Посольская школа

[Шворц]

Тот же "У лукоморья дуб зелёный" в исполнении ученика школы с восточной Украины также вызовет улыбку у знатока.

А в исполнении западноукраинского школьника?

В российских школах произношение не ставят, мастерство актерской речи не применяют. Так что, главное, чтобы ребенок мог выражать свои мысли на родном языке, не страдая от бедной лексики.

[vadim]

В российских школах произношение не ставят, мастерство актерской речи не применяют.

 

Вот и я не заметил связи между правильным произношением и аттестатом.

Если уж заботит проблема, то можно ребенка отдать в русскоязычную театральную студию.

[younghacker]

Хотя, лично я не против дополнительных занятий. Благо график чешской школы позволяет.

Но вот вряд ли целью будет получение еще одного аттестата.

Но если его дадут в придачу отказываться же не станете?

 

Для меня важны не только проблемы в произношении, интонировании и т д, но и в словарном запасе. Плюс в терминологии естественных наук. А русская школа, хоть и экстернатом, даст возможность получить все в одном флаконе.

 

OFFTOPIC

А в исполнении западноукраинского школьника?

Хоть я давно и не школьник, но и в те годы прочитал бы с успехом. Хоть Шевченко, хоть Пушкина. На западной украине мало людей говорили по-украински, большинство скорее по-западенски. Правда на волне войны с москалями там сейчас вероятно повсеместно очень большие проблемы с русским образованием.

[Тень]

Какие проблемы? Кому надо - отдают детей в русские школы.

Правда, многие русские школы перешли на украинский язык обучения.

Но не насильно, а естественным путём - родителям выгоднее отдать ребёнка в укр. школу, т.к. высшее и средне-специальное образование можно получить только на украинском языке.

по-западенски

нет такого языка.

[Ольгея]

"можно ребенка отдать в русскоязычную театральную студию."

 

vadim: А такие есть?

[vadim]

vadim: А такие есть?

 

Студия Кси набор объявляла. Но с какого возраста берут, не знаю.

[sphinx]

Вы можете научить детей чешскому языку на курсах. Но учась в русской школе он никогда не пройдет процесс социализации в чешской среде. А этим вы его мноооогого лишаете в его будущей жизни.

Практика показывает, что умение устанавливать социальные связи и функционировать в общетсве гораздо важнее для успеха в жизни, чем глубинные академические познания.

 

Поэтому я уже вам сказала, не повторяйте наших ошибок и не майтесь дурью, а отдавайте сразу в хорошую чешскую школу.

[Guest Gamayun]

А можно вопрос немного не в тему, так, около?

 

У меня стоит задача детям дать хорошее (насколько это возможно) знание русского языка и русской и около культуры. Из разных соображений. При этом ходить в русскоязычную школу дети не будут точно (по крайней мере, в качестве основной школы). Дома по-русски говорю с ними только я, садик тоже нерусский. Имеются русские книжки, мультфильмы и т.п. Книжки читаем, мультфильмы пока не смотрим, не актуально.

 

В общем, ситуация такая же, как и многих, мне кажется. Какие в этих условиях еще есть "приемы" для достижения нужного результата? В смысле, кто что успешно применял?

[Strannik]

Для начала - мультики-кино-книжки. Потом, уже надо думать.

 

Ну, и поездки к носителям языка весьма полезны в этом плане.

[milanja]

На Havahska улице есть театр-студия для школьников(?).Но подробнее не знаю..

Мы младшего туда водим(3) в группу "одаренный ребенок". Они там в одном помещении в разные дни.

Кому надо ссылку?Поищу...

[Guest Gamayun]

Да? Это дело хорошее.

 

Про поездки мы тоже думали. В какие-нибудь лагеря летние засылать их. Если с визами проблем не будет.

[Джон]

В какие-нибудь лагеря летние засылать их.

Ни в коем случае!!!

Это вы давно уже из бСССР уехали!

В лагерях детских совсем недетские нравы...

[Strannik]

В какие-нибудь лагеря летние засылать их.

 

В лагеря - категорическое нет!!! Там лагеря, это не тут, они частично оправдывают своё название: лагеря.

[milanja]

www.teatr-izo.com

Там три разные организации,три руководителя.

Мы ходим 2 раза в неделю в группу малышей.

Маша,вы завтра можете просто прийти с ребенком на пробу...Если вас устроит- ходить раз в неделю.

[Guest Gamayun]

Да? А как же им тогда со сверстниками на русском общаться?

 

Впрочем, есть у них троюродные братья, но этого же мало...

 

А что, в лагерях все так плохо? И даже во всяких Артеках-Орленках?

 

milanja, завтра у нее чешский с бабушкой - больше ей пока чешский не от кого выучить. Но, вообще, чешский от нее никуда не денется, конечно. Может, потом отдадим ее в эту студию. Я как раз хотела Вас поподробней расспросить - муж Ваш про эту студию упомянул, когда подарки завозил. Что они там делают, малыши, по субботам? И во сколько это дело начинается-заканчивается? А то что-то на сайте я не вижу... не сильно устает ребенок? И сколько там двухлеток (если они все вместе занимаются)?