Přejít na obsah

Recommended Posts

Odesláno

Подскажите, пожалуйста, какие документы нужны для прописки в квартиру, которая находится в частной собственности? Какие бланки нужно заполнить и где их брать?

Заранее спасибо!

Odesláno

Как один из вариантов: :)

 

NÁJEMNÍ SMLOUVA

 

 

Smluvní strany: _______________________________________, (dále jen pronajimatel)

 

a

 

____________________________________________________, (dále jen nájemce)

 

 

tohoto dne, měsíce a roku tuto smlouvu:

1. Pronajímatel poskytuje nájemci ubytování k dlouhodobému pobytu v ČR od ___.___.2008 do ___.___.2010, na adrese ________________________________________________________,

2. Výše nájemného činí _______,-Kč, (mes.) které nájemce uhradí pronajímateli do ___.__.2008 roku.

3. Nájemce se zavazuje hradit veškeré poplatky, spojené s užíváním prostor (voda, elektřina, poštovní služby atd.)

4. V případě že nájemce učinil škodu na zařízení objektu, je povinen tuto vzniklou škodu uhradit, a to během 3 dni z momentu vzniku této škody.

5. Nájemce se zavazuje dodržovat předpisy v oblasti požární ochrany ve smyslu zákona čis. 133/1985 Sb., o požární ochraně a jeho prováděcí vyhlášky čís. 37/1986 Sb., v platném znění včetně předpisů souvisejících. Dále se nájemce zavazuje dodržovat pravidla bezpečnosti a ochraně zdrávi při práci a další obecně závazné předpisy, související s jeho vědomím v pronajatém objektu. Také nesmí rušit jiné nájemníky.

6. Nájemce se zavazuje na vlastní náklady provádět běžnou údržbu bytových prostor a zabezpečovat jejích úklid.

7. Nájem prostor zaniká písemnou dohodou uzavřenou mezi smluvními stranami písemnou výpovědí.

8. Pronajímatel ani nájemce nesmí zrušit tuto smlouvu bez uvedení důvodů.

9. V případě odstoupení od této smlouvy nájemce se zavazuje v den ukončení smlouvy vrátit pronajímateli vyklizený prostor ve stavu, v jakém ho převzal s přihlédnutím k běžnému opotřebení.

 

v _____________, dne __.__.2008

 

_____________________________ Za nájemce

 

______________________________ Za pronajimatele

 

 

 

Или другой вариант: :)

DOKLAD (POTVRZENÍ) O ZAJIŠTĚNÍ UBYTOVÁNÍ

podle zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky

a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů

 

http://www.mvcr.cz/rady/formulare/cizinci/doklad_ubyt.doc

 

+ К договору нужно будет приложить выпись с кадастра, оригинал или нотариально заверенную копию.

 

:)

Odesláno
Как один из вариантов: :)

 

 

+ К договору нужно будет приложить выпись с кадастра, оригинал или нотариально заверенную копию.

 

 

Я вот в первый вариант дописал еще один пункт:

 

8. Nájemce má právo přenechat byt, který si pronajímá, do podnájmu třetí osobě, a to v soualdu se paragrafem 719 občanského zákoníku.

 

может и не понадобится большинству, но для меня важен.

  • 2 weeks later...
Odesláno
+ К договору нужно будет приложить выпись с кадастра, оригинал или нотариально заверенную копию.

 

 

Добрый день!

Скажите,пожалуйста, выписку из кадастра нужно прилагать только к NÁJEMNÍ SMLOUVA или к DOKLADU (POTVRZENÍ) O ZAJIŠTĚNÍ UBYTOVÁNÍ тоже она нужна?

В кадастре выписку должен брать лично хозяин квартиры или нет? И что нужно для того, что бы взять эту выписку? Какие там приёмные дни и часы?

Спасибо!

Odesláno

Выпис в кадастре может взять любой человек в любое рабочее время (кадастра).

Выпис стоит 100 крон, там же прикладываете к марке "100 крон" марку на "30 крон", и вам к выпису дают OPIS (копия), и ничего нотариально заверять не надо.

Хоть 5 копий попросите по 30 крон :D

Марки продаются на первом этаже кадастра или на любой почте, выписы дают на втором.

Odesláno

А вот у нас как раз проблема по второму варианту. Есть POTVRZENÍ и выпис из кадастра. Но там разные фамилии, ибо сдает плний властник ака бухгалтер. Упорно посылают за договором. Это навсегда или от настроения офицерки зависит?

Odesláno

Conejito,спасибо!

А что нужно для того, чтобы дали выписку:только марки,адрес и фамилию владельца квартиры? Или что то ещё?

Odesláno
что нужно для того, чтобы дали выписку:только марки,адрес и фамилию владельца квартиры?

Фамилия не нужна. Нужен номер дома (не синий, а красный, popisne cislo, обычно длинный) и название района (корректное, в соответствии с кадастральным реестром).

Проще всего какой-нибудь старый выпис принести и молча показать его в окошко :).

  • 2 weeks later...
Odesláno

А можно ли прописаться в квартире,которая куплена на фирму,но договор аренды с самим собой не заключен,а просто там жить?(это я на привет.cz вычитала,что можно жить и договор аренды с самим собой не заключать)Или проще просто жить в квартире,а прописку прикупить за N количество крон?

Pokud chcete odpovídat, musíte se přihlásit nebo si vytvořit účet.

Pouze registrovaní uživatelé mohou odpovídat

Vytvořit účet

Vytvořte si nový účet. Je to snadné!

Vytvořit nový účet

Přihlásit se

Máte již účet? Zde se přihlašte.

Přihlásit se


  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    • Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku
×
×
  • Vytvořit...