Дислексия и иностранный язык

[Снегурочка 0]

Может на нашем форуме случайно есть человек, столкнувшийся с подобной проблемой. У меня и у сына дислексия, но на счастье, в той форме, которая мешает только красиво писать, во время научиться читать и освоить языки. Не хочу делиться впечатлениями о первом классе, этот стыд за собственную неполноценность маленького ребенка не передать словами.

Сейчас сыну 17, он учится в частной школе, готовится к профессии, о которой давно мечтал. Но тут острым ребром стал английский язык. Из-за него я трусила поступать в институт так и оставшись со средним педагогическим, хотя и красным дипломом. Мне кажется, если бы я тогда так не боялась этого английского, моя профессиональная карьера была намного успешнее.

Слава Богу, сейчас я могу об этом говорить, а мой ребенок стесняется. Полностью оправдываеть его не буду. Он, конечно, лентяй еще тот. Если не видит мативации, делает так, чтобы больше не просили. Поэтому даже с репититорами язык ему не шел. А теперь, когда нянчится с ним некому, живет в интернате и главный интерес - музыка и девочки, все обострилось. А еще и немецкий добавился. Короче, все чень плохо. Под конец учебного года учительница заявила, что скорее всего оставит его не лето, а если не поможет, на второй год. И тут случилась истерика. Я нашла в этом полезный педагогический момент, но проблема не уйдет. Перевести в другую школу попроще, конечно, можно. Но выбор у нас не большой, мы не Прага. Да и достаточно этой дислексии жертв от нашей семьи.

Есть у моего сына далекая голубая мечта работать на ВВС, а это Англия. Только я ему еще не сказала, что рожденный ползать летать не может.

А может вдруг уже разработали методику изучения иностранного теми, кому не идет? Я думаю, что основная проблема у него в написании слов. Если честно, сама не понимаю, как они запоминают такое количество не произносимых букв в слове...

Чешский он схватил, пишет, скорее всего не грамотно (да и в русском ошибок много), но с друзьями общается.

В общем, что мне делать?

Сейчас я пытаюсь договориться с психологом, которая занимается подобными проблемами у детей. Но учить язык прийдется в любом случае, а значит, нужны советы лингвистов.

[Tereza 0]

Если у вашего сына поставлен диагноз врачом, что он дизлектик, зайдите к директору школы с подтверждением. Обычно таким детям дают официально большие поблажки что касается письменных тестов. То есть учиться английскому ему всё равно придётся, но он сможет хотя бы закончить школу с плохим английским.

 

 

[Zaraza 1]

мой чешский друг с диагнозом дизграфик стал JUDr, в школе все писал на компе.

[Снегурочка 0]

Понимаете, с письмом особой проблемы нет, почерк, конечно, ужасный и ошибок много. Но он приноровился писать печатными буквами, это сейчас разрешают. Я вот подумала, что если поставить на комп правильный Ворд, то будут ошибки подчеркиваться.... уверена, американцы вымыслили.

Вопрос именно в английском, ну и немецкий.

Да, справку сделаем. Жалко, что раньше не догадалась.

 

[Tereza 0]

Много информации о изучении английского с дислексией http://old.nvf.cz/spps/dokumenty/dyslektici.pdf

[Снегурочка 0]

Спасибо огромное!!!

Вечером с мужем будем изучать.

[zloj 1]

Сейчас я пытаюсь договориться с психологом, которая занимается подобными проблемами у детей. Но учить язык прийдется в любом случае, а значит, нужны советы лингвистов.

Скорее психологов. Ведь это на самом деле не проблема. Просто мешает восприятие.

У меня есть коллега дислектик. И это совершенно не мешает ему программировать, быть хорошим аналитиком и общаться на английском.

ps: этот коллега -- совершенно оторваный дядька, но писать тут об этом не стану.

 

Never give up!

[Satenik 1391]

Для мотивации можно наскрести денежку и послать на месяц в Англию.

Существуют такие программы, когда подросток живет в семье, до обеда ходит на курсы.

На курсах никто не будет проверять, как он пишет.

А месяц нахождения в среде во-первых втянет его в язык.

Во-вторых, вернувшись, он будет на голову выше одноклассников (одногруппников) и проблемы с письмом переживет легче.

 

Моя младшая сестра так ездила в Германию и в Англию.

Правда, из Швейцарии, так что как искать такие программы в Чехии - не знаю.

Но буду изучать. Планирую для своих детей через 4-5 лет.

[Amelia 2]

Мой ребенок ездил дважды в Англию вот с этим агентством..

[ChipMunk 0]

У меня ребенок диcлексик. Справка есть (уже 2 раза ходили на обследование в ППП). В школе есть проблемы с письменными заданиями, почерк жуткий.

С языками проблем нет: русский, чешский, инглиш. Сам хочет учить немецкий.

Весь вопрос в том как преподавать. Самый лучший вариант по сиситеме Глена Домена - визуально-слуховое восприятие картинок. Инглиш по этой системе очень легко осваивается. А дальше только общение

[Strannik 1]

У меня ребенок дизлексик.

 

Правильно пейсать дезлектег.

[Dim 0]

В наше время это называлось "Лентяй и двоечник"

[Strannik 1]

Сча это не модно.

[Alis 0]

В наше время это называлось "Лентяй и двоечник"

 

Замечательно, что Вы никогда не сталкивались с проблемой дислексии и ребенка. Иначе бы точно знали, что лень не всегда причина плохой успеваемости..

[Strannik 1]

Замечательно, что Вы никогда не сталкивались с проблемой дислексии и ребенка.

 

Каждая мать считает, что её ребёнок абсолютно уникальный. Отчасти, так и есть.