AlexeiP 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 25, 2010 Ровно через неделю дочка идет в первый класс. Язык знает очень слабо, но существенно лучше родителей, т.к. ходила в пражский детсад только 3 месяца. Как выглядит первый день в рядовой чешской школе? Линейка-построение-приезд Лужкова... ? И когда у них начинается продленка? Насколько я понял, в первый день ее не будет? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Nikolai 356 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 25, 2010 Продлёнка (она же - дружина) началась, если память не изменяет, дня через два. В первый день ни какой учёбы не было, выдали учебники и рабочие тетради + список необходимых школьных принадлежностей. Так же как и вы беспокоился больше дочери. ( после 2 класса в РФ сразу в третий в Чехии). К новому году - "заговорила", а сейчас от подружек чешек отбоя нет. Всё будет у вас хорошо. Не волнуйтесь. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Tereza 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 25, 2010 У нас продлёнка была со второго сентября. В прошлом году мой сын пошёл в первый класс. Первый школьный день прошёл так: мы с сыном пришли в школу без портфеля, всех первоклассников с родителями усадили в торжественный зал, там всех первоклассников поздравил директор и ''Лужков''. Потом учителя вызывали по списку своих учеников и они шли к учительнице на сцену, потом весь класс отвели на линейку и потом по их классам. Когда дети были в классе родителей пригласили выполнять бумажки для продлёнки (надо было написать фамилии кто будет забирать ребёнка из продлёнки). Потом надо было ещё сразу же заплатить за обеды в столовой и принести чек об оплате, чтобы выдали карточку для столовой. В 10 часов всех первоклассников распустили. Первый день продлёнка не работала. Если я правильно помню, первую неделю учёба была всего до 10 часов, вторую неделю до 11 часов, потом детей забирали учителя в продлёнку. Успехов! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
STV 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 25, 2010 В первый день ни какой учёбы не было Если уж быть совсем точным, то в первый год в обычных школах вообще никакой учёбы нет... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Nikolai 356 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 25, 2010 В моём посте речь шла о 1 сентября в третьем классе. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
STV 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 25, 2010 А в моём - нет. Подпись: КО. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
borůvka 99 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 25, 2010 Ровно через неделю дочка идет в первый класс. Важную детальку не забудьте! Обязательный атрибут чешской первоклашки, которая "первый раз в первый класс", - kornout со сладостями ( набор конфеток-шоколадок, ассортимент вроде снговского новогоднего подарка). И чем больше и ярче - тем лучше. Раньше в каждой семье их делали сами родители, обклеивали "баличаком" и разными картинками. Не знаю как в других школах, а у нас в классе содержимое корноутов высыпалось в общую кучу для совместного детского пиршества. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Tereza 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 25, 2010 У нас в хебе наверное одни жадины живут, у нас никаких кульков дети в школу не носят Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Satenik 1396 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 25, 2010 Я уже двух детей отвела в первый класс. Никаких корноутов. Сначала официальная часть, потом дети час тусят с училкой, родители час тусят с адм.работником. И все. Как и у Tereza. Старшая шла в Либерецком крае, младшая в Праге. Вообще - лучше не знать местных традиций, чем лезть со своими. Возьмите с собой понимающего язык, если сами еще не очень. Много важного расскажут. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Jin 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 25, 2010 лучше не знать местных традиций, чем лезть со своими. да ладно... какой-никакой букетик прихватить никогда не помешает Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Satenik 1396 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 25, 2010 А вдруг учитель - мужик бородатый... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Jin 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 25, 2010 что значит "вдруг"??? лично я пани учителку собственноручно выбрал самую хезкую да и škola na nečisto до этого в течении месяца была обычно, на всё происходящее вокруг можно влиять Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
milacek 3 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 25, 2010 Главное, особо не наряжайтесь Моя дочь до сих пор упрекает меня (к счастью, уже в шутливой форме, ведь прошло 12 лет) огромными бантами, платьицем с рюшечками, лаковыми туфельками и самым большим букетом цветов Среди превалирующих "микин" и джинсов она, действительно, смотрелась немного комично. И по поводу имени-фамилии посоветуйтесь лучше заранее. Нашу учительницу "нападло" написать на доске список всех учеников, и данные она кропотливо выписала из свидетельства о рождении. В итоге среди (к примеру) "Якубов Новаков" и "Кристин Прохазковых" светилась наша (опять-таки, к примеру) Елена Александровна Распрекрасная. Особенно отчество вызывало у одноклассников недоумение, и ребенок уже в первый день испытывал от этого некий дискомфорт. После собрания мы, конечно же, поговорили с учительницей, и впредь к нашему ребенку обращались уже только по имени и фамилии И другая крайность. Часто фамилии дейтей записывают в журнал в латинской транскрипции по заграничному паспорту, и, учитывая все "ч", "ш", "х", "ю", "я" итд. в английской транслитерации соученики могут подумать, что ваш ребенок с Марса (хотя, допускаю, что за 12 лет ситуация могла измениться к лучшему). В общем, будьте начеку, и тогда ваш ребенок в свой первый школьный день будет максимально счастлив. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
somaritane 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 25, 2010 В каждой школе свои особенности и подходы. Но скучно ребенку точно не будет. Наша в этом году уже во второй пойдет – все лето ныла "когда же школа?" Кстати, в садик мы попали тоже поздно, перед школой, и там как-то с общением не сложилось – уже был устоявшийся коллектив. Очень переживали по этому поводу. Но как раз в школе все наладилось – и с языком и с камарадами. Главно, как уже написали – без фанатизма, самих себя держать в руках и не передавать свой мандраж ребенку З.Ы. А насчет букетов - фиг его знает, чувствовали себя немножко идиётами когда пришли без цветов перед торжественным началом каникул. А вот на 1 сентября как раз чехов с букетами замечено не было. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
STV 2 Nahlásit příspěvěk Odesláno August 25, 2010 Итого: банты-букеты-лаковые туфли в топку, ибо ничего глупее чем лезть со своими совкомыми традициями в чужой монастырь быть не может. С учительницей встретиться заранее и обговорить щекотливые моменты, особенно что касается написания фамилии, если оно сложное - совместно придумать "школьный" вариант. Отмазы родителей "а мы по-чешски не говорим" не катят ни разу: во-первых, назвался груздем - полезай, во-вторых, поход к училке с "переводчиком" - это самый крайний случай, лучше избегать (или по крайней мере сделать так, чтобы этого другие родители не видели и не знали). Кстати, есть нюанс: учительницы начальных классов очень часто добрые, хорошие, но крайне малообразованные женщины (редко мужчины), с ограниченым общим развитием. В среде преподавателей даже шутки ходят о тупых коллегах, мол"ей/ему только в первом классе преподавать". На это надо обратить внимание. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky