась учительница, которая детей книжкой по голове била. Родители жаловались, и ей пришлось уйти с работы…( наверное в другой садик устроилась… ) Школу мы тоже меняли – классрук придиралась к дочке. Через некоторое время ещё 5 детей с дочкиного бывшего класса перевелось в её новую школу. А сын в той старой школе отучился, и ему там очень нравилось – правда, что та преподавательница его не учила. Хорошую школу может испортит даже один преподаватель, поэтому не нужно выбирать школу, а присмотреться к учителям…- если не повезёт, то советую быстрее ребёнка переводить в другую школу.

- пинать! Zápis do katastru zrychlil. Braňte se, když trvá déle

Copyright © 2008 - 2009 Tocime svadby | RSS Feed - это у вас специально написано с ошибкой? – svadby наместо svatby?

- на качество постройки

Я бы на вашем месте написала письмо в Generali Slovensko.

В этом случае минимально 6 лет а максимально 20 лет.

Я бы перевела так: Vážení řidiči nákladních vozidel! Na naší čerpací stanici si můžete natankovat motorovou naftu pouze za hotovostní platbu. Při platbě více než ... litrů získáte slevu ...%.

Oprava

Doctor Solo, вы этим хотели сказать, что только в России такие, а в Чехии другие медики? P.s.: У вас такие интересные рассказы, а здесь на форуме, как будто кто-то другой пишет...

сайт Врач у вас жадный!