Екатерина_Ант

Ищу переводчика с русского на чешский.

Recommended Posts

Добрый день. Ищу переводчика с русского на чешский. Работа сдельная - 2 месяца. Оплата по договоренности. Контакт для связи: e.i.yakovleva@mail.ru

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Я не переводчик. но для уточнения - вам tlumocnik или prekladatel нужен?

  • Like 1

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
45 минут назад, buster сказал:

вам tlumocnik или prekladatel нужен?

Для тупых повторяю - переводчик рация на бронетранспортере!
(с)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
1 час назад, Екатерина_Ант сказал:

Контакт

Как-то сильно форматированный текст. Типа копипастенный.
Наверное на многих ресурсах ищете ?
 

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
36 минут назад, Екатерина_Ант сказал:

Но пока все еще в поиске)

А на письма почему не отвечаете? :) Я передал ваш адрес, вам вчера вроде писали.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

На мой вопрос тоже не ответили. Ну да и ладно. Такое ощущение, что не так вам это и надо :rolleyes:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Извините! Я просто не разобралась как ответить конкретно вам! Поэтому поставила лайк. Если вам интересно, можем перейти в телеграм и обсудить условия сотрудничества. телеграм: Ekaterina_Igorevna_A.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
3 минуты назад, Екатерина_Ант сказал:

можем перейти в телеграм и обсудить условия сотрудничества

А что мешает обсуждать его здесь? Интересно же.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
12 минут назад, Екатерина_Ант сказал:

комфортнее общаться напрямую

Об индивидуальных деталях - наверное, но общие условия-то у вас имеются? Они как раз интересны.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
35 минут назад, Екатерина_Ант сказал:

А вы также занимаетесь переводами?)

Безусловно. 
Перевожу евро в кроны. Бабушек через дорогу. И так далее :).

 

  • Like 1

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku