Шворц 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 23, 2007 Тот же "У лукоморья дуб зелёный" в исполнении ученика школы с восточной Украины также вызовет улыбку у знатока. А в исполнении западноукраинского школьника? В российских школах произношение не ставят, мастерство актерской речи не применяют. Так что, главное, чтобы ребенок мог выражать свои мысли на родном языке, не страдая от бедной лексики. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
vadim 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 23, 2007 В российских школах произношение не ставят, мастерство актерской речи не применяют. Вот и я не заметил связи между правильным произношением и аттестатом. Если уж заботит проблема, то можно ребенка отдать в русскоязычную театральную студию. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
younghacker 7 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 23, 2007 Хотя, лично я не против дополнительных занятий. Благо график чешской школы позволяет. Но вот вряд ли целью будет получение еще одного аттестата. Но если его дадут в придачу отказываться же не станете? Для меня важны не только проблемы в произношении, интонировании и т д, но и в словарном запасе. Плюс в терминологии естественных наук. А русская школа, хоть и экстернатом, даст возможность получить все в одном флаконе. OFFTOPIC А в исполнении западноукраинского школьника? Хоть я давно и не школьник, но и в те годы прочитал бы с успехом. Хоть Шевченко, хоть Пушкина. На западной украине мало людей говорили по-украински, большинство скорее по-западенски. Правда на волне войны с москалями там сейчас вероятно повсеместно очень большие проблемы с русским образованием. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Тень 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 23, 2007 Какие проблемы? Кому надо - отдают детей в русские школы. Правда, многие русские школы перешли на украинский язык обучения. Но не насильно, а естественным путём - родителям выгоднее отдать ребёнка в укр. школу, т.к. высшее и средне-специальное образование можно получить только на украинском языке. по-западенски нет такого языка. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Ольгея 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 23, 2007 "можно ребенка отдать в русскоязычную театральную студию." vadim: А такие есть? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
vadim 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 23, 2007 vadim: А такие есть? Студия Кси набор объявляла. Но с какого возраста берут, не знаю. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
sphinx 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 23, 2007 Вы можете научить детей чешскому языку на курсах. Но учась в русской школе он никогда не пройдет процесс социализации в чешской среде. А этим вы его мноооогого лишаете в его будущей жизни. Практика показывает, что умение устанавливать социальные связи и функционировать в общетсве гораздо важнее для успеха в жизни, чем глубинные академические познания. Поэтому я уже вам сказала, не повторяйте наших ошибок и не майтесь дурью, а отдавайте сразу в хорошую чешскую школу. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Gamayun Nahlásit příspěvěk Odesláno November 23, 2007 А можно вопрос немного не в тему, так, около? У меня стоит задача детям дать хорошее (насколько это возможно) знание русского языка и русской и около культуры. Из разных соображений. При этом ходить в русскоязычную школу дети не будут точно (по крайней мере, в качестве основной школы). Дома по-русски говорю с ними только я, садик тоже нерусский. Имеются русские книжки, мультфильмы и т.п. Книжки читаем, мультфильмы пока не смотрим, не актуально. В общем, ситуация такая же, как и многих, мне кажется. Какие в этих условиях еще есть "приемы" для достижения нужного результата? В смысле, кто что успешно применял? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Strannik 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 23, 2007 Для начала - мультики-кино-книжки. Потом, уже надо думать. Ну, и поездки к носителям языка весьма полезны в этом плане. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
milanja 62 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 23, 2007 На Havahska улице есть театр-студия для школьников(?).Но подробнее не знаю.. Мы младшего туда водим(3) в группу "одаренный ребенок". Они там в одном помещении в разные дни. Кому надо ссылку?Поищу... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Gamayun Nahlásit příspěvěk Odesláno November 23, 2007 Да? Это дело хорошее. Про поездки мы тоже думали. В какие-нибудь лагеря летние засылать их. Если с визами проблем не будет. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Джон 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 23, 2007 В какие-нибудь лагеря летние засылать их. Ни в коем случае!!! Это вы давно уже из бСССР уехали! В лагерях детских совсем недетские нравы... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Strannik 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 23, 2007 В какие-нибудь лагеря летние засылать их. В лагеря - категорическое нет!!! Там лагеря, это не тут, они частично оправдывают своё название: лагеря. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
milanja 62 Nahlásit příspěvěk Odesláno November 23, 2007 www.teatr-izo.com Там три разные организации,три руководителя. Мы ходим 2 раза в неделю в группу малышей. Маша,вы завтра можете просто прийти с ребенком на пробу...Если вас устроит- ходить раз в неделю. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Gamayun Nahlásit příspěvěk Odesláno November 23, 2007 Да? А как же им тогда со сверстниками на русском общаться? Впрочем, есть у них троюродные братья, но этого же мало... А что, в лагерях все так плохо? И даже во всяких Артеках-Орленках? milanja, завтра у нее чешский с бабушкой - больше ей пока чешский не от кого выучить. Но, вообще, чешский от нее никуда не денется, конечно. Может, потом отдадим ее в эту студию. Я как раз хотела Вас поподробней расспросить - муж Ваш про эту студию упомянул, когда подарки завозил. Что они там делают, малыши, по субботам? И во сколько это дело начинается-заканчивается? А то что-то на сайте я не вижу... не сильно устает ребенок? И сколько там двухлеток (если они все вместе занимаются)? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky