Чем занимается эта комисия?

[Guest <ккк>]

natali_X, а что, не надо? ))))

[StYlus. 1]

Спасибо, посмешили вы меня с "русинами" :^)

[ajdar 1]

Вот еще газета РУСИН. Кто может сказать отличается ли язык от украинского и насколько?

[Wandler 8]

StYlus, коли знаешь того, чего мы не знаем - так плз поделись. Ты, чую, стоишь на позициях, что русин(ц)ы - украинцы, так?

 

ajdar, на мой взгляд - очень далеко от украинского. Скорее, тяжко ословаченный русский.

 

Идея! Объявить русинов поздними переселенцами (по примеру Германии - см. "казадойче") и позвать их в Россию. Интересно, поедут?..

[ajdar 1]

Wandler, русины имеют отношение к России не большее, чем украинцы. Тогда надо позвать и украинцев. Думаю, не все из них согласятся поехать:-)))

[Wandler 8]

Цитата:

---

Тогда надо позвать и украинцев

---

Я - за. Только по-фюрерски: соплеменники могут вернуться в рейх, но вместе с территорией проживания...

[Alica 0]

Wandler, читая текст кирилицей, мне это напоминает украинский в смеси со словацким, но никак не русский. Скорее, на самом деле, диалект Закарпатья.
А вот ссылка на газету не открывается у меня..

[Wandler 8]

Alica, тут тяжело спорить на пальцах, но мне лично их газета читается куда легче, чем украинские тексты - почти нет незнакомых слов.

[Alica 0]

Конечно! Потому что много схожего со словацким. Wandler, по газете сказать не могу ничего. сужу только по стихам, сорри.

[ajdar 1]

Alica, попробуйте зайти на http://rusyn.presov.sk и там уже выбрать газету. Для меня тоже этот язык понятнее украинского оказался.

[Guest <blood>]

А я вот и есть русин. И украинцем себя не считаю. Это другой народ, другая культура и другой язык. Русинский язык имеет два алфавита - кириллицу с добавленной буквой Ы (в укр.языке такой нет) и латиницу с двумя добавленными знаками (в компьютере у меня таких нету ). Дома разговариваю по русински. Вот еще ссылка: www.carpatho-rusyn.org. Если интересуют еще детали - спрашивайте, с радостью напишу.

[ajdar 1]

Наконец-то появился компетентный человек, а то я тут самозваным образом занимаюсь русинской пропагандой, что даже StYlusu смешно стало:-)

[GDV 9784]

<blood> - чертовски любопытно! Боясь показаться нетактичным, всё же спрошу на счет фотографии: всё-таки желательно знать, какие они - русины. А то мы тут бла-бла-бла, а обо что говорим - не представляем визуально .

[Guest <blood>]

GDV,

 

Перечитал три раза но все-ж таки не на 100% понял - чья фотография тебя интересует? Если моя, то нет проблем - завтра возьму из дому фотоаппарат, сфотографирую сам себя и пришлю по почте. А если фотографии других русинов - то надо подумать где они есть. А вообще - люди как люди. Сомневаюсь что кто-нибудь, не будучи антропологом, отличит русина от западного украинца или словака. Предки русинов - племена белых хорватов, от которых пошли многие средне- и восточноевропейские нации.

[GDV 9784]

<blood>, зарегистрируйся под ником, скажем, "русин" . А фото - будет аватором (имелось в виду твое, конечно же).